Corte: ¿qué es? Esta palabra tiene muchas interpretaciones y denota tanto una acción como un objeto al mismo tiempo. No todo el mundo lo sabe, pero etimológicamente tiene una conexión con una prenda como una camisa. En el artículo se describirán más detalles sobre el hecho de que se trata de una tala.
Conexión con el verbo
La primera de las acepciones de la palabra "cortar", que aparece en el diccionario, es la acción correspondiente al verbo "cortar". Se trata, por ejemplo:
- Cortar árboles o sacarlos del bosque.
- Triturar alimentos con herramientas de corte.
- Producción en planta, donde se utiliza el método de separación del material laminar a través de su desplazamiento por impacto. Se utiliza en guillotinas en algunos diseños.
Un ejemplo del uso de la palabra: “El Código Penal de la Federación Rusa contiene un artículo según el cual se castigan la tala ilegal y los daños significativos a bosques u otras plantaciones, cometidos a gran escala, que pueden expresarse tanto en la imposición de penas como en trabajos correctivos obligatorios, e incluso penas de prisión de hasta un año.”
Siguiente para una mejor comprensión del significado de "cortar"considere el verbo "hackear" al que se refiere el diccionario.
Significados del verbo
En el diccionario puedes encontrar varias interpretaciones del verbo "hackear".
- El primero de ellos es partir, moler, cortar algo. Ejemplo: "Los halcones fueron alimentados con carne cortándola y luego poniéndola al aire libre y gritando fuerte hasta que las aves se posaron y comenzaron a picotear".
- La segunda opción se usa en sentido figurado y significa construir, construir algo a partir de troncos, otra madera. Ejemplo: “En el consejo de familia, los hermanos decidieron que en la primavera juntos derribarían la choza para el más joven de ellos.”
- La tercera opción también tiene un significado y medios figurativos: decir algo directamente, sin adornos ni rodeos. Ejemplo: “Andrey Sergeevich fue una persona decisiva desde su juventud, actuó bruscamente y se expresó mordazmente, siempre cortó la verdad.”
¿Qué es hackear en la jerga?
Pero, además de los indicados, el verbo en cuestión también tiene significados relacionados con la jerga. Estos son como:
- Entender, comprender algo. Ejemplo: "Alexey le dijo a Masha en un gran secreto que no corta nada en las reglas de este juego novedoso".
- Prohibir, rechazar. Ejemplo: “Natasha se quejó con su hermano de que su madre recorta constantemente todos sus proyectos creativos, sometiéndolos a las críticas más severas.”
Reproduce música con la unidad. Ejemplo: “Al invitar a sus camaradas a un concierto, Sasha anunció con entusiasmo un grupo musical que, segúndice, corta rock de verdad.”
A continuación, consideraremos los significados de la palabra "cortar" asociada no con una acción, sino con un objeto.
Otras interpretaciones de "cortar"
Entre ellos en los diccionarios puedes encontrar los siguientes:
- Según el primero de ellos, la tala es una estructura cerrada sobre la cubierta de un barco, que tiene un fin especial. Ejemplo: "La tormenta fue tan fuerte que, como resultado, todos los barcos, el mástil de proa fueron demolidos en el Swift, y la cubierta superior también resultó gravemente dañada".
- En el segundo significado, también denota una habitación, pero no en un barco, sino en un dirigible. Ejemplo: "En una aeronave, la cabina es uno de los elementos de su diseño, en el que hay dispositivos de control para ella".
- En el tercer significado, la cabina es una estación de radar. Ejemplo: "En la sala de radio del barco, se colocan equipos de recepción y transmisión, con la ayuda de los cuales se llevan a cabo comunicaciones de radio de larga distancia".
- También en Rusia hay dos ríos con el nombre de Cutting. Ambos fluyen en la región de Kirov. Uno de ellos es un afluente del río Moloma, el segundo es un afluente del Syuzyuma.
Etimología
Para concluir, parece apropiado decir algunas palabras sobre ella. Dado que la palabra "cortar" denota simultáneamente una acción y una habitación, el origen de cada una de las opciones es diferente.
Ese “cortar”, que es una acción, se origina en el idioma protoeslavo, donde la palabra parece rǫbiti, de donde se formó el antiguo verbo ruso “cortar”, y luego el ruso “cortar”. También se asocia con"camisa", "harapos", es decir, ropa basta.
Esa cabaña, que significa habitación, proviene del sustantivo holandés roef, que se traduce como cabaña.
