Estilística: ¿qué es? Recibirá la respuesta a la pregunta formulada de los materiales del artículo presentado. Además, le informaremos sobre las categorías y secciones de estilística que existen en ruso y consideraremos en detalle los estilos y técnicas del inglés.
Información general
La estilística es una rama de la lingüística, o una disciplina filológica que estudia condiciones y principios completamente diferentes para elegir la comunicación lingüística, así como métodos para organizar las unidades lingüísticas. Además, la sección define las diferencias en los principios presentados, las formas en que se utilizan los estilos.
Existe la siguiente división de una disciplina filológica como la estilística: estas son secciones literarias y lingüísticas. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que los subtipos mencionados no se reconocen oficialmente.
Así, la sección lingüística de estilística considera todos los estilos funcionales del habla, y la sección literaria estudia tramas, sistemas de imágenes, trama, etc. en una sola obra.
Uno no puede dejar de decir que el estilo práctico del idioma ruso está bastante relacionado con otras secciones del curso de esta materia escolar. En este sentido, no servirá estudiarlo separadamente de la gramática y la lexicología teórica. Después de todo, sirven como una especie de base para caracterizar los medios lingüísticos.
Categorías principales
Ahora ya sabes qué es el estilo. Esta es una rama especial de la lingüística, que tiene las siguientes categorías:
- reglas de estilo;
- estilo;
- norma de estilo;
- coloración estilística de las unidades lingüísticas;
- correlatividad de los métodos de expresión del lenguaje.
Secciones principales
Las secciones principales de la disciplina presentada son:
- estilo de texto;
- estilo teórico;
- estilo de las unidades lingüísticas (o el llamado estilo de los recursos);
- estilo práctico;
- estilo de las variedades del uso del idioma ruso (o la llamada sección funcional).
Estilo lingüístico
Como se mencionó anteriormente, la estilística en ruso se divide extraoficialmente en literaria y lingüística. Este último es toda una ciencia de los estilos del habla. Estudia las diversas posibilidades del lenguaje, a saber: expresivo, comunicativo, evaluativo, cognitivo, emocional y funcional. Considerémoslo con más detalle. Después de todo, es precisamente a esta posibilidad del idioma ruso a la que se dedica más tiempo en el currículo de la escuela secundaria.
Estilos de habla funcionales
El estilo ruso articula claramente los requisitos para un habla alfabetizada. Al respecto, es imperativo saber que nuestra lengua materna tiene cinco estilos principales, a saber:
- científico;
- coloquial;
- periodístico;
- negocio formal;
- artístico.
Para tener una idea de cada uno, veámoslos con más detalle.
Estilo científico
Este estilo de discurso tiene una serie de características como el monólogo, la reflexión preliminar, la selección más estricta de técnicas y declaraciones del lenguaje, así como un discurso normalizado. Por regla general, estos textos explican de forma completa y precisa todos los hechos, muestran todas las relaciones causales y de investigación entre ciertos fenómenos, identifican patrones, etc.
Estilo conversacional
Este estilo de habla funcional sirve para la comunicación informal o informal. Se caracteriza por el intercambio de información sobre temas cotidianos, la expresión de sus pensamientos o sentimientos. Cabe señalar especialmente que el vocabulario coloquial se utiliza a menudo para este tipo de discurso.
Estilo publicitario
Se usa especialmente a menudo en varios artículos, ensayos, informes, folletería, entrevistas, al hablar en público, etc. Casi siempre, el estilo periodístico se usa para influir en las personas a través de revistas, periódicos, radio, televisión, folletos, carteles y etc. Se caracteriza por un vocabulario solemne, fraseología, palabras coloreadas emocionalmente, así como frases sin verbos, el uso de oraciones cortas, prosa "cortada", preguntas retóricas, repeticiones, exclamaciones, etc.
Estilo comercial formal
Este es un estilo de discurso queutilizado activamente en el campo de las relaciones oficiales (derecho, relaciones internacionales, industria militar, economía, publicidad, actividades gubernamentales, comunicación en instituciones oficiales, etc.).
Estilo artístico
Este estilo de discurso se usa en la ficción. Afecta con bastante fuerza los sentimientos y la imaginación del lector, transmite completamente los pensamientos del autor y también utiliza toda la riqueza del vocabulario, se caracteriza por la emotividad del habla y las imágenes. Cabe señalar que se pueden utilizar otros estilos.
El estilo como disciplina
Como se mencionó anteriormente, esta sección es obligatoria en el plan de estudios escolar. Sin embargo, unas pocas horas de estudio no son suficientes para estudiar completamente las peculiaridades de los estilos del idioma ruso. Es por eso que el programa de algunas instituciones de educación superior con un sesgo humanitario incluye un curso como "Estilística y edición literaria". Su propósito es familiarizarse con los temas teóricos generales de esta disciplina, así como desarrollar habilidades prácticas en el trabajo con un texto específico.
Estilo inglés
Para alcanzar el nivel más alto posible de competencia en un idioma extranjero en particular, no es suficiente dominar las reglas gramaticales básicas, así como también aprender algunos cientos o miles de palabras. Después de todo, es extremadamente importante dominar un arte especial: "hablar". Para ello, en tu discurso es necesario aplicar no solo todo tipo de recursos estilísticos, sino también saber cómousar ciertos estilos de expresión correctamente.
¿Qué recursos estilísticos existen en inglés?
Después de alcanzar un nivel intermedio de inglés, quieres mejorar cada vez más. Pero para ello es necesario aprender a comprender y sentir bien una lengua extranjera. Como regla, esto se hace a través de la comparación y el análisis. Veamos juntos qué recursos estilísticos se usan en inglés:
- Metáforas. Esta es una comparación oculta. Se utiliza cuando se atribuyen a algún objeto o persona cosas que no le son propias en absoluto. Al mismo tiempo, es extremadamente importante observar la transferencia de ciertas cualidades sobre la base de la similitud. Por ejemplo, en lugar de la palabra "estrellas", use "polvo de plata", en lugar de "sol" - "panqueque", etc.
- Epítetos. Esta técnica enfatiza las cualidades de una persona u objeto en una oración y también expresa una definición (por ejemplo, lágrimas de sal, amor verdadero o océano ruidoso).
- Comparación. Esta técnica coincide con más de un tema. Esto es necesario para identificar diferencias y otras inconsistencias. Para encontrar la comparación en una oración, debe prestar atención a palabras como "como si", "como", "como … como", "como para recordar", "como", "para parecerse”, etc.
- Metonimia. Este medio de expresión se utiliza cuando se sustituye una palabra por otra de significado más parecido (por ejemplo, "corona" y "espada").
- Antonomasia. Este es un tipo especial de metonimia, caracterizada por el reemplazo de nombrespropia.
- Eufemismos y paráfrasis. Estas técnicas se utilizan con bastante frecuencia en inglés. El primer medio de expresión se utiliza para suavizar un concepto, y el segundo reemplaza los nombres de los objetos con una frase descriptiva y al mismo tiempo indica sus rasgos característicos.
- Hipérbole. Esta técnica se utiliza para exagerar cualquier cualidad (es decir, selección deliberada). Con la ayuda de la hipérbole, puedes darle expresividad y expresividad a las siguientes afirmaciones: te lo dije 100 veces o no lo he visto en mucho tiempo.
- Antítesis. Esta técnica se caracteriza por la oposición de dos fenómenos u objetos (en blanco y negro o ahora o nunca).
- Ironía. Esta técnica oculta el verdadero significado de las declaraciones. Es decir, el oyente, espectador o lector debe adivinar por sí mismo qué se esconde detrás de ciertas palabras (por ejemplo, Ella se volvió con la dulce sonrisa de un caimán).
- Oxímoron y paradoja. Estos términos son uno y el mismo concepto. Por regla general, se utiliza en los casos en que es necesario enfatizar cualquier juicio que sea contrario al sentido común (por ejemplo, menos es más, rascacielos bajo o cara agradablemente fea). Su principal diferencia es que un oxímoron es una frase y una paradoja es un pensamiento, idea u oración.
Estilos de habla en inglés
Al igual que en ruso, los estilos de habla en inglés difieren no solo en los medios y técnicas expresivas, sino también en detalles generales. Echemos un vistazo más de cerca a ellosen detalle.
Entonces, en inglés existen los siguientes estilos de habla:
- Gratis, o el llamado estilo coloquial. Difiere en desviaciones bastante pronunciadas de las normas aceptadas y se divide en 2 subgrupos: familiar-coloquial y literario-coloquial.
- Estilo periódico. Diseñado para la transmisión objetiva de eventos (en forma escrita u oral). Este estilo no es subjetivo ni emocional.
- Negocio formal. Todos los documentos importantes y toda la correspondencia comercial se basan en este estilo.
- Científica y técnica. Este estilo se caracteriza por la coherencia y la lógica.
- Artístico. Este estilo se utiliza en obras literarias. Se caracteriza por la subjetividad, la emotividad, el uso de unidades fraseológicas, medios expresivos, así como oraciones detalladas y complejas.
