Lexicon - ¿Qué es? Dado que esta palabra está obsoleta y tiene un origen extranjero, su interpretación suele ser difícil. Además, se usa con mayor frecuencia no en el habla coloquial, sino en fuentes escritas. Este artículo proporcionará información de que se trata de un léxico.
Primer valor
Parece que para comprender con precisión el significado de la palabra "léxico" es recomendable recurrir a la ayuda de un diccionario. Allí se dan dos interpretaciones.
Según el primero, léxico es una palabra obsoleta para "diccionario". Es decir, un libro que contiene una colección de varias palabras o frases, morfemas, modismos y similares. Estos lexemas están ordenados de acuerdo con cierto principio. Al mismo tiempo se da información sobre su significado, origen, uso, traducción a otros idiomas. Estos datos se encuentran en los diccionarios lingüísticos. Los diccionarios de otros tipos pueden contener información sobre objetos y conceptos que se denotan por las palabras dadas en ellos, sobre científicos, figuras culturales, escritores y otros personajes famosos.alusiones personales. Anteriormente, los diccionarios de palabras extranjeras se llamaban con mayor frecuencia de esta manera, por ejemplo, el léxico alemán-ruso.
¿Cuál es el segundo significado?
Según la segunda interpretación de la palabra estudiada, dada en los diccionarios, el léxico es un conjunto de palabras y expresiones que son utilizadas por alguna persona. O las propias de un determinado campo de actividad. Por ejemplo, puedes decir que una persona tiene un vocabulario muy tosco.
Hay dos tipos de vocabulario: activo y pasivo. El vocabulario activo contiene las palabras que una persona usa al escribir o hablar. Y el pasivo incluye palabras que una persona reconoce cuando lee o escucha a alguien, pero no las usa al hablar y escribir. Por regla general, el vocabulario pasivo es mucho más amplio que el activo.
A continuación, considere los sinónimos y el origen de la palabra.
Sinónimos
Entre los sinónimos de la palabra "léxico" hay tales como:
- vocabulario;
- glosario;
- diccionario;
- vocabulario;
- diccionario;
- vocabulario;
- intérprete;
- vocabulario;
- verbo;
- despensa de palabras;
- stock léxico.
Ahora pasemos al origen de la palabra "léxico".
Etimología
Según los datos recogidos en el diccionario Max Vasmer, el origen del término en cuestión es el siguiente. Tiene su origen en el idioma griego antiguo, donde hayel sustantivo λεξικόν, que literalmente significa "libro diccionario". Se formó a partir de otro sustantivo λέξις, que significa "palabra".
El "léxico" ruso se encuentra por primera vez en los libros de Pamva Berynda, una destacada lexicógrafa, poeta, traductora del siglo XVII, una de las primeras tipógrafas rusas. Está tomado del léxico alemán, que pasó a este idioma del latín a través de un libro, habiéndose formado a partir del léxico sustantivo latino.
