Cada uno de nosotros tiene momentos difíciles en la vida, cuando parece que toda una serie de problemas se le vienen encima. Pueden ser tanto problemas en el trabajo, en el hogar como problemas en la vida personal. Pero es precisamente en esos momentos cuando se manifiesta claramente la actitud de quienes te rodean, algunos tratarán de alejarse de ti para no tener negocios contigo, mientras que otros, por el contrario, dirán que mantengas la cola con la boca abierta. pistola. Es el apoyo de los seres queridos en un momento difícil lo que importa, y no las palabras vacías en la mesa festiva o en cualquier otro lugar.
¿Qué significa la expresión?
En principio, cualquier persona entiende en el fondo que lo más fácil en un momento difícil de la vida es derrumbarse y desanimarse. Pero no todos podrán resistir todas las pruebas y encontrar una solución a los problemas existentes.
Con el fin de animar de alguna manera e infundir confianza en sí mismo, se aceptaexprese su apoyo con una frase como "mantén tu cola con un arma", que significa: únete y no te desanimes, todo saldrá bien. Y a veces son precisamente estas palabras las que realmente tienen un efecto positivo en el destinatario.
¿De dónde viene este término?
La humanidad lleva mucho tiempo observando el mundo que nos rodea, y aquellos eventos que se repetían cíclicamente o que tenían algún significado especial para las personas a menudo se convertían en proverbios y dichos.
Como ejemplo simple, las golondrinas vuelan bajo sobre el suelo antes de la lluvia. Esto fue notado por la gente y resultó en un conocido presagio.
Lo mismo se aplica a la expresión "mantén tu cola con una pistola", cuyo significado se puede parafrasear como "mantén tu corazón arriba". La gente vio que los animales (perros, gatos), cuando todo les va bien, mantienen la cola en alto, y cuando surgen dificultades, la bajan. De esta observación surgió el dicho.
¿Cuándo es apropiado usarlo?
El ejemplo anterior ilustra cómo esta expresión se usa comúnmente en una conversación. Pero esto no significa que pueda usarse solo para tales casos. Es bastante aplicable en una conversación amistosa normal.
Digamos que se encuentran dos amigos que no se han visto en mucho tiempo y que tienen algo de qué hablar. Se sentaron en un café, hablaron de todo lo que querían y llegó el momento de despedirse. Y luego uno al otro dice finalmente: "Mantén tu cola con una pistola". Yserá muy apropiado.
Solo significará, como si ella dijera, que necesitas continuar con el mismo espíritu, es decir, mantener tus asuntos al mismo nivel. En tal situación, ambas frases serán relevantes y significarán lo mismo.
