Este artículo se centrará en el significado de la expresión "pollo mojado". ¿De dónde vino esta expresión y por qué exactamente se "honró" al pollo al ser mencionado en este eslogan?
Origen del fraseologismo
Los rusos son muy observadores. Él nota todos los fenómenos de la naturaleza, el comportamiento de los animales, correlaciona entre sí ciertas manifestaciones de criaturas vivas e inanimadas en el medio ambiente. Observando la naturaleza, las personas inventan frases sabias que luego se convierten en "aladas".
Como saben, un pollo es un ave que aporta muchos beneficios a una persona. Ella da huevos y carne, por lo que muchas personas, que tienen su propia casa, mantienen estas aves en su patio. No ha pasado desapercibido para la gente que cuando un pollo queda atrapado en la lluvia, se ve miserable. A diferencia de las aves acuáticas, sus plumas se mojan rápidamente y se pegan al cuerpo. Un pollo mojado es lamentable porque se ve confundido y caído. El origen de esta unidad fraseológica se debe a que la imagen de un pollo mojado caracteriza con mucha precisión el estado de desamparo y depresión.
"Pollo húmedo":unidad fraseológica significado
Esta frase se puede usar de dos maneras. En el primero, denota una persona de voluntad débil y sin carácter que no es capaz de tomar decisiones y acciones independientes. En una palabra, caracteriza a las personas sin iniciativa. Así como un pollo mojado no da la impresión de un pájaro confiado, una persona que se llama "pollo mojado" se considera débil y débil.
En el segundo significado, "pollo mojado" se refiere a una persona que está muy confundida y tiene una apariencia lamentable, es decir, parece un pollo después de la lluvia. Cualquiera, incluso la persona más fuerte y segura de sí misma, puede encontrarse en una posición en la que circunstancias imprevistas los perturben.
En el primer significado, el matiz emocional general del fraseologismo es desdeñoso. Al llamar a alguien con esa frase, mostramos nuestra f alta de respeto y desaprobación hacia una persona, ya que las personas de voluntad débil generalmente no disfrutan del respeto en la sociedad.
En el segundo sentido, el matiz emocional de la frase es más comprensivo, ya que una persona que se encuentra en una situación difícil, confundida y deprimida, provoca lástima.
Datos interesantes
No todos saben el hecho de que cuando un pollo quería convertirse en gallina, y la anfitriona no planeaba criar pollos, se realizó un determinado procedimiento con el ave. La sumergieron en un barril de agua fría varias veces.
Después de todos estos procedimientos desagradables, el pájarose volvió letárgico y letárgico. Permaneció en este estado durante bastante tiempo. El pollo perdió su deseo de criar a su descendencia, se deprimió y perdió la voluntad. Este hecho probablemente también sirvió de impulso para el nacimiento de la unidad fraseológica “pollo mojado”, que caracteriza la f alta de voluntad.
También hay un proverbio entre la gente sobre el pollo mojado. Suena así: "Pollo mojado, pero también gallo". Habla de una persona que es patética y de voluntad débil, pero trata de construir algo sustancial a partir de sí misma. Estas personas nunca han inspirado respeto, por lo que se las compara con un pájaro húmedo y caído que, aparte de la lástima, no evoca otras emociones.
Conclusión
¿Por qué la gente se sumerge tanto en el alma de un pollo mojado? El fraseologismo que nace de esta frase ayuda a caracterizar con precisión a una persona de voluntad débil o de apariencia miserable. Tan pronto como pronunciamos esta frase, surge inmediatamente la imagen de un pájaro desafortunado y caído, cuyas plumas se juntan y se pegan a la cría. Ningún animal se ve tan patético como un pollo atrapado bajo la lluvia. Es por eso que esta imagen se convirtió en una palabra familiar y sirvió de impulso para el nacimiento de la fraseología.
