A pesar de que Japón es un pequeño país insular, el idioma de estas partes es muy común en el mundo. Los portadores de este medio de comunicación están literalmente dispersos por todo el mundo, y la popularidad de estudiarlo crece cada día. Esto puede explicarse por la rica cultura única de este pueblo, así como por el alto nivel de vida y el desarrollo tecnológico. Y mirar qué declinaciones hay en japonés podría ser útil.
¿Caso o partículas?
Un dato interesante es que los propios japoneses dudan de cómo se produce la declinación: por casos o añadiendo partículas. Parte de los filólogos del país del Sol Naciente tomaron el punto de vista de que este proceso se da por el tipo de sustitución de algunas letras símbolos (partículas). Y la otra mitad de los lingüistas opinan sobre la presencia de terminaciones de caso. Para entender qué son las declinacionesen los medios de comunicación de los japoneses, pongámonos del lado de los últimos especialistas en lingüística.
Casos japoneses
La declinación por casos en japonés se realiza con la adición de partículas. Hay varias de estas categorías:
- El caso nominativo temático se forma con el sufijo は, el temático - が. La diferencia entre estas dos categorías es darle al tema diferentes matices. Por ejemplo, 青木さんは ぎしです。 Aquí el énfasis semántico está en que el Sr. Aoki es ingeniero. Mientras que en la siguiente oración, es (de todos los presentes) Aoki-san quien es el ingeniero - 青木さんが ぎしです。.
- El caso genitivo tiene dos significados: posesión y atributo de un objeto, mientras que se usa la partícula の. Por ejemplo, かみの (papel).
- El caso dativo define la dirección del movimiento y la ubicación del objeto, y también indica el momento en el tiempo con la adición de la partícula に. Para entender qué son las declinaciones para esta categoría, daremos los siguientes ejemplos: 手を上に (palmas hacia arriba), 十時にねます。 (me acuesto a las 10 en punto), 私は部屋にいます。 (Estoy en la habitación).
- En el caso acusativo, el sustantivo actúa como objeto directo, mientras que el símbolo que marca este significado es を. Por ejemplo, かおをあらいます。 (para lavarse la cara).
- El caso instrumental se usa para definir el sujeto (objeto) mediante el cual se realiza la acción, así como para indicar el lugar de la acción (que es ligeramente diferente de la forma de caso del idioma ruso). Entonces, en las combinaciones "hablar enJaponés" (日本語で話す) y "comprar un libro en la tienda" (本屋で本を買います。) usan una partícula で.
- El caso de dirección se forma con la partícula へ, por ejemplo 東京へ行きます。(Iré a Tokio).
- El caso conjunto indica una acción con alguien, por ejemplo, 私は妹と学校へ行きます。 (voy a la escuela con mi hermana menor). Cabe señalar que la declinación de nombres propios en esta categoría también se forma con la partícula と.
- Las categorías inicialmente comparativas y limitantes iniciales se realizan usando estas construcciones "から - より" y "から - まで". Por ejemplo, 青木さんは私より背がたかいです。(Aoki es más alto que yo).
Al saber qué declinaciones hay en japonés, puedes hacer oraciones simples y desarrollar gradualmente tus habilidades para hablar. Las reglas para adjuntar partículas de categoría son muy simples: solo necesita sustituirlas después de la palabra sin ningún cambio. El sustantivo en sí también permanece en su forma inicial, solo cambia el predicado.
