Un amo es un terrateniente, el dueño de la finca, en cuyo territorio trabajan los campesinos y los patios. La servidumbre en Rusia fue abolida hace más de 150 años. Pero la palabra "maestro" no ha pasado de moda. Todavía se puede escuchar hoy, y no solo en películas históricas.
Maestro
"Barin" es una palabra bastante común en la literatura rusa del siglo XIX. Los personajes de los libros lo usan como dirección. A menudo en tercera persona. Por ejemplo: "El maestro se dignó descansar". Un sinónimo de esta palabra es "maestro". Sin embargo, el amo no es sólo el propietario legal de la tierra. Así llamaban también los patios al hijo del hacendado, aunque no tuviera más de tres años. Barin es un representante de la clase alta. Recordemos algunos eventos de la historia rusa, esto nos permitirá comprender el origen del término.
Boyarin
La palabra "maestro" proviene del nombre de la clase feudal más alta de Rusia. Boyar es un noble. La etimología de esta palabra es un tema discutible. Algunos investigadores creen que la palabra "boyardo" vino aHabla rusa de la lengua turca. Otros hablan de su origen eslavo común. Respecto a la historia del surgimiento de los boyardos, también existen varias versiones que no presentaremos aquí. Digamos que en algún momento esta palabra se transformó en el término "maestro".
Primeros propietarios
En el siglo XVI, el zar entregó tierras a los sirvientes, es decir, a los nobles. A veces para toda la vida, a veces para toda la vida. Los terratenientes se diferenciaban de los latifundistas en que estos últimos recibían la tierra como herencia. Estos dos conceptos se fusionaron en uno durante el reinado de Pedro el Grande. La nobleza floreció en las regiones centrales, pero casi no se observó en Siberia. Había grandes y pequeños propietarios. Estos últimos incluían nobles que poseían varias docenas de almas. Pero incluso el que tenía solo dos siervos era un amo. Así se dirigieron a él los astilleros.
Ejemplos de la literatura
Los siervos hablaban de su amo con respeto, reverencia, sumisión. Vale la pena recordar una de las obras de Pushkin: la historia "Dubrovsky". Incluso después de que el personaje principal se empobreciera y perdiera su patrimonio, siguió siendo un caballero para su pueblo. Sin embargo, la obra de Pushkin no trata tanto del terrateniente como del noble ladrón.
El protagonista del poema "Almas muertas" es una persona dudosa. Más tarde resulta que Chichikov no es otro que un estafador ordinario, un estafador. Él no es rico. Pero para su único sirviente, Petrushka, Chichikov es un caballero. El lacayo limpia el traje de su amo, limpiasu habitación. El perejil es perezoso y lento. Pero obedece incondicionalmente a Chichikov, porque es costumbre tener miedo del maestro.
Abolición de la servidumbre
Después de 1862, para los terratenientes, el tamaño de la propiedad se convirtió en un indicador de bienestar. Sin embargo, a pesar del apoyo del gobierno, las tierras de la nobleza disminuyeron constantemente. Muy a menudo, los terratenientes cedieron sus tierras en arrendamiento. A fines del siglo XIX, el número de representantes de esta clase se redujo significativamente.
Después de 1917, no quedaron terratenientes en Rusia. Es probablemente a los ardientes revolucionarios que la palabra cuyo significado estamos considerando debe una connotación negativa. Barin - ¿Quién es esto para ellos? Este es el que no trabaja, pero explota a los demás.
Significado con connotación negativa
En la Rusia soviética, las palabras "maestro", "maestro" se volvieron casi abusivas. Así llamaban a los que durante siglos no trabajaron, sino que poseyeron tierras y haciendas. Los bolcheviques saquearon y quemaron apresuradamente las propiedades, mientras que los propios propietarios fueron fusilados o exiliados a Siberia. Pero la hostilidad hacia los terratenientes permaneció. Y hoy en día, la palabra "maestro" se usa en el habla cotidiana, a menudo con una connotación negativa, cuando se trata de una persona que prefiere pasar sus deberes a otros.
Hombre rico
Un maestro también se llama una persona a la que no le gusta negarse nada. No todos los terratenientes rusos eran ricos. Un barin es un noble, tal vez empobrecido, o que poseía sólo veinte almas, es decir, siervos. Porsegún los conceptos del siglo XIX, tal terrateniente estaba casi al borde de la pobreza. Sin embargo, la palabra "maestro" se asocia con riqueza, poder.
Fraseologismos
"Maestro-maestro" es una expresión que se usa cuando una persona toma una decisión equivocada, pero no tiene sentido discutir con ella. Quizás sea difícil encontrar un libro de un escritor ruso del siglo XVIII o XIX, en el que no aparezcan las palabras "maestro", "dama". La cultura de los propietarios ha dejado su huella en la fraseología.
"El maestro nos juzgará" - ¿cómo se pueden entender estas palabras? Los terratenientes explotaron el trabajo de los siervos durante mucho tiempo, pero es imposible decir que a estos últimos no les gustó. Más bien, no sabían qué era la libertad y, por lo tanto, no lucharon particularmente por ella. Los siervos están acostumbrados a confiar en la voluntad del amo. Sin embargo, también hubo una rebelión, sin sentido y sin piedad. Pero, ¿qué significa la unidad fraseológica "el maestro nos juzgará"? Se utiliza cuando las personas no tienen prisa por tomar una decisión y confían en una persona con más autoridad. En todo momento hubo quienes no lucharon por la libertad.
Otro modismo: "no es un gran caballero". Se utiliza con mucha menos frecuencia que el anterior. Apropiado cuando se trata de una persona insignificante, una en la que especialmente no puedes pararte en la ceremonia.
En el cine
En cualquier imagen basada en la obra de un escritor ruso del siglo XIX, puedes escuchar la palabra, cuyo significado se analiza anteriormente. En 2006, se estrenó una película basada en la trama original: la película"Barín". Los primeros fotogramas muestran nuestro tiempo. Pero un día ocurre un milagro: el personaje principal cae en el pasado, concretamente en la primera mitad del siglo XIX. Está rodeado de extraños que lo llaman nada más que un caballero.
En 2017 comenzó a emitirse la serie "The Bloody Lady". Esta es una película sobre los acontecimientos que tuvieron lugar en los primeros años del reinado de Catalina la Grande. El personaje principal es Daria S altykova, una terrateniente acusada de torturar a más de 30 siervos, por lo que los guionistas la llamaron la "dama sangrienta".
