"¡Te amo!" - estas palabras son pronunciadas por todos en sus vidas. En ruso, esta frase se puede decir con una entonación diferente. Centrémonos en el pronombre "yo", y consigamos el egoísta: ¡es te amo! Énfasis en la segunda palabra, obtenemos: ¡TE AMO! solo tú, no otra persona. Pero, ¿y si enfatizamos la palabra final en esta simple frase? Aquí es donde hablaremos de nuestros sentimientos… ¿Y qué bueno sería saber cómo los extranjeros dicen estas palabras? ¡Qué bueno sería decir "te amo" en diferentes idiomas del mundo! Probemos…
La frase "Te amo" en lenguas eslavas
Muchos de nosotros sabemos confesar nuestro amor en los idiomas más famosos y estudiados del mundo: inglés, francés, alemán, español… Pero te ofreceremos pronunciar estas preciadas palabras no solo enellos, pero también en los menos conocidos. Comencemos con las lenguas eslavas relacionadas con el ruso. Los eslavos están unidos por una cultura, una mentalidad y, entre otras cosas, un discurso común. Por lo tanto, decir "Me encanta" en todos los idiomas eslavos para una persona de habla rusa no será difícil. Muchos de ustedes incluso han escuchado el hermoso ucraniano "¡I tebe kohayu!" o un bielorruso similar "¡Estoy llorando!" No se requiere traducción, ¿verdad? Los polacos dirán "¡koham chebe!" o "¡koham chen!", los checos dirán "¡querido!", los eslovacos - "¡tenemos piedad de ti!". En los idiomas serbio y croata, nuestra frase sonará como "volim te!" Bueno, completemos el reconocimiento de los eslavos con el esloveno "¡te amamos!".
La frase "Te amo" en lenguas romances y latín
Las lenguas romances están consideradas entre las más bellas del mundo. Entonces, ¿cómo suena la frase "te amo" en estos idiomas? Muchos de ustedes, por supuesto, saben que en francés una confesión de amor sonará como "je t'em!", en español y portugués "te amo!", y en italiano - "ti amo!" ¿Qué pasa con el resto de las lenguas romances? También hay un hermoso rumano "te yubesk!", y un catalán "t'estimo!" En cuanto al antepasado de las lenguas romances, el latín, las palabras preciadas en latín serán las habituales "¡te amo!".
La frase "Te amo" enGriego
¡Ya entre los antiguos griegos, la palabra "amor" tenía diferentes matices y se denotaba con hasta seis palabras diferentes! La palabra "eros" significaba amor "elemental", carnal; la palabra "philia" los griegos la llamaban amor, lindando con la amistad, esto es amor por el mejor amigo; "storge" - amor familiar; "ágape" - sacrificio, cristiano, amor más completo; "manía" - amor obsesivo y "pragma" - razonable. Y nuestra frase en griego sonará como "s'agapo!"
"Te amo" en lenguas germánicas
Además del ya zumbante inglés "Ai lav yu!", así como del bastante común alemán "Ih liebe dih!", danés-noruego "yey elsker give!", islandés "yeh elska tig!". Los holandeses declaran su amor con las palabras "ik hau fan ye!", y los que hablan afrikáans - "¡ek es lif fir yu!"
Frase finno-ugrica "Te amo"
La frase "Te amo" en diferentes idiomas del mundo siempre suena entretenida y hermosa, sin importar el idioma que sea. Ahora consideremos cómo pronunciarán las palabras de reconocimiento los representantes de los pueblos ugrofinesas, la mayoría de los cuales viven en Rusia o en países limítrofes. Comencemos con el más común, de hecho, el idioma finlandés. Los finlandeses dicen "Minya rakastan"Sinua" o simplemente "Rakastan Sinua". Los estonios, cuyo idioma es muy cercano al finlandés, "ma armastan sind". Los representantes del pueblo Komi son reconocidos como amados en los sentimientos por las palabras "me radeitan tene". La frase "Amo " en otros idiomas Finno-Ugric suena así: entre los udmurtos "yaratyshke mon tone", entre los Mari "my tymym yoratam", en húngaro - "seretlek", en el idioma Eryazn - "mon vechkan ton".
Declaración de amor entre los pueblos turcos
Consideremos cómo se verán la frase de reconocimiento y la palabra "Amo" en diferentes idiomas de los pueblos túrquicos, que también rodean a Rusia y viven en ella. En el centro de Rusia, a menudo se puede escuchar el tártaro "min sine yaratam", el bashkir "min hine yarateu" o el chuvash "ese ene yurat". Pero los turcos pronunciarán estas palabras como "sani seviyorum", de los uzbekos puedes escuchar "men sani sevaman", los turcomanos - "men sani soyyarin". "Me encanta" en el idioma kazajo sonará así: "men sani zhaksy keremin". Los kirguises dirán "men sani suyom". En Kumyk, nuestra frase se verá así: "men seni xuemen".
Declaración de amor en otros idiomas
La frase "Te amo" en diferentes idiomas del mundo te permite aprender y comprender muchas naciones desde un lado completamente diferente, poco conocido por nosotros. Después de todo, estas palabras suenan como una confesión en lo más importante: enamorado. ¿Cómo confiesan su amor los diferentes pueblos? El idioma más hablado en nuestro planeta esChino. Hay muchos dialectos y dialectos diferentes, sin embargo, si tomamos la versión estatal principal del idioma, obtendremos una declaración de amor con las palabras "vo ai ni". En hebreo, una declaración de amor para una mujer y un hombre será diferente. Una confesión a una mujer suena como "ani ohev otakh", y a un hombre - "ani ohevet otkha". Los armenios, al confesar sus sentimientos de amor, dirán "Es kez sirumem", los letones - "es tevi milu". En mongol, "te amo" sería "bi tand khairtai". Una mujer japonesa le dirá a su amante: "Watashiva anatawa aishite imasu", y un hombre japonés le dirá en respuesta: "Kimi o ai siteru". Pero la primera declaración de amor en japonés será así: "shuki desu". Los jemeres, hablando de amor, pronunciarán "bon sro dankh un", y los albaneses - "ti dua". En abjasio, nuestra frase sonará casi como un mantra: "sara bara bziya bzoi", en amárico - "afeger ante", en birmano "chena tingo chkhiti", en buriato "bi shamai durlakha". Los Gagauz dirán "byan sani binerim", los georgianos - "me shen mikvarkhar". En indonesio, la frase de amor se verá como "saya mentinta kou", en kabardiano "sa wa fuwa uzoheu", en coreano "sa lang hea", en esperanto - "mi amas sin".
Algunas palabras para concluir
Ahora, habiendo memorizado la frase "Te amo" en diferentes idiomas del mundo, puedes sorprender con seguridadestos conocimientos lingüísticos de su amado o amada. Uno debe pensar que todos estarán encantados de escuchar no solo una declaración de amor, sino esta preciada palabra, la palabra "amor", en diferentes idiomas. Confiesa tu amor, di "te amo" en diferentes idiomas del mundo, no tengas miedo de tus sentimientos, sobre todo si esta frase suena sincera y con todo tu amor. Es un sentimiento maravilloso que esa persona debería conocer. Y si te confiesas también de forma original, los sentimientos recíprocos están casi garantizados. ¡Así que adelante y buena suerte!
Esperamos que gracias a nuestro artículo hayas aprendido muchas cosas nuevas, es decir, cómo suena la frase "Te amo" en diferentes idiomas. Quizás estas palabras mágicas sean el comienzo del estudio de los idiomas anteriores, que le gustaría mucho desear. No tengas miedo de mejorar, desarrollar y luchar por algo nuevo.
¡Ama y sé amado! "¡Te quiero!" en diferentes idiomas del mundo suena genial en cada versión!
