"Sí, se comió un perro en esto", "y el tiempo corre", "toda la ciudad se ha reunido aquí" … Estamos tan acostumbrados a tales frases en el habla oral y escrita que no incluso observe las figuras del lenguaje utilizadas aquí y los senderos. Además, muchas personas ni siquiera son conscientes de su existencia. Mientras tanto, los tropos y las figuras retóricas ocupan un lugar tan importante y fuerte en nuestras vidas que sería muy difícil imaginar incluso una conversación cotidiana ordinaria sin ellos…
Las figuras retóricas son todos los medios sintácticos y léxicos que utilizamos que son necesarios para darle brillo y expresividad al texto.
Las figuras sintácticas incluyen aquellas figuras retóricas que utilizan manipulaciones con palabras, oraciones y signos de puntuación:
- inversión (violación del orden clásico de las palabras). "Pasó el portero con una flecha";
- antítesis (cambio de discurso usando oposición). "Yo tenía un pañuelo negro, y mi hermana Masha tenía uno blanco";
- zeugma (el uso de elementos entre miembros homogéneos que se destacan de la fila general segúnsignificado). "Se tomó tres semanas de descanso y un billete para Menton";
- anáfora y epífora (técnica de repetir las mismas estructuras al principio o al final de varias frases seguidas). "El sol brilla en ese valle. La felicidad espera en ese valle", "¡El bosque no es el mismo! - ¡El arbusto no es el mismo! - ¡El zorzal no es el mismo!";
- gradación (disposición de los elementos en orden ascendente o descendente de su importancia). "¡Vine, vi, vencí!";
- puntos suspensivos (omisión de un miembro de la oración, que está implícito en el contexto). "De la estación, está justo aquí" (verbo f altante);
- preguntas retóricas, apelaciones y exclamaciones. "¿Hay algún sentido en nuestra vida?", "¡Ven, primavera, ven aquí lo antes posible!";
- parcelación (dividir la oración en partes, cada una de las cuales se forma como una oración separada). "Y así. Regresé a casa. Ahí. Donde estaba. Joven".
Las figuras léxicas del lenguaje incluyen aquellas que usan "jugar" con los significados semánticos de las palabras: palabras que son similares/opuestas en significado). "Colores rojo, escarlata, púrpura", "¿Está alegre o triste?";
- hipérbole y litote (exageración artística / subestimación). "El mundo entero se congeló con anticipación", "Adorable Spitz, no más que un dedal";
- ocasionalismos (palabras introducidas por primera vez por el autor). "Presioname una foto";
- metáfora (comparación oculta basada en dar a un objeto las propiedades de otro). "Una abeja de una celda de cera vuela en busca de tributo en el campo";
- un oxímoron (combinaciónpalabras que son mutuamente excluyentes). "Joven abuela, ¿quién eres?";
- personificación (dar a un objeto inanimado las cualidades de uno vivo). "Llegó el invierno y el bosque se durmió para despertar solo con el sol primaveral";
- paráfrasis (reemplazando la palabra misma con un juicio de valor o descripción). "Regreso a mi ciudad favorita en el Neva";
- un epíteto (definición figurativa). "Su futuro está vacío u oscuro".
Las figuras retóricas ilustran la riqueza del idioma ruso y ayudan no solo a expresar la actitud individual de uno hacia el tema, sino también a mostrarlo desde una nueva perspectiva. Le dan al texto vivacidad y espontaneidad, y también ayudan a identificar el punto de vista del autor. Por lo tanto, es necesario ser capaz de reconocer y utilizar las figuras del habla, ya que sin ellas nuestro idioma puede volverse seco y sin alma.
