Los cambios en el idioma ocurren todo el tiempo, especialmente cuando se trata de vocabulario. En este sentido, la ampliación del vocabulario de una persona es un proceso necesario y continuo que requiere el estudio constante de nuevas palabras, así como la asimilación de nuevos significados de expresiones ya conocidas. Una gran dificultad para una persona moderna, predominantemente secular, son las palabras relacionadas con el vocabulario de la iglesia, los llamados eslavonicismos de la iglesia. Una de estas palabras es "mano derecha". Veamos qué significa y cuándo se usa.
Significado de la palabra "mano derecha"
Este adverbio es similar a una palabra eslava antigua como "mano derecha", "mano derecha". Tratemos de adivinar el significado. Conociendo este hecho, a través de simples reflexiones, podemos adivinar fácilmente el significado de esta palabra: si algo está ubicado "en la mano derecha", entonces está ubicado en el lado de la mano derecha, a la derecha de la persona. Esta palabra tiene análogos en el lenguaje moderno. Sinónimo de este eslavonicismo eclesiásticoes la expresión "a la derecha", "a la derecha". Por cierto, esta palabra tiene un antónimo asociado al antiguo nombre de la mano izquierda, la palabra "shuya". El adverbio opuesto a "mano derecha" en su significado suena como "izquierda" o "izquierda". Además, estas palabras se usaban como sinónimos de cielo ("mano derecha") e infierno ("izquierda"). Además, hay un verbo de raíz única "a la derecha", es decir, "estar colocado a la derecha de alguien, en su mano derecha".
Ejemplos de uso
Memorizar el significado de una palabra es mucho más fácil y mejor con la ayuda de ejemplos. También mostrarán el uso correcto de este dialecto, que se encuentra principalmente en la literatura religiosa. Aquí hay algunas frases de este tipo tomadas de varios textos eclesiásticos:
- Oshyuyu y la mano derecha irán más allá de sus rangos.
- Estás vestido, y nosotros somos engañados, has hallado misericordia, justificado, perdonado, y somos culpables, en desgracia.
- Ella se sentó con Cristo, el amor de la humanidad, a la diestra de su padre antes de todos los siglos, se encarnó junto con él y encendió su lámpara en la tierra.
- En el Credo y en algunas oraciones vemos que la Iglesia confiesa "Dios Hijo está sentado a la diestra de Dios Padre".
Para cerrar
Cambiar el vocabulario de un idioma es un proceso constante, que es una parte integral de su desarrollo. Las palabras entran en la lengua, la dejan, se vuelven obsoletas, dejan de usarse. parte de ellosse conserva en obras literarias y frases estables. La expansión del vocabulario es un elemento importante en el desarrollo de cualquier persona que se precie, brindándole un discurso hermoso y competente.
