Todo el problema de esta situación puede deberse a que escribir la letra E en ruso es opcional en la mayoría de los casos (excepto en palabras en las que su sustitución por E puede implicar un cambio en el significado de la palabra o frase). Esta es la única situación de este tipo para nuestras treinta y tres letras del alfabeto. ¿Por qué no hacerlo obligatorio?
La respuesta a esta pregunta se puede ver en cualquier teclado de computadora moderno (que, por cierto, copia el diseño de las teclas en una máquina de escribir). Para escribir a ciegas, su ubicación es extremadamente inconveniente. ¿O tal vez se trata de ahorrar tinta al imprimir? De una forma u otra, el nombre de uno de los tubérculos más difundidos, la remolacha, está bajo ataque.
El acento correcto en la palabra "remolacha"
La remolacha es uno de los cultivos agrícolas más importantes. La selección moderna nos ofrece remolacha vegetal (acelga), remolacha de mesa, remolacha forrajera y remolacha azucarera. Su importancia es especialmente grande en Europa. En países donde la caña de azúcar no puede crecer, la producción de un producto como el azúcar de remolacha difícilmente puede sobreestimarse. Esta hortaliza se utiliza tanto para la alimentación del ganado como para el consumo encomida humana Sin ella, la industria del alcohol no podrá producir alcoholes para fines técnicos ni alimentarios.
Entonces, ¿qué sílaba debe acentuarse en "beets"? Recurramos a los diccionarios existentes para aclarar esta cuestión. La respuesta es inequívoca: el acento sólo es posible en la primera sílaba. Es correcto usar esta palabra con la letra E. Aunque su ortografía es opcional, su pronunciación es la única correcta. Los derivados formados a partir de la palabra "remolacha" conservan el acento en la segunda sílaba. Entonces, es correcto decir jugo de remolacha, remolacha.
¿En qué casos es posible tener un acento alternativo en "remolacha"?
Acentuar la palabra "remolacha" en la última sílaba solo es posible como recurso literario para demostrar la lengua vernácula. No hay otras opciones en ningún diccionario. Para no ser considerado una persona sin educación, es imperdonable permitir tal relajación en el propio discurso. Pero no tiene que ir al otro extremo: no debe apresurarse a corregir al interlocutor en una conversación ordinaria si cometió ese error, si no le pide consejo. Puede señalar suavemente las imprecisiones o permanecer en silencio. Después de todo, la grosería no está justificada de ninguna manera por tu erudición.
Cómo cae el acento en la palabra "remolacha"
En este caso, el acento recae en el sufijo ("remolacha"). El hecho es que este adjetivo no proviene de la palabra "remolacha", sino del sustantivo "remolacha". Denota variedades específicas de este cultivo de raíz - azucarero, yendo aproducción de azúcar crudo. Por lo tanto, el énfasis aquí es diferente. Así, los derivados de este sustantivo llevarán el acento en la tercera sílaba: melaza de remolacha, pulpa de remolacha, etc.
El destino posterior de la letra E en la remolacha
Hay que tener en cuenta que el lenguaje no es una herramienta rígida. Está en constante cambio, adaptándose a las realidades modernas, a las tradiciones de habla emergentes. Ahora el café puede ser tanto neutro como masculino, en la palabra yogurt el acento puede estar tanto en la primera como en la segunda sílaba, e incluso en lugar de un contrato, se usa una forma de contrato. Quizás el mismo destino le espera a las "remolachas". El estrés depende de la popularidad de una forma particular de pronunciación. Si la opción, que ahora se considera incorrecta, será utilizada por más personas, entonces es posible una revisión. Pero hasta que esto suceda, y el Ministerio de Educación no haya aprobado el formulario de doble corrección, aún debe guiarse por las reglas existentes.
