¿Qué es la fraseología? Esta es la ciencia de las expresiones fijas con significado modificado. También se les llama unidades fraseológicas. Están en cualquier idioma, estas frases son un reflejo de la cultura popular, hacen que el habla sea mucho más expresiva.
Un poco sobre esta ciencia
¿Qué es la fraseología y de dónde proviene este término? Es de origen griego y consta de dos partes: "entrenamiento del habla" y "enseñanza". La fraseología pertenece a la sección de lingüística. El tema de estudio de esta ciencia son las propiedades de las unidades fraseológicas, las cuales son:
- morfológico;
- semántica;
- estilístico.
Otro significado de la fraseología es un conjunto de unidades fraseológicas que son características de un idioma en particular. Esta disciplina científica apareció en los años 40-50 del siglo XX. Gracias a la fraseología, podrás comprender mejor la cultura del idioma.
Características de la estructura gramatical
La fraseología rusa tiene sus propias peculiaridades. Las expresiones fijas tienen una estructura gramatical. Por lo tanto, las unidades fraseológicas se pueden dividir en dos grupos.
- Expresiones estables comooferta. Por ejemplo, "como si una vaca lo lamiera con su lengua".
- Unidades fraseológicas en forma de frases. Por ejemplo, "sin mangas". Las frases fraseológicas difieren en qué partes del discurso consiste la unidad fraseológica. Y qué palabra es la principal desde el punto de vista gramatical.
Por lo tanto, las unidades fraseológicas son:
- nominal;
- verbos.
En los sustantivos, la palabra principal es un sustantivo o un adjetivo. Los verbos generalmente consisten en un verbo y un adverbio o sustantivo. Es la estructura gramatical lo que distingue la fraseología rusa de otros idiomas.
Papel en la sintaxis y el vocabulario
Para comprender mejor qué es la fraseología, debe observar más de cerca el tema de estudio de esta ciencia. Por lo tanto, es importante considerar el papel sintáctico de las expresiones establecidas. Pueden ser cualquier miembro de la oración. La mayoría de las veces son una circunstancia o un predicado. Por ejemplo: "Los estudiantes desconcertados por el problema".
El vocabulario y la fraseología están interrelacionados, porque estas dos ciencias son secciones de la lingüística. Y estudian las características de un idioma en particular. El vocabulario es una ciencia que estudia la palabra como unidad de vocabulario y todo el sistema lingüístico. Y la fraseología se dedica al estudio de las expresiones establecidas que se incluyen en este sistema léxico.
Un poco de proverbios
¿Qué es exactamente la fraseología en ruso? Estos son proverbios y dichos. Pertenecen al arte popular oral. ENLos proverbios y dichos siempre contienen alguna enseñanza. Por lo tanto, hay tantas expresiones de este tipo en ruso.
A menudo, en los proverbios y refranes hay palabras que ya están desactualizadas y solo se usan en el arte popular oral. Hacen que el habla sea más rica y expresiva, le permiten conocer mejor la cultura popular y ampliar su vocabulario. Por lo tanto, los proverbios y dichos comienzan a estudiarse incluso en la edad preescolar. Qué es la fraseología con elementos de la lingüística, empezar a estudiar en escuelas y universidades.
Señales de expresiones estables
¿Cómo determinar si una expresión es una unidad fraseológica? Hay características que son exclusivas de las unidades fraseológicas.
- Constan de dos o más palabras. Por ejemplo, "juega con los nervios", "siete palmos en la frente".
- No puede distorsionar ni reemplazar palabras en esta expresión. Porque las unidades fraseológicas se formaron en el curso de un largo tiempo y se convirtieron en estructuras indivisibles. Si reemplaza la palabra, la expresión adquiere un significado completamente diferente. Por lo tanto, la indivisibilidad de la construcción es la principal característica de la unidad fraseológica.
- Situación: una de las propiedades especiales de una unidad fraseológica es su uso en una situación específica. Ayudan a expresar mejor y con mayor precisión un pensamiento o actitud, hacen que el habla sea más expresiva. Por ejemplo: "Papá hizo un elefante de una mosca".
- Los fraseologismos tienen un significado figurativo. Por lo tanto, para entender el significado de algunas expresiones, solo puedes usar un diccionario.
La fraseología del lenguaje permite una mejorsentir su belleza, comprender la cultura popular, la historia. Lo principal es comprender cuándo es necesario usar estas expresiones para que el habla sea más expresiva. Y es importante entender el significado de la fraseología. Así demostrará a los demás su erudición, alfabetización y capacidad para expresar su opinión de forma correcta y hermosa, utilizando la riqueza de las herramientas del lenguaje.
