Nosotros, la gente moderna, al pronunciar ciertas palabras, ni siquiera imaginamos lo cerca que nos conectan con los espíritus de nuestros antepasados. Esto se aplica a una gran cantidad de palabras y unidades fraseológicas, saturadas de mitología eslava y significado profundo. Los historiadores y lingüistas afirman que las ramas de los eslavos todavía usan muchas palabras encantadas o mágicas que tienen un significado sagrado. El tema de nuestro artículo fue la misteriosa palabra "chur", que ha entrado firmemente en nuestras vidas. ¿Qué significa? ¿Y en qué sentido se aplica?
Mitología de los antiguos eslavos
Nuestros antepasados vivieron en la tierra y recibieron casi todas las bendiciones de la vida de ella. Por lo tanto, no es de extrañar que deificaran muchos fenómenos naturales y les hicieran sacrificios en varias festividades. Los espíritus protectores del hogar disfrutaban de un honor especial. El más famoso es el brownie. Mantuvo el orden en la cabaña, llevó a los extraños al umbral y cuidó a los niños pequeños. Se creía que en una casa limpia y hospitalaria, el brownie siempre ayudaría a los propietarios no solo con protección, sino también con hechos. Puede evitar que la leche se agrie o se pierda algo caroencontrar. Pero cuando todo está patas arriba en la casa, esto atestigua la ira del brownie hacia los negligentes dueños. Aquí, todos los miembros de la casa trataron de apaciguar el espíritu, de lo contrario no habría descanso ni paz en la familia.
Además del conocido brownie, había otros espíritus protectores, vivían en una casa de baños, en un corral y en un gallinero. Desafortunadamente, sus nombres son desconocidos para la gente moderna. Pero chur ahora se menciona muy a menudo. ¿Qué es esta deidad que ha conservado su significado a través de los siglos?
Chur - ¿Qué clase de "bestia" es esta?
Los historiadores tienen más de diez espíritus protectores, no el último lugar entre los cuales estaba chur. Esta deidad era venerada por todos los cultivadores sin excepción, pues era la tierra la que estaba a cargo de este espíritu. En la traducción literal, la palabra "chur" es "frontera", "frontera" o "línea". Separa claramente las posesiones del amo del resto del mundo hostil. Por lo tanto, en la mitología eslava, chur es una deidad que guarda los límites del patio. Este espíritu pasa por alto constantemente la asignación de la tierra a lo largo del perímetro y protege la tierra de su propietario de las invasiones vecinales o la interferencia accidental de extraños entrantes.
El culto del chur en la mitología eslava antigua
Por supuesto, no se puede decir que chur es una deidad de alto rango, pero su importancia en la vida de nuestros antepasados difícilmente puede sobreestimarse. Después de todo, absolutamente todos los eslavos, sin excepción, creían en el poder de este espíritu. Se creía que cualquiera que violara el territorio protegido por el chur sería castigado de inmediato. Podría expresarse enenfermedad repentina, pérdida de cosechas o una gran cantidad de problemas que literalmente caen sobre la cabeza del delincuente.
Para que todos pudieran ver por dónde pasa la frontera de las tierras protegidas, los eslavos excavaron varios pequeños montículos de tierra en la frontera, que cercaron con estacas delgadas. A partir de ese momento, el territorio se consideraba protegido, y si alguno de los vecinos tocaba accidentalmente tal cerro, trataban de devolverlo todo inmediatamente a su estado original.
Algunos días, el hombre mayor de la familia caminaba por el perímetro del territorio, glorificando al chur y conduciendo los animales que se sacrificaban frente a él. A menudo, se colocaban piedras grandes y troncos tallados en la frontera terrestre. Para su instalación se cavaban hoyos profundos, se llenaban de grano, vino o miel. Este sacrificio debería haber complacido al chur, y solo en este caso cumplió con su deber de proteger la tierra.
Chur: cómo se representó a la deidad
No era costumbre que los eslavos dotaran a los espíritus paganos de rasgos humanos. Por lo tanto, su apariencia tiene un parecido muy distante con los humanos. La estatua de chura estaba hecha de un pequeño trozo de madera tan grueso como la mano de un adulto. En la parte superior se recortó algo similar a los rasgos faciales masculinos, luego se colocó el ídolo en la puerta para que siempre estuviera en el campo de visión de los vecinos y transeúntes.
Algunos lingüistas afirman que fue de este ídolo de donde provienen las palabras "chock" y la frase "chunk insensible", porque, a pesar de su pequeño tamaño, el espíritu era un guardián muy vengativo y formidable del maestro.bordes.
"¡Aléjate de mí!": ¿qué significa esta expresión?
En la vida cotidiana, a menudo llamamos a la antigua deidad, sin darnos cuenta de nuestras acciones. Juzga por ti mismo. Cuando nos enteramos de alguna noticia que nos puede hacer daño, muchas veces inconscientemente decimos: "¡Aléjate de mí!" ¿Qué significa esta frase? ¿Qué queremos decir con él y por qué lo repetimos en diferentes situaciones de la vida?
El hecho es que los eslavos consideraban a la chura no solo el guardián de los límites del territorio del patio, sino también el espíritu que puede salvarlos de muchos problemas. Por lo tanto, en caso de peligro, era él quien siempre estaba llamado a hacer guardia. La frase entrañable que evocó al espíritu fue la conocida exclamación "¡Aléjate de mí!" Al decirlo, le estás pidiendo al espíritu que te proteja del peligro inminente y que no lo deje entrar en tu vida.
Es sorprendente que siglos después, los descendientes de los antiguos eslavos inconscientemente recurran a la fe de sus antepasados en las situaciones más difíciles. Esto prueba la versión de los lingüistas sobre la memoria colectiva del pueblo, de la que todos estamos dotados. Contiene la información más importante que te permite salvar la nación.
La palabra "también": el significado y la historia de ocurrencia
A menudo, cuando queremos decir que algo se está volviendo demasiado difícil o imposible para nosotros, usamos la palabra "demasiado". Todo el mundo entiende que significa severidad extrema. Podemos decir que esta es una línea que ya se ha cruzado. Los lingüistas no pueden determinar de dónde viene esta palabra en nuestro idioma. Por sí mismo, no lleva ninguna carga semántica. Pero sólohasta que lo partas en dos. Entonces todo cae instantáneamente en su lugar. Echémosle un vistazo.
Si en lugar del habitual "demasiado" decimos "demasiado", entonces el significado de la fraseología se vuelve extremadamente claro. Después de todo, el chur, percibido como el guardián de cierta frontera, no permite que nadie de fuera la cruce. La invasión no autorizada es algo increíblemente aterrador, es un acto inimaginable para los antiguos eslavos. Por lo tanto, la palabra "también" denota una medida de mala conducta o cualquier acción con una connotación claramente negativa.
Usando la palabra en el juego
¿Alguna vez has visto jugar a un niño? "¡Chur, no toques!", "¡Chur, no me sigas!" - estas frases se escuchan a menudo en el proceso. Además, el juego puede ser absolutamente cualquiera, pero las palabras no cambian. ¿Qué significan en este caso?
Cuando la palabra "chur" se usa en ese contexto, tiene un significado prohibitivo. Es como si el niño pusiera un borde invisible y lo marcara con la ayuda de una palabra sagrada, concluye un contrato oral con otro participante en el juego, y una antigua deidad actúa invisiblemente como testigo aquí. Después de la frase hablada, la frontera se vuelve inviolable, en caso de incumplimiento de las condiciones, el juego se detiene instantáneamente. Su significado se pierde por completo.
Hoy creemos firmemente que somos muy diferentes a nuestros antepasados. Nos parecemos más inteligentes y más iluminados, pero en momentos difíciles, por alguna razón, algo antiguo despierta en nosotros, listo para llamar a todos los paganos.espíritus que pueden ayudar absolutamente en cualquier situación. Entonces, ¿tal vez no deberíamos perder el contacto con nuestros antepasados?
