El artículo puede ser uno o puede haber muchos. En la mayoría de los idiomas, esto significa que el sustantivo cambiará su forma al menos levemente, y el inglés no es una excepción.
Plural y singular
Como regla general, hay una diferencia en cómo nombrar uno o más elementos. Además, la necesidad de hacer esto surge con tanta frecuencia que ni siquiera siempre se realiza. Sin embargo, al estudiar dialectos extranjeros, uno de los primeros y principales temas es la formación del plural. En inglés, esto no suele ser demasiado difícil de hacer, pero hay varios matices, sutilezas y excepciones a tener en cuenta. Sin él, es fácil golpear el cielo con el dedo.
Las formas numéricas en inglés se llaman Singular y Plural. Algunos sustantivos no tienen ninguna de estas formas, mientras que otros simplemente las forman de una manera especial. Por lo tanto, debe averiguar de qué tipo de sustantivos estamos hablando, cuáles son sus características.
Sustantivos: regla general
Para formar una formaPlural, se añade la terminación -s a la forma inicial de la palabra. Esta es la regla más general y simple, por ejemplo:
- un camión - camiones (camiones);
- una taza - tazas (tazas);
- una bandera - banderas (banderas).
Debe tenerse en cuenta que después de los sonidos sordos la terminación se lee como [s], mientras que en otros casos - [z] o [iz].
Sin embargo, no siempre es así. Si el sustantivo termina en s, ch, x, sh, tch, z, entonces la terminación ya será -es, ya que es mucho más conveniente pronunciar:
- una caja - cajas (cajas);
- un jefe - jefes (jefes).
Palabras terminadas en o también agregan -es en el plural:
a tomate - tomates (tomates)
Aquellas palabras que en singular contenían f o fe al final, en plural la cambiarán a v:
- un lobo - lobos (lobos);
- una hoja - hojas (hojas).
Cabe señalar que no siempre es así, pero sí en la mayoría de los casos. En caso de duda, es mejor consultar diccionarios o libros de referencia.
Además, existe una regla especial para los sustantivos que terminan en y. Si la penúltima letra no es una vocal, pero la palabra en sí es un nombre propio, entonces y cambia a i:
- un pony - ponis (ponis);
- una dama - damas (dama).
Pero:
- un mono - monos(monos);
- María - Marías (María, María).
Estos son los ejemplos más simples de cómo se pluralizan los sustantivos en inglés. Además, hablaremos de ejemplos más complejos, en los que habrá que tener en cuenta varias sutilezas.
Sustantivos compuestos
Otro tipo de palabra invariablemente causa dificultad. Estamos hablando de sustantivos compuestos, como nuera, buena para nada, etc. Muchos simplemente agregan la terminación -s a toda la construcción, pero esto no es correcto. En este caso, es necesario res altar la palabra principal y trabajar con ella. Es decir, las opciones correctas serían nueras (nueras), pero, por ejemplo, buenas para nada (mocasines), ya que aquí no hay parte nominal. Como puedes ver, formar la forma Plural no es tan difícil incluso para palabras compuestas. Lo principal es conocer esta regla y poder aplicarla.
Palabras prestadas
El escollo en el tema de la forma plural son los conceptos que vienen deldel latín, griego, etc. Puede ser difícil recordarlos, pero casi todos pertenecen a un vocabulario científico especial, por lo que encontrarlos en un texto regular, muy probablemente, no funcionará. Ejemplos pueden ser:
- un criterio - criterio (criterios);
- un índice - índices (índices).
Como puedes ver, en este caso, la formación del plural de los sustantivos en inglés coincide con cómo se veía esta forma en la fuente original. En caso de dudaes mejor buscar en el diccionario, especialmente porque las mismas palabras en diferentes temas se comportarán de manera diferente. Por ejemplo, el sustantivo antena en electrónica forma antenas, y en biología - antenas.
Excepciones
Desafortunadamente, no siempre el plural de los sustantivos en inglés cae bajo una de las reglas anteriores. También hay excepciones. Los más famosos y más utilizados en el vocabulario general son los siguientes:
- un diente - dientes (dientes);
- a pie - pies (pies);
- un niño - niños (niño - niños);
- a (wo)man - (wo)men (mujer/hombre);
- un ratón - ratones (ratones);
- un centavo - peniques (centavo);
- una oveja - oveja (oveja);
- un ganso - gansos (gansos);
- un cerdo - cerdos (cerdos);
- un ciervo - venado (venado);
- un buey - bueyes (toros).
Hay una serie de palabras que también tienen una forma especial, pero se usan con mucha menos frecuencia. Dado que la lista es bastante pequeña, es más fácil simplemente memorizarla. Y entonces no tienes que pensar en cómo se forman las formas plurales en inglés en este o aquel caso.
Además, los nombres de nacionalidades que terminan en -se o -ss también se pueden colocar en la misma categoría. Ejemplos pueden ser:
- a Japonés - Japonés (japonés);
- a Suizo - Suizo (Suiza);
- a Portugués - Portugués (Portugués);
- a Chino - Chino(chino).
Características de los sustantivos colectivos
Otra categoría especial no tiene matices en la formación de la forma Plural en sí. Pero gramaticalmente, puede aparecer en situaciones de diferentes significados tanto en Singular como en Plural. Por cierto, la nacionalidad del interlocutor tiene una influencia aún mayor en esto.
El hecho es que en el Reino Unido y los EE. UU. la percepción de los sustantivos colectivos es muy diferente: los británicos son bastante individualistas, mientras que los estadounidenses son más proclives al colectivismo. En gramática, esto se expresa en la concordancia del predicado con el sujeto.
La categoría de colectivo incluye palabras como tripulación, comité, familia, equipo, clase, empresa, corporación, etc. En caso de que se entienda que el sustantivo expresa una sola política o acción del equipo, entonces Se utiliza el singular. Si estamos hablando de muchas personas que forman parte de una familia, equipo, etc., entonces se usa el plural. En inglés, como ya se mencionó, hay muchos matices y sutilezas que no siempre son fáciles de recordar para no cometer errores.
Si no quiere cometer ningún error, es más fácil reemplazar los sustantivos colectivos con construcciones que tengan un significado similar. En lugar de clase, los estudiantes lo harán y el equipo se puede convertir en jugadores. En otros casos, solo los miembros o participantes servirán. La concordancia de los verbos con estas palabras no debería causar problemas.
Solo lo único
A menudo, los sustantivos incontables y, en general, los conceptos abstractos se convierten en un obstáculo. Si con los reales todo está más o menos claro, con el resto no tanto.
Esta variedad incluye cabello (no en el sentido de "pelos individuales"), dinero, información, agua, progreso, relación, consejo, conocimiento, etc. Aparte, vale la pena mencionar los que terminan en -s: noticias, matemáticas, física, política, estadísticas, etc. En este caso, el plural en inglés no se forma en absoluto, y la concordancia ocurre en singular:
- Tu información es bastante interesante.
- La física es una ciencia importante.
Palabras como fruta y pescado, que se mencionaron anteriormente, formarán un plural en diferentes casos o no, dependiendo de la semántica. En el sentido de "diferentes tipos", agregarán -s al final, pero si es solo una cantidad de más de uno, entonces no.
Dado que hay bastantes ejemplos que caen bajo esta regla, si sospecha que una palabra en particular no es un plural estándar en inglés o no lo es, es mejor que lo verifique dos veces. Después de todo, incluso los traductores experimentados y los hablantes nativos a veces cometen errores. ¿Qué podemos decir sobre aquellos que recién comienzan a aprender un idioma, pero la práctica ayudará?
Solo en plural
Esta categoría también tiene una gran cantidad de ejemplos, incluidosincluyendo y entre los sustantivos colectivos: militares, policías, personas, ropa, bienes, etc. Además, esto también incluye artículos que pueden llamarse pares: tijeras (tijeras), tirantes (tirantes), pantalones (pantalones) y algunos otros. Obviamente, no tiene sentido hablar de cómo se forma el plural en inglés usando estos ejemplos, porque ya están en él. Es importante tener en cuenta estos ejemplos y coordinar correctamente los verbos con ellos.
El idioma es una sustancia viva que cambia constantemente. Algunas reglas desaparecen, pero otras aparecen para reemplazarlas. Es muy posible que el plural de sustantivos en inglés en unas pocas décadas siga principios completamente diferentes.
