El presente perfecto es el cuarto uso más común en inglés (6%). En la comunicación informal, el presente perfecto a menudo se reemplaza por un pasado simple.
La voz pasiva se encuentra con mayor frecuencia en ficción y literatura especial (alrededor del 20% en voz pasiva). En inglés hablado, el 97,5% de los verbos están activos.
Hora
Usar el presente perfecto pasivo significa describir una acción completada por alguien hasta ahora, con el objeto en el que se realizó la acción como foco.
El tiempo presente perfecto indica la finalización de una acción en el momento presente. En otras palabras, usamos el tiempo cuando en el presente estamos hablando de la existencia de alguna experiencia del pasado (a menudo del pasado reciente, pero a veces del pasado lejano) o de un evento que ha ocurrido que está conectado con el presente.
Por ejemplo, cuando queremos recomendar a un amigo para un puesto en una organización para la que trabajamos, podemos decir: "Anna ha trabajado en finanzas durante 10 años. Es una buena opción para este puesto".10 años Ella es una buena pareja para el trabajo).
El presente perfecto se forma usando el verbo auxiliar (have/has) y la tercera forma del verbo principal.
Fianza
La voz activa implica que el objeto que es el sujeto de la oración está directamente relacionado con la acción, es decir es el sujeto de la acción: hizo/hizo/hace, etc.
La voz pasiva se usa cuando decimos que se realizó alguna acción sobre el objeto (el sujeto en la oración). Gracias a la voz pasiva, es posible hacer oraciones en las que generalmente se desconoce quién hizo / está haciendo / hará la acción.
| Activo | Pasivo |
| Yo pinté la casa | La casa fue destruida |
| He pintado la casa | Esta casa ha sido destruida |
"I" - el sujeto, "I" hizo la acción - pintó la casa. "Casa" es el sujeto, pero no fue la casa la que se destruyó a sí misma, fue destruida por otra persona, y no hay nada de eso en la oración.
Presente perfecto pasivo
Present Perfect Passive Voice se usa en los mismos casos que la voz activa: en relación con acciones recientes, experiencias o acciones y situaciones en curso (enfatizando la acción en sí, no su duración).
La voz pasiva te permite colocar acentos arbitrariamente en el mensaje: cambia el enfoque asustantivo que es el resultado de una acción, del que realiza la acción.
La mayoría de las veces, la voz pasiva se usa para transmitir información sobre un objeto o fenómeno que sucedió en algún momento del pasado, no conocemos a los perpetradores de lo que sucedió, pero vemos el resultado. Por ejemplo, sabemos que la casa está recién pintada, la vemos. Pero no sabemos quién lo pintó, no sabemos cuándo sucedió. Por lo tanto, vale la pena usar el Present Perfect en Voz Pasiva.
Habla de algunos logros, desarrollos o descubrimientos de otras personas, cuando se enfatiza que el objeto existe ahora mismo. Por ejemplo, Google devuelve 65.000 resultados para la consulta exacta "El coche ha sido desarrollado por".
La voz pasiva también se utiliza cuando el actor/intérprete de la acción (sujeto) ya ha sido nombrado o conocido de antemano. Para no repetir, el énfasis se desplaza al objeto y se omite el discurso sobre el tema, porque. gracias a Passive, el sujeto puede permanecer sin nombre.
Si tiene dudas sobre si vale la pena usar el presente perfecto, puede intentar agregar las palabras "ya", "en este momento", "todavía" (todavía), "justo ahora" a la redacción de la oración en ruso. En los casos en que la oración resulte significativa y no adquiera connotaciones adicionales, en la versión en inglés es mejor transmitirla a través de la voz pasiva del presente completo.
Ejemplos de oraciones pasivas en presente perfecto con la adición de "ya":
|
Su paquete ha sido entregado (Yoacabo de enterarme de que su paquete ha sido entregado) |
Tu paquete ya ha sido entregado | Su paquete ha sido entregado |
|
Los pasteles están listos (Vi que los pasteles estaban listos) |
Los pasteles están listos | Los pastelitos se han cocinado |
Cómo usar
Basta añadir been para formar pasiva en presente perfecto. Regla: sujeto + estar en presente perfecto (has/have been) + la tercera forma del verbo principal.
Has a menudo se abrevia como 's por escrito: La fiesta ha sido cancelada=La fiesta ha sido cancelada.
En las oraciones interrogativas has/have pasa al primer lugar, seguido del sujeto, been, el verbo principal en tercera forma y el resto de la oración: Has the party be canceled? (¿Fiesta cancelada?).
En oraciones negativas, has/have va seguido de la partícula not: La fiesta aún no ha sido cancelada.
Ejemplos de presente perfecto en voz pasiva y activa:
| Activo | Pasivo |
| Escribí un ensayo | Ensayo escrito por mí |
| He escrito un ensayo | El ensayo ha sido escrito por mí |
| El bebé se despertó | El bebé fue despertado |
| El bebé se ha despertado | El bebé ha sido despertado |
| ¿Invitaste a alguien a la fiesta? | ¿Alguien está invitado a la fiesta? |
| ¿Has invitado a alguien a la fiesta? | ¿Alguien ha sido invitado a la fiesta? |
| Arreglé mi bicicleta | Mi bicicleta la arreglo yo |
| Reparé mi bicicleta | Mi bicicleta ha sido reparada por mí |
| Acabo de pintar la puerta | La puerta fue pintada |
| Acabo de pintar la puerta | Esta puerta acaba de ser pintada |
| Abrí la ventana | Ventana abierta |
| He abierto la ventana | Esta ventana ha sido abierta |
CV
Pasiva en Presente Perfecto es útil en los casos en que vemos el resultado de una acción, pero no conocemos a sus autores, o nos importa el objeto sobre el que se produce el impacto, y no quien la realizó el impacto.
Por ejemplo, podemos decir que William ha cancelado la fiesta, pero ¿por qué hablar de él si el hecho de la cancelación es importante? Además, es posible que el interlocutor ni siquiera conozca a William, pero tenga una invitación nuestra para una fiesta. Por lo tanto, usamos la voz pasiva y solo hablamos de la fiesta (La fiesta ha sido cancelada).
Las mismas consideraciones se aplican a los artículos de noticias. En la mayoría de los casos, a los lectores les importa el tema del artículo, el nuevo teléfono o la nueva ley, y no sus creadores. Por lo tanto, el énfasis principal en este caso se pone en la invención del objeto, y no en los inventores, usando la Pasiva en el Presente Perfecto.
