La rueda apareció hace más de tres mil años. La palanca se conoce desde tiempos prehistóricos. Creo que el pedal no es mucho más joven que ellos. Pero la "invención de la bicicleta": el entretenimiento es relevante hoy. Este es el nombre de inventar movimientos originales en un momento en que debajo de la nariz hay una solución confiable y repetidamente probada.
No nos apartemos de la moda de la investigación y centrémonos en el significado de la palabra "pedal". Subrayemos, por así decirlo, la extraordinaria importancia de esta cuestión. Es decir, como nos dice el Diccionario de Muchas Expresiones, pedalea.
Argot romano antiguo
Está claro que el sustantivo "pedal" apareció antes que el verbo de raíz única. Vuelta a los orígenes.
Lo que los antiguos latinos llamaban pedāle (es decir, "zapato") sus descendientes lo convirtieron en pedale. Y ya del francés pasó este “pedal”a nuestro idioma. Pero no puedes ponértelo en el pie. Y el significado de la palabra "pedal" no es hacer alarde de zapatos.
La historia del idioma dio un giro divertido aquí. Los jóvenes de hoy en argot llaman a los zapatos pedales, y apenas tratan de ser como los antiguos.
Los jóvenes usan la misma palabra para llamar a las piernas y, dicen, incluso "teléfonos móviles", lo cual es bastante comprensible en el texto posterior, porque el pedal transmite.
Pongámonos al volante
Ahora el pedal se llama la palanca con la que están equipados los vehículos:
- avión;
- coche;
- tranvía;
- motocicleta;
- ciclomotor.
Todos son controlados por pedal. Y la bicicleta generalmente se pone en marcha con su ayuda. Así, todos los que pisan los pedales de las palancas, envían una señal de control a determinados sistemas o unidades.
La señal se transmite de varias formas:
- mecánica;
- hidráulica;
- eléctrico.
En este caso, el significado de la palabra "pedal" es:
- pedalando;
- úsalos;
- gobernar con su ayuda.
Ejemplos de uso:
- En la subida, los ciclistas pedalean con todas sus fuerzas.
- El motociclista pedaleó a tiempo y se evitó la colisión.
- La habilidad de pedalear en un avión te permite controlar correctamente el timón.
Gira, cose o toca música: todo es uno para pedalear
En los viejos tiempos, el pedal ayudaba a las mujeres a trabajar en la rueca, más tarde se equipó con máquinas de coser.
Algunos instrumentos musicales también tienen pedales.
| Herramienta | Función de pedal |
| Piano | ayuda a mantener el sonido, debilitarlo |
| Arpa | necesario para transiciones cromáticas |
| Batería | pedales especiales de bombo, plato y charles |
| Órgano | Teclado para patear |
Pedalizar (o pedalear), el significado de estas palabras en este contexto es: usar el pedal de un instrumento musical al tocar:
- La artista no podía pedalear en absoluto porque tenía las piernas enyesadas.
- Vi a este ilustre organista pedalear con abandono.
Pedalear lo correcto en el momento
En sentido figurado, usado más a menudo en el habla coloquial que en el habla de libros, pedalear significa:
- acento;
- bulto;
- dinamizar;
- celebrar especialmente;
- punto;
- fortalecer;
- traer a primer plano;
- subrayado;
- énfasis;
- acelerar.
Ejemplos de uso:
- Cada uno pedaleó por sus propios intereses, al final no se tomó una decisión general.
- Pedalearé la decisión de otorgarte otro título.
- El tema de la tolerancia es hoy especialmente abordado por los medios de comunicación.
Entonces, después de haber descubierto lo que significa la palabra "pedal", puedes sentirte como un atleta o un corredor, sentado frente a un instrumento musical e imaginarte como un orador frente a una gran audiencia mientras conduces.
Pero es mejor, por supuesto, no hacer ninguna de las dos cosas, sino estar en el "aquí y ahora", pedalear el estado de ánimo adecuado al momento.
