El conocimiento perfecto de un idioma extranjero es una habilidad muy importante y será útil en cualquier campo. El habla pronunciada, un amplio vocabulario y la comprensión de la gramática son lo que te convertirá en una persona que conoce el idioma. Pero al mismo tiempo, hay un detalle que no es tan importante como los anteriores, pero sin embargo significativo: el acento. Averigüemos qué es y si es posible deshacerse del acento cuando se habla en un idioma extranjero.
¿Qué es un acento?
Cada persona tiene su propio idioma nativo. Lo habla desde pequeño. Y esto significa que el cerebro trabaja con el habla, a partir de la lengua materna. Afecta más a la pronunciación.
Cada idioma tiene características de sonido. Por ejemplo, en inglés, el sonido interdental "th" no es equivalente a la "s" rusa, pero este es uno de los errores más comunes. El cerebro es conservador, está acostumbrado a reproducir sonidos de cierta manera y no quiere cambiar esto. Esta situación afecta la pronunciación: se vuelve antinatural para la audición de un hablante nativo.
Le ofreceremos varias formas desoluciones a este problema común. Lo principal es practicarlos constantemente y lo antes posible. Es mucho más fácil aprender el discurso correcto de inmediato que volver a aprenderlo más tarde debido a errores.
Aspecto cultural
La cultura juega un papel importante en la teoría del acento. En todas partes la gente habla diferente, los matices y las entonaciones difieren. Incluso en áreas vecinas del mismo país, puede haber pronunciaciones completamente diferentes de las mismas palabras.
Así que el acento es cultural. Entonces, esto no es necesariamente un defecto "mortal". Tal vez incluso este sea tu "truco". No te rías, tales casos no son infrecuentes. Una persona con su mala pronunciación puede jugar a su favor.
Un ejemplo es el acento ruso en Estados Unidos, que ha recorrido un largo camino cultural y es percibido por los extranjeros como parte de una cultura "misteriosa". Por supuesto, principalmente debido a la emigración, pero este es solo uno de muchos ejemplos. Los irlandeses, por ejemplo, tienden a "tragarse" las terminaciones de las palabras, y la peculiaridad de la pronunciación estadounidense es la abreviatura omnipresente.
Tal "chip", sin embargo, tiene sus límites. Si, debido a su acento, el interlocutor apenas puede distinguir palabras, esto es malo. En este caso, es mejor abandonar parcialmente esa “placa de cultura”.
Método 1: practicar la pronunciación correcta
La clave principal para deshacerse de un acento es una pronunciación clara y correcta. No hay necesidad de apresurarse a ningún lado. Las palabras deben sonar lentas y correctas. si, se necesita pacienciay constancia, pero el resultado no decepcionará. Al pronunciar los sonidos correctamente, hablará y comprenderá mejor el habla extranjera y, lo que es más importante, será mucho más fácil para sus interlocutores encontrar un idioma común con usted.
Volvamos al sonido "th" [θ]. Hagamos una reserva de inmediato de que no existe tal sonido en ruso. Sí, de alguna manera puede parecerse a "s", pero la diferencia en la pronunciación siempre es visible. De hecho, esto es algo entre "s" y "z". Un error tan leve puede distorsionar todo el significado de lo que se dijo. Por ejemplo, en lugar de "pensar" [θɪŋk] - pensar - diga "hundirse" [sɪŋk] - hundirse. En lugar de "delgado" [θɪn] - delgado - se forma "sin" [sɪn] - sin. Este es el efecto de la pronunciación rusa habitual.
Además, la capacidad de separar un sonido sin voz de uno sonoro también juega un papel importante. Por ejemplo, "malo" [bæd] es malo y "murciélago" [bæt] es un murciélago. Es igualmente importante identificar los sonidos cortos y largos. Por ejemplo, "vivir" [lɪv] - vivir y "dejar" [liːv] - irse.
Para recordar la pronunciación correctamente, debe entrenar constantemente: pronuncie las palabras despacio y de la manera más correcta posible, denotando claramente cada sonido.
Método 2: escuchar constantemente el discurso
Este es el último consejo para cualquiera que quiera aprender a deshacerse de un acento. Solo necesita escuchar, tratar de captar los matices del habla y los detalles de la pronunciación. Para esto, el discurso conversacional es el más adecuado. La mejor solución es pasar de 30 a 60 minutos al día escuchando discursos.
Cualquier película funciona bien para esto. En ellos, por regla general, los diálogos se llevan a cabo en lenguaje coloquial. si es dificilentiende la parte semántica, siempre puedes activar los subtítulos. Resulta tanto enseñanza como entretenimiento.
No te olvides de la radio. Es la misma percepción auditiva. La desventaja es la f alta de una imagen visual, o más bien, una persona que hable. Es un orden de magnitud más difícil percibir tal discurso "impersonal".
Método 3: Practica hablar
Uno de los métodos más efectivos para deshacerse del acento ruso en inglés es el diálogo. El efecto de la conversación es difícil de sobrestimar. Especialmente si el interlocutor es un hablante nativo. Pero de esta manera, por desgracia, no siempre es posible. No todo el mundo tiene un amigo o conocido en otro país. Por supuesto, puede intentar conocer a alguien en Internet o inscribirse en cursos especiales. Aquí todo depende de tu tiempo libre y/o constancia.
Pero si hay una oportunidad, no dudes en aprovecharla. La práctica oral es la forma más rápida de mejorar no solo la pronunciación, sino también el conocimiento del idioma en general.
Método 4: escuchar música
Curiosamente, ayuda mucho. La música activa el trabajo del cerebro, y las palabras “hunden”, lo que significa que son recordadas. Esta no es la forma más efectiva de deshacerse de un acento en inglés, pero definitivamente es la más divertida. Es posible que escuchar con regularidad no produzca el mismo efecto que hablar o escuchar un discurso, pero definitivamente te permitirá aprender con placer.
El principal problema es que la parte semántica de la mayoría de las canciones es difícil de percibir. Aún así, la música tienesus características, bajo las cuales se ajusta el texto. Pero esto no es un problema en absoluto. Con tal capacitación, no necesita comprender literalmente el significado del trabajo. Basta con relajarse y escuchar, y las palabras correctas se recordarán intuitivamente.
No todo es malo después de todo…
Es mejor usar todos estos métodos juntos, cambiándolos periódicamente para que el proceso no se aburra con la monotonía. En este caso, producirán el mejor efecto. Por supuesto, no espere mejoras instantáneas. El proceso de deshacerse del acento avanza lenta y suavemente. A menudo, es posible que ni siquiera note los cambios de inmediato. Así que sea paciente y sus esfuerzos definitivamente darán sus frutos.
