Transitividad/intransitividad es una categoría a partir de la cual se puede distinguir la relación entre el sujeto y el objeto de una acción. El significado de esta categoría es que el sujeto realiza una determinada acción, y su resultado puede “aparecer” (transferir) o no “aparecer” (no pasar) al sujeto. Por lo tanto, los verbos en ruso se dividen en transitivos e intransitivos.
Verbos transitivos e intransitivos. Significado léxico
Para determinar la transitividad, es necesario identificar una característica clave que actúe como un objeto con un verbo y tenga una cierta marcación de mayúsculas y minúsculas.
Un verbo transitivo es un verbo que tiene el significado de una acción que se dirige a un objeto y lo cambia o lo produce (comprobar el trabajo, cavar un hoyo).
Verbo intransitivo - denota movimiento o posición en el espacio, o estado moral o físico.
Los llamadosverbos lábiles. Pueden actuar como transitivos e intransitivos (el editor gobierna el manuscrito - el hombre mismo gobierna el mundo).
Diferencia sintáctica
La diferencia sintáctica entre verbos transitivos e intransitivos está relacionada con el significado léxico. Los verbos transitivos e intransitivos suelen ir juntos:
- El primero - con sustantivos y pronombres que denotan el objeto de la acción sin una preposición en el caso acusativo (lee una revista, trata a una chica).
- La segunda - con adiciones que se expresan mediante sustantivos y pronombres, con o sin preposiciones, exclusivamente en casos indirectos (jugar en la calle, pasear por el patio). También, con verbos intransitivos, se puede usar el caso acusativo, pero sin preposición y teniendo el significado de tiempo o espacio: los turistas van de día y de noche.
Además, el objeto de acción con verbos transitivos también se puede expresar en genitivo, pero solo en tales casos:
- al designar una parte de un objeto: comprar agua, beber té;
- si hay una negación con el verbo: no tengo derecho, no he leído el libro.
Los verbos transitivos e intransitivos (tabla) tienen estas diferencias principales.
Características morfológicas
Por regla general, estos verbos no tienen características morfológicas especiales. Pero aún así, ciertos tipos de formación de palabras actúan como indicadores de la transitividad o intransitividad del verbo. Entonces, el verbo transitivo es:
- todos los verbos con el afijo -sya (asegúrate);
- verbos nominativos en los que destaca el sufijo -e- o -nicha-(-icha-): quisquilloso, extenuante, codicioso.
Se pueden atribuir verbos transitivos, que se formaron a partir de adjetivos con el sufijo -i-: verde, ennegrecer.
Hay algunos casos en los que, al agregar un prefijo a verbos intransitivos sin prefijo, se forman verbos transitivos. Ejemplos: dañar y neutralizar.
Si no hay objeto en la oración, entonces el verbo transitivo realiza la función de uno intransitivo: El estudiante escribe bien (se indica la propiedad inherente a esta persona).
Los verbos intransitivos contienen un grupo especial de verbos reflexivos, su característica formal es el sufijo -sya (lavar, devolver).
Verbos reflexivos. Características
Los verbos reflexivos se estudian en el currículo escolar, al igual que los verbos transitivos (Grado 6).
Un verbo reflexivo denota una acción dirigida a uno mismo. Se forma usando una partícula (postfijo) -sya (-s).
Se pueden distinguir las siguientes características principales de estos verbos:
- En primer lugar, pueden provenir tanto de verbos transitivos (ponerse - vestirse) como intransitivos (tocar - tocar). Pero aún así, los reflexivos (verbos transitivos después de agregar el sufijo -s (-s)) en cualquier caso se vuelven intransitivos (vestir - vestir).
- En segundo lugar, se agregan estos sufijos: -sya - después de consonantes (wash, wash, wash), -s - después de vocales(vestida, vestida). Vale la pena señalar que los participios siempre se escriben con el sufijo -sya (vestirse, lavarse).
- En tercer lugar, los verbos reflexivos se forman de tres maneras: sufijo-postfijo - añadiendo un sufijo y un sufijo a la raíz (rez+vy(t)sya), prefijo-postfijo (on+drink_sya), postfijo (lavado+sya).
Formación de derivados en -sya y participios pasivos
Dado que las principales propiedades morfológicas de los verbos transitivos son la formación de derivados en -sya y participios pasivos, lo cual no es típico de los verbos intransitivos, conozcamos este proceso con más detalle.
En la mayoría de los casos, un verbo transitivo es aquel que forma un participio pasivo o derivados con la terminación -sya, que puede tener un significado reflexivo (apúrate), pasivo (ser creado), decausativo (romper).
Las excepciones son los verbos agregar (en peso), costar, pesar y la mayoría de los semiefectivos en -nu (elegir). Además, estos verbos no forman derivados pasivos y reflexivos.
Pero aun así, hay verbos intransitivos que pueden formar construcciones pasivas. Por ejemplo, el verbo esperar. Forma un pasivo a partir de una construcción intransitiva con una adición en el caso genitivo: Espero que llegue Vasily - Se espera que llegue Vasily.
Correlación de transitividad verbal
A pesar de que la transitividad no tiene una sola expresión formal, aún existen tendencias que asocian la categoría de transitividad conpropiedades formales del verbo, por ejemplo, con prefijos verbales:
- La gran mayoría de los verbos no reflexivos con el prefijo raz- son transitivos (borrar, empujar). Las excepciones son: verbos que denotan movimiento con el sufijo -va- / -iva- / -a- (agitando, dando vueltas); verbos que expresan cambios espontáneos en las propiedades de un objeto, en particular que contienen el sufijo -nu-, formados a partir de verbos intransitivos (mojarse, derretirse, hincharse); verbos que contienen vocales temáticas -e-, que denotan un cambio en las propiedades (hacerse rico, hacerse rico); incluyendo llamar, pensar.
- Casi todos los verbos no reflexivos que contienen el prefijo from- son transitivos (excepciones: mojarse, secarse, por favor y otros).
Propiedades semánticas de los verbos transitivos
El ruso tiene una gran clase de objetos directos. Además de los que se ven significativamente afectados por la situación, el verbo puede tener un objeto directo que juega un papel semántico diferente (por ejemplo, ver, tener, crear - con estos verbos transitivos, no le pasa nada al objeto, se no se destruye, no cambia).
Entonces resulta que la oposición de transitividad no debería estar conectada rígidamente con la clase semántica del verbo. Esto significa que un verbo transitivo no tiene por qué denotar una situación agente-paciente. Pero aun así, se pueden observar algunas tendencias.
Entonces, un verbo transitivo es:
- verbo de destrucción o destrucción de un objeto (matar, aplastar);
- verbo de cambiar la forma de un objeto (aplastar,comprimir);
- verbo condicionante de la emoción (ofender, enojar, ofender).
Propiedades semánticas de los verbos intransitivos
Habiendo res altado las propiedades semánticas de los verbos transitivos, podemos determinar las propiedades de todos los demás, es decir, los intransitivos:
- Verbos de un solo lugar sin objeto, es decir, caracterizan un cambio en el estado del paciente (objeto directo, significativamente afectado por la situación), que no fue causado por el agente. O puede darse el caso de que el agente juegue un papel insignificante: morir, pudrirse, caerse, mojarse.
- Doble con suma indirecta. Es decir, los verbos de ayuda (a excepción de support): promover, ayudar, complacer, ayudar.
- Verbos que se usan con un objeto que es parte integral del participante agentivo del verbo (move, move, wave).
- Verbos de percepción de una situación ficticia (contar, esperar (qué), esperar, esperar).
Tipos no canónicos de sumas directas
Se ha dicho más de una vez que la propiedad clave de los verbos transitivos es la capacidad de interactuar con el objeto directo en el caso acusativo. Pero hay tales clases de verbos que se usan no solo con sustantivos y pronombres en el caso acusativo, sino también con una palabra o expresión de otra parte del discurso, semánticamente idéntica a ella en un grado u otro. Estos podrían ser:
- frase preposicional (le rasqué detrás de la oreja);
- grupo genitivo (el abuelo no leyó estoperiódico);
- grupo de adverbios (bebe mucho, así lo decidí);
- actante oracional (infinitivo volumen de negocios - me gusta ir al teatro; cláusula subordinada usada junto con la unión -a o -que - me di cuenta de que él irá al mar; cláusula subordinada junto con la unión -cuando - No me gusta, cuando llueve).
Algunas de las construcciones enumeradas no solo pueden reemplazar el objeto directo que se usa con los verbos transitivos, sino que también se pueden usar para expresar una función similar con los verbos intransitivos. A saber:
- frases en infinitivo (tiene miedo de ir al bosque por la noche);
- cláusulas subordinadas junto con conjunciones -to y -what (ella estaba enojada porque él no vino; él rezó para que ella viniera);
- oraciones subordinadas con conjunción -cuando (no me gusta que las puertas estén cerradas);
- genitivo (ella evita a estos tipos);
- diseña con mucho (Alina duerme mucho).
Los análogos de las adiciones anteriores en el caso acusativo tienen, en diversos grados, las propiedades prototípicas de los objetos directos.
Resumir
A pesar de que este tema es uno de los más difíciles, pudimos determinar qué significa un verbo transitivo. También aprendieron a distinguirlo del intransitivo ya destacar entre estos últimos los recurrentes. Y para probar esto, pongamos un ejemplo de frases con verbos transitivos, con intransitivos y reflexivos:
- transicional: pintar paredes, tratar a un paciente, leer un libro, coser un traje,expanda la manga, compre té, beba agua, no elegible, meza al bebé;
- intransitivo: caminar por las calles, creer en la bondad, caminar en el parque, agotarse por el cansancio;
- retornable: hacer las cosas, discrepar, acercarse, obedecer al jefe, reflexionar sobre la existencia, responder por un hermano, tocar un tema.
