El idioma de una persona es comprensible solo cuando las palabras fijadas en varios diccionarios se usan de manera correcta y competente. El discurso "incorrecto" será un inconveniente para la percepción y provocará emociones negativas en los oyentes.
Todos sabemos que el habla es un don invaluable que permite a una persona existir en un mundo complejo de relaciones sociales.
Esta es la fuente de los sonidos y señales humanos, signos y símbolos expresados tanto verbalmente como por escrito. Esto se logra mediante el uso de varios estilos de expresión.
Estilo libresco, discurso directo e indirecto
Todos usamos el estilo coloquial o, en otras palabras, el estilo cotidiano de hablar en la vida cotidiana. Esta es una comunicación oral en vivo entre personas. Sin embargo, para el habla escrita, es poco probable que este estilo nos convenga. Para empezar, recordamos que el habla escrita es una presentación consistente de los propios pensamientos en forma de varios signos y símbolos. Cada uno de nosotros debe dominar las llamadas reglas del comportamiento del habla escrita. Sin ellos, es imposible escribir una carta oficial competente a la dirección, o enviar una tarjeta de felicitación al héroe del día, etc.
El estilo libresco es uno de los más comunes en la escritura. Su rasgo distintivo es la presencia en los textos de palabras ajenas transmitidas por el autor. Recuerde que el discurso directo son las palabras y los pensamientos de otras personas, transmitidos palabra por palabra por otra persona (autor). Esquemáticamente, el discurso directo se ve así: se dan el discurso de otra persona y las palabras del autor. Ejemplo: “Sasha, ¿vas a dar un paseo?” le preguntó una madre a su hijo de ocho años.
Hay que distinguir entre discurso directo e indirecto. El estilo indirecto es solo la transferencia de información de otra persona y el significado de su declaración sin reproducción literal. ¡Importante! El estilo indirecto no duplica la estilística, el vocabulario y la sintaxis de la fuente original, no conserva las interjecciones, las palabras introductorias, etc. Por ejemplo: Vladimir dijo que nos recogería tan pronto como pudiera.
Entonces, descubrimos que los estilos de habla determinan las reglas del comportamiento del habla. ¿Qué otros estilos de habla nos ayudan a diversificar la comunicación verbal en la sociedad?
Otros estilos de expresión
Imagina que algo salió mal en el trabajo. Su jefe le pidió que inmediatamente explicara todo por escrito, es decir, que escribiera una llamada nota explicativa. En este caso, el estilo de discurso oficial-comercial tiene prisa por ayudarlo. Aquí todo debe ser claro, conciso, imparcial. Si tiene dificultades para escribir en este estilo, pero está seguro de que su director es una persona con un sentido del humor ilimitado y usted es un verdadero letrista, entonces puede intentar organizar un documento en un estilo literario y artístico. Pero es mejor no arriesgarse.
Por cierto, una presentación literaria y artística es mucho más complicada que una oficial de negocios, ya que no contiene clichés, clichés establecidos, muestras, etc., inherentes a esta última.
Otro estilo de expresión es el científico. Estos son todo tipo de informes y resúmenes. Probablemente, no sea necesario explicar para qué sirven. Dado que cualquier resumen o informe se escribe con el objetivo de informar al oyente sobre un problema en particular, este estilo de presentación implica el uso de términos. Debe recordarse que el relleno injustificado del texto con términos hace que el estilo científico del discurso sea pseudocientífico. En otras palabras, no debe utilizar conceptos y definiciones que desconozca en los informes.
En los medios - en la televisión, en los diarios y revistas - hay otro estilo de discurso, el periodístico. Se utiliza para reportajes de noticias, varios programas de televisión, etc.