El francés es uno de los idiomas más hablados del mundo. Lo hablan más de 200 millones de personas que viven no solo en Europa, sino también en América, África, Asia y Oceanía. ¿Qué países usan el francés? ¿Dónde es oficial y por qué?
Distribución en el mundo
El francés pertenece a la familia indoeuropea y, junto con el rumano, el italiano y el portugués, forma parte del grupo de lenguas romances. Proviene del latín popular, pero en comparación con otras lenguas del grupo, se ha apartado mucho más de él en términos gramaticales y léxicos.
Es ampliamente utilizado en el mundo y ocupa el puesto 14 en prevalencia. El número de personas para las que es una lengua materna o segunda es de unos 100 millones. Otros 100-150 millones de personas lo saben y pueden hablarlo fácilmente.
Como idioma de trabajo o diplomático, el francés se utiliza en varias organizaciones y entidades internacionales, por ejemplo, en la Unión Europea, Santa Sede, Benelux, ONU, ICC, IOC, etc. Se habla en todos los continentes donde hay población permanente. Además de Francia, tiene estatus oficial en otros 28 estados. Estos incluyen:
- Benín.
- Guadalupe.
- Gabón.
- Burkina Faso.
- Túnez.
- Mónaco.
- Níger.
- Malí.
- Burundi.
- Vanuatu.
- Madagascar.
- Comoras.
- Guayana y otros.
La mayoría de los países modernos de habla francesa son antiguas colonias. Desde el siglo XVI, Francia ha seguido una política exterior activa, apoderándose de territorios en otros continentes. Hubo dos períodos coloniales en su historia, durante los cuales sus posesiones incluyeron regiones de América del Sur y del Norte, Asia, África, islas en los océanos Índico, Pacífico y Atlántico.
Europa
El estado de Francia se encuentra en la parte europea del mundo. No tuvo colonias en estos territorios, pero hay varios estados en los que se habla su idioma. Esto sucedió gracias a numerosas guerras de conquista y convulsiones políticas. Entonces, Mónaco quedó bajo su control en el siglo XVII, y hoy el francés es el único idioma oficial en este país. Tuvo el mismo estatus en Bélgica desde 1830 hasta 1878.
Hoy, Bélgica, Luxemburgo y Suiza son solo parcialmente francófonos. Consideran varios idiomas como estado a la vez, cada uno de los cuales tiene un estatus igual. En Suiza, el francés es hablado por aproximadamente el 23% de la población. Es especialmente común en los cantones de Wallis y Friburgo, y en los cantones de Vaud, Ginebra, Jura y Neuchâtel esel único oficial. En Andorra, el francés no es oficial, pero lo habla aproximadamente el 8% de la población. Se enseña en las escuelas y se utiliza como idioma hablado y administrativo.
América
La colonización francesa de los continentes americanos comienza en el siglo XVI y continúa hasta mediados del siglo XVIII. En América del Norte, sus tierras se llamaban Nueva Francia y cubrían el territorio desde Quebec y Terranova hasta las costas del Golfo de México. Más tarde, estas colonias pasaron a Gran Bretaña y luego obtuvieron la independencia por completo.
Hoy en día, el francés se habla principalmente en Canadá, donde es el segundo idioma oficial. Lo habla una cuarta parte de la población del país, que es de aproximadamente 9 millones de personas. La mayoría vive en las provincias de Ontario, Quebec, New Brunswick. Las ciudades de habla francesa más grandes de Canadá son Montreal y Quebec. Aquí lo habla cerca del 90% de los ciudadanos. En los Estados Unidos, el francés es el cuarto idioma más hablado. Lo hablan entre 2 y 3 millones de personas, en su mayoría de Luisiana, Vermont, Maine y New Hampshire.
Algunas colonias francesas estaban ubicadas en América del Sur y en las islas. Algunos de ellos todavía se encuentran entre sus territorios y comunidades de ultramar. Por lo tanto, incluye las islas de San Martín, San Pedro y Miquelón, San Bartolomé, Guadalupe, Martinica, así como la región de ultramar más grande del país, la Guayana Francesa, ubicada en el continente.
África
El mayor número de países de habla francesa se encuentra en África. El desarrollo del continente por parte de los europeos comenzó en el siglo XV-XVI, pero progresó con bastante lentitud. En el siglo XIX, alcanzó proporciones significativas y se denominó la “carrera por África”.
Muchos imperios europeos participaron en la colonización, en constante conflicto entre sí. Francia ocupó principalmente los territorios occidentales y ecuatoriales. Desde aquí se exportaba marfil, cuernos, plumas y pieles de animales valiosos, oro, piedras preciosas, madera y esclavos.
Las antiguas colonias africanas han experimentado diversas influencias y tienen una población muy diversa. A menudo tienen varios idiomas oficiales y, a nivel local, su número alcanza varias docenas. A nivel administrativo, los países exclusivamente francófonos son Benín, Gabón, República de Guinea, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Níger, Togo. En Ruanda, junto con él, también se usa el inglés y el kinyaranda, en Malí y Burkina Faso - Banama, en Guinea Ecuatorial - español y portugués.
En Mauricio, Marruecos, Argelia, Mauritania y Túnez, el francés es un idioma no oficial y se usa a menudo en los negocios y para la comunicación internacional. En Marruecos, es considerado como el segundo nacional después del bereber. En Argelia, lo habla y escribe aproximadamente el 50% de la población, que es de aproximadamente 20 millones de personas. Las islas de Mayotte, Reunión, no solo son de habla francesa, sino que también están incluidas en la lista de territorios de ultramar de Francia.
Asia y el Pacífico
BEn Asia, la influencia francesa se extendió mucho menos que en África o América. Aquí, sus colonias comenzaron a aparecer solo en el siglo XIX, extendiéndose principalmente en el sureste y Oceanía. El país poseía una pequeña área en India, Medio Oriente y Australia.
Hoy en día, los países oficialmente francófonos son Vanuatu, Nueva Caledonia, Haití, Polinesia Francesa, ubicados en las Islas del Pacífico. Como lengua coloquial y de trabajo, esta lengua se utiliza en el Líbano, Camboya, Vietnam, Laos y en la región india de Pondicherry.