Los préstamos en ruso provienen de nueve fuentes principales: alemán, francés, holandés, inglés, sueco, italiano, griego, latín y turco. Bajo su influencia, la interacción y el enriquecimiento mutuo de las lenguas de varios pueblos tuvo lugar en diferentes etapas del desarrollo histórico.
Todavía continúan las discusiones sobre si esto es bueno o malo para el desarrollo del idioma. Pero esto no afecta el uso de algunas palabras en la vida moderna.
Hay muchos ejemplos de rusificación de palabras extranjeras, el artículo discutirá uno de ellos.
Origen de la palabra
Las raíces de la palabra "formación" son alemanas (de ex o formienren). Las dificultades para deletrear palabras prestadas generalmente son causadas por la transferencia de ortografía de la versión original. Dado que la versión alemana de la palabra, como siempre, es lacónica, se utiliza el interfijo "ir" y dos sufijos para la pronunciación eufónica de la variedad rusa.
El sustantivo se forma a partir de la forma verbal "to form" (crear algo a partir de partes existentes). El significado de la palabra "formación" no es muy diferente del significado del código fuente. La interpretación dependedel ámbito de aplicación: filosofía, pedagogía, psicología, ciencias naturales. La formación es la compilación de la forma requerida de algo. El sujeto sobre el que se realiza esta acción cambia de acuerdo con la sección de ciencia.
Psicología y Pedagogía
Incluso en áreas tan estrechamente relacionadas, la definición de la palabra varía ligeramente. En psicología, la formación es un impacto deliberado en el desarrollo de una persona, sus cualidades y propiedades personales para formar una cierta forma (nivel). El término también se aplica a las principales características: memoria, pensamiento, habla, percepción.
En pedagogía, la formación es el uso de ciertos métodos, formas de influir en una persona para formar una estructura de valores, habilidades y destrezas específicas. Esto tiene en cuenta factores tanto exógenos como endógenos: padres, entorno, maestros, educadores, estatus social, etc. Se puede señalar que la pedagogía y la psicología logran lo mismo, pero con diferentes enfoques.
Filosofía y sociología
La más antigua de las ciencias, como siempre, otorga el término universalidad. Por lo tanto, la formación es un proceso antagónico a la decadencia. El caos y el estancamiento se oponen a la estabilidad y la integridad. Al respecto, los sinónimos de la palabra “formación” son: alineamiento, desarrollo, formación, evolución. De una serie de antónimos, los más utilizados son "disolución", "destrucción", "liquidación".
En sociologíael término se ha utilizado durante mucho tiempo en el sentido de "crear el resultado deseado a partir de cualquier proceso controlado". Los especialistas forman la opinión pública, la le altad de los ciudadanos a determinada persona, empresa, incluso el consumo de determinados bienes (que son absolutamente inútiles).
Todos estos procesos se realizan a partir de un estudio y seguimiento detallado de la situación y de la población. La formación en sociología también se denomina grupo o colectivo formado. En las páginas de algunos medios, los términos "formaciones bandoleras" y "formaciones terroristas" aparecen constantemente, lamentablemente.
Entorno académico y vida cotidiana
Cualquier ciencia que estudie la formación y el desarrollo de cualquier cosa utilizará el término "formación" (como el proceso de construcción de un objeto con la ayuda de cualquier neoplasma o componente). Estos son medicina, zoología, botánica, física y química, astronomía, geología, etc.
La palabra está firmemente arraigada en la literatura, la música, las bellas artes, la práctica de la historia del arte, así como en la estadística, el deporte, la gestión y el marketing, los complejos agroindustriales e industriales.
En el ejército, el término se utiliza como designación de una parte del sistema (formaciones militares: pelotón, pelotón, compañía, batallón, etc.) y como nombre de un grupo especial recién formado.
La formación de conceptos (en el entorno científico) es uno de los métodos de investigación, que incluye análisis, diferenciación y formulación.
En la vida cotidiana la palabra"formación" suena poco frecuente, ya que se reemplaza fácilmente por formas tales como creación, emergencia, adquisición, conexión, establecimiento. No puede atribuirse a préstamos "rusificados". La presencia del sonido [F] indica su origen extranjero.
Conclusión
Entonces, hemos determinado qué es la formación, el significado de esta palabra en todas las esferas de la vida. Las diferencias son mínimas, por lo que es universalmente conocida la formación de demandas, impresiones, conceptos, copas, reacciones, hábitos, motricidad, reflejos, reacciones deseadas y comportamientos. A pesar de su origen extranjero, la palabra ha penetrado con confianza en todas las esferas de nuestra vida, y su sonido no causa incomodidad ni una sensación de "incomprensibilidad" de interpretación.
Numerosos ejemplos de la transmisión de información usando esta palabra en la literatura confirman una vez más su relevancia.
