Adquirir la habilidad de cómo construir correctamente una cadena de construcción de palabras es muy importante. Esta habilidad te permitirá rastrear la secuencia de creación de una nueva unidad de habla y evitar errores graves en el futuro.
Palabras derivadas y productoras
Todos los elementos del habla recién formados en ruso tienen una base derivada. La cadena de construcción de palabras de palabras compuestas se construye sobre la base de la unidad generadora (motivadora) más simple. Ella es básica. Todas las palabras recién formadas son derivadas (motivadas). Esta regla se conserva en todos los casos de formación de nuevas unidades de habla.
Una palabra motivada tiene una estructura más compleja en relación con el productor. Esto se refleja en los aspectos semánticos, morfológicos y estilísticos.
Consideremos las cadenas de construcción de palabras: ejemplos de derivados y elementos generadores:
- Glass <=apodo bajo el vidrio, donde el vidrio es una unidad motivadora. Posavasos - derivado.
- Golpe<=beat out, donde beat es una palabra generadora. Nocaut - motivado.
Palabra no derivada (sin motivación)
En ruso, hay unidades de habla que no se forman a partir de otras palabras que tienen la misma raíz. Se dice que tales formas tienen una base no derivada. Una cadena de formación de palabras de una palabra que tiene una raíz no motivada puede formarse con tal unidad solo de la siguiente manera: forma no derivada como generadora <=forma motivada. Es decir, la palabra base es la que tiene la composición más simple.
Las unidades de habla no motivadas, por regla general, consisten en una raíz. Por ejemplo: hermano, silla, día.
¿Qué es una cadena de palabras?
La unidad más pequeña de formación de palabras es la forma generadora. Todos los elementos relacionados se construyen sobre su base. Una cadena de formación de palabras es una secuencia de formas de habla que tienen una raíz. Cada nuevo elemento se deriva del anterior. Es decir, esta secuencia tiene una estructura jerárquica.
Cada nueva unidad en la cadena de construcción de palabras forma un par de habla con la anterior y es un derivado de ella. La otra palabra, a su vez, es motivador.
Consideremos un ejemplo. En la cadena weave<=weaver<=weaver "weaver" es un derivado de "weave", mientras que en relación con "weaver" es motivador.
¿Por qué necesitamos una cadena de formación de palabras?
Cadena de construcción de palabras de la palabra- la secuencia de aparición de nuevas unidades de habla. El lenguaje es un mecanismo vivo que se actualiza y renueva constantemente. Dado que la mayoría de las nuevas unidades de habla en ruso son derivados, la formación de palabras es una clave importante para comprender el significado del vocabulario y la posibilidad de aprenderlo.
Para formar y consolidar las habilidades de construcción de secuencias, es apropiado realizar varias tareas como:
- componer una cadena de construcción de palabras de la palabra dada;
- encontrar la forma generadora;
- determina en qué cadena de construcción de palabras se rompe la secuencia;
- revelar la base motivadora;
- determina cuántas cadenas de construcción de palabras hay en este nido.
Nidos derivativos
Con la ayuda de cadenas de construcción de palabras que combinan unidades de habla de una sola raíz con un significado semántico común, se puede compilar una secuencia más. Se llama nido. Este es el concepto más extenso en el sistema de construcción de nuevas formas léxicas.
Los nidos derivativos son un conjunto de cadenas que unen unidades de habla con un significado semántico común. Es importante tener en cuenta no solo la raíz común, sino también el hecho de la similitud semántica. La parte superior del nido derivacional es la unidad más simple. Solo seleccionando el más simple de una serie de elementos de voz de una sola raíz, es posible determinar cuántas secuencias se pueden construir a partir de él.
Por ejemplo, cadena de formación de palabras: cara <=despersonalizar<=despersonalizar forma un nido con una cadena: face<=face<=face. La unidad de habla "rostro" es un derivado en este nido.
Métodos de formación de palabras
Para evitar errores al compilar cadenas de construcción de palabras, uno debe comprender cómo se construyen los nuevos elementos del habla en ruso.
Hay varias formas:
1. Suma. Una nueva unidad se forma uniendo la raíz de una palabra a la raíz de otra (o más raíces). Existen las siguientes formas:
- raíz generadora + vocal conectora + palabra motivadora: gas-o-silicate, full-o-glas. En algunos casos, la vocal conectora puede estar ausente: Kaliningrado;
- base de producción + base de producción: sofá cama, falda acampanada, suboficial;
- raíz generadora+raíz generadora+sufijo: head-scrap-to-a;
- abreviatura: la formación de palabras complejas agregando bases total o parcialmente truncadas: universidad, comandante de batallón, gerente de almacén.
2. Forma morfológica - con la ayuda de afijos:
- sufijo (usando sufijos): frambuesa-apodo <=frambuesa;
- prefijado (usando prefijos); volver a ejecutar <=ejecutar;
- postfixal (-algo, -o, -algo, -sya): casarse <=casarse;
- combinado (adjetivo-sufijo, sufijo-prefijo, etc.)
3. Conversión (método morfológico-sintáctico). En este casola palabra no se cambia. El proceso de formación de una nueva unidad se lleva a cabo a través de la transición de una parte del discurso a otra.
- sustanciación - la formación de un sustantivo a partir de otra parte del discurso: ordenado, trabajando, despierto;
- adjetivación - la formación de un adjetivo por transición de otra parte del discurso: ojos ardientes (comparar: carbones ardiendo en un horno);
- pronominalización (transición a pronombres): contexto dado, en una ciudad;
- adverbialización (transición a adverbios): lo haré a mi manera (compárese: actúo de acuerdo con mi plan y);
- transición a las preposiciones: gracias a una feliz ocasión (comparar: gracias a él por ayudar).
4. Vía léxico-semántica. La palabra no cambia su estructura morfológica, adquiriendo un significado diferente: cebolla (planta) - cebolla (arma), cepillo (para dibujar) - cepillo (serba).
5. Método léxico-sintáctico: fusión de dos o más unidades en una sola. Por ejemplo: los siguientes (enumerados a continuación), ineficaces (poco efectivos).
Algoritmo para compilar una cadena de construcción de palabras
Para entender cómo componer una cadena de construcción de palabras, es necesario estudiar la secuencia de acciones. El cumplimiento estricto de todos los puntos simplificará enormemente la tarea.
- Pon la palabra en su forma inicial.
- Seleccione todos los afijos disponibles: prefijos, sufijos y raíz.
- Determinar la forma de educación.
- Encuentra el significado semántico de un elemento del habla(usando un diccionario si es necesario).
- En la serie de unidades de raíz única, seleccione un generador con un valor similar.
Por ejemplo, desea encontrar el generador de la palabra "portavasos".
Seleccione los afijos y la raíz: sub-glass-nickname, donde under es un prefijo, nickname es un sufijo, glass es una raíz. Prefijo-sufijo forma de formación de palabras. Definimos el significado semántico: un posavasos es un objeto que se coloca debajo de un vaso. Esto significa que la palabra “vidrio” actuará como productor en este caso.
Ejemplos de cadenas de construcción de palabras
Veamos algunos ejemplos de secuenciación.
Requiere una cadena de formación de palabras con la palabra "diviértete".
Según el algoritmo:
- La forma inicial es "diviértete".
- Selección de afijos: one-cheer-and-t-sya. Sufijos: formativo - y -, forma indefinida -t b-, posfijo de la forma reflexiva del verbo -sya. tiempos de prefijo-. Raíz -vaso-.
- Determinación del tipo de formación de palabras: logramos identificar sufijos formadores de formas y un prefijo. Esto significa que el método es prefijo-sufijo.
- Res altamos la carga semántica del elemento discursivo: "diviértete": ven de buen humor, ponte alegre.
- El método de formación de palabras es prefijo-sufijo. Buscamos una unidad productora por simplificación. La palabra motivadora del verbo reflexivo "diviértete" es el verbo irrevocable "animar". El prefijo once- en este caso tiene el significado de realizar una acción con gran intensidad. La palabra generadora del verbo "animar" es másun simple elemento "divertir", que, a su vez, se forma a partir del adjetivo "alegre". Así, la cadena de construcción de palabras será:
Alegre<=alegre<=alegre<=alegre
Haz una cadena de formación de palabras para el sustantivo "s alting".
Según el algoritmo:
- La forma inicial es "s alting".
- Seleccione afijos y raíz: for-sol-k-a. Prefijo: for-, raíz: -sol -, sufijo: -k-, flexión: -a.
- Método de formación de palabras: prefijo-sufijo.
- Definir el significado semántico de "salar": conservación con sal.
- Estamos buscando una composición más simple de la palabra productora. El sufijo -k - indica que el elemento del habla denota el nombre de la acción y se forma a partir del verbo. El par de formación de palabras para este sustantivo es el verbo "sal". A su vez, el prefijo significa la finalización de la acción: el verbo se forma a partir de la forma más simple "sal". "Sal" - para hacer algo salado con sal. Produciendo la palabra "sal". La cadena de formación de palabras será de la forma:
Sal<=sal<=sal<=sal
Crea una cadena de formación de palabras para el adjetivo "no pedagógico".
Según el algoritmo:
- Forma inicial - no pedagógica.
- Selección de morfemas: non-padagogy-ichn-th. Prefijo no-, raíz -pedagogo-, sufijo -ichn-, flexión -th.
- Método de formación de palabras: prefijo-sufijo.
- Definiendo el significado semántico de "no pedagógico": no ajustarse a las normaspedagogía.
- La forma de formación de palabras es prefijo-sufijo. Estamos buscando una unidad que sea más simple en composición morfemática. El adjetivo "no pedagógico" se forma a partir de la misma parte del discurso "pedagógico" con un prefijo con un significado negativo no-. Así, la unidad generadora en este par es la palabra "pedagógico". A su vez, el adjetivo "pedagógico" se forma con la ayuda de un sufijo formativo - ichn - del sustantivo "pedagogía". Esta palabra se deriva del sustantivo más simple "maestro". Así, la unidad productora (vértice) de esta secuencia es el sustantivo "maestro". La cadena de construcción de palabras se ve así:
profesor<=pedagogía<=pedagógica<=no pedagógica
Componga una cadena de construcción de palabras del verbo "quitarse el maquillaje".
Realiza la secuencia de acciones según el algoritmo:
- Forma indefinida - "quitarse el maquillaje".
- Selección de afijos: desmaquillar. Prefijo: raz-, raíz: -grim-, sufijo formativo del verbo -irova- y afijo indefinido -t, postfijo -sya.
- Método de formación de palabras: prefijo-sufijo.
- Determina el significado semántico del verbo "quítate el maquillaje": quítate el maquillaje.
- El método de formación de palabras es prefijo-sufijo, lo que significa que estamos buscando una unidad que sea más simple en composición morfemática. El verbo reflexivo “to make up” se forma a partir del verbo reflexivo “to make up” usando el prefijo raz- con el significado de cancelaciónacción anterior. A su vez, el verbo reflexivo "maquillar" - del verbo irrevocable "maquillar". La palabra generadora del verbo "maquillar" es el sustantivo no derivado "maquillar", que es la parte superior de esta secuencia. La cadena de construcción de palabras es el siguiente esquema:
maquillaje<=maquillaje<=maquillaje<=maquillaje
Digno de atención
Al compilar cadenas de construcción de palabras, se recomienda prestar atención a los siguientes matices:
- no confunda el análisis derivativo con el formativo. Este último tiene como objetivo identificar formas de una misma palabra. Por ejemplo: corriendo - corriendo - corriendo. Si bien el objetivo final del análisis de formación de palabras es una cadena de nuevas unidades léxicas;
- la base del elemento de habla recién formado, por regla general, consiste en más afijos que el motivador. Por ejemplo, en el par derivativo: invierno<=invierno, la raíz generadora incluye un afijo - la raíz - invierno-, mientras que la raíz de la palabra motivada consta de la raíz - invierno - y el sufijo - n-.
- en los pares de habla que denotan rostros masculinos y femeninos o nombres de animales, la palabra generadora suele ser un sustantivo masculino. Por ejemplo: tejedor <=tejedor; ganso<=ganso;
- en pares que incluyen diferentes partes del discurso: un verbo que denota una acción abstracta y un sustantivo o adjetivo que indica un signo,la palabra derivada suele ser un sustantivo. Por ejemplo: old<=vejez,horno<=hornear;
- La parte principal de los verbos reflexivos se forma a partir de los no reflexivos. Por ejemplo: estudio<=estudiar, casarse<=casarse;
- al derivar verbos, el siguiente esquema suele funcionar: verbo imperfectivo no derivado sin prefijo <=verbo perfectivo con prefijo <=verbo con prefijo y sufijo imperfectivo: look<=view<=see, sow<=sow<=sow b;
- en la formación de palabras de adverbios en -o, la unidad generadora, por regla general, es un adjetivo: bueno<=bueno, tormentoso<=tormentoso pero.
Uso de diccionarios al compilar cadenas de construcción de palabras
Incluso con un estricto cumplimiento del algoritmo, la compilación de cadenas de construcción de palabras a veces causa ciertas dificultades. En este caso, es apropiado utilizar diccionarios. Existen publicaciones especializadas, con la ayuda de las cuales es posible seleccionar formas de raíz única para casi cualquier elemento del habla. Contienen cadenas de construcción de palabras, ejemplos con unidades no derivadas y con todas sus nuevas formaciones. Se indican las formas y los tipos de formas de construcción del lenguaje. También aquí puede encontrar consejos sobre cómo hacer una cadena de construcción de palabras para un elemento de habla en particular.
Las formas no derivadas están ordenadas alfabéticamente en el manual. La edición más completa es el "Diccionario Derivativo de la Lengua Rusa" en 2volúmenes.
El uso de diccionarios ayuda a construir cadenas y también contribuye a la asimilación de nuevo vocabulario.
