Los misteriosos idiomas de Oriente aún excitan la mente del público, especialmente el armonioso idioma persa, en el que los más grandes poetas de la antigüedad escribieron sus poemas. El dialecto persa más antiguo está incluido en el grupo de idiomas iraníes, cuyo número de hablantes alcanza los 200 millones. ¿Quiénes son estos pueblos orientales que forman parte de la rama aria de la familia lingüística indoeuropea? ¡Detalles en este artículo!
Grupo de idioma iraní
El mismo nombre "lenguas iraníes" se remonta a mediados del siglo XIX. Este grupo de idiomas está asociado con Irán como su propio grupo étnico lo más cerca posible o, por el contrario, estaba muy alejado de él, conservando solo algunas características relacionadas.
Esta situación se aplica principalmente al idioma persa, que durante muchos años se consideró el idioma principal del grupo iraní.
Bajo el concepto mismo de "iraní", uno debe entender no solo persa, sino también todo un complejo de idiomasdialectos, que incluyen el ya mencionado idioma persa.
Origen
El grupo de idiomas iraníes se formó en la antigüedad (II milenio antes de Cristo), cuando el idioma protoario común dominaba el territorio de Asia Central, fue entonces cuando surgió el dialecto protoiranio, el progenitor de el dialecto "iraní" moderno. Hoy, en el mismo Nuevo Persa, sólo quedan ecos de él.
Destacándose como un idioma separado del ario común, el protoiranio adquirió las siguientes características fonéticas:
- Pérdida de consonantes sonoras que se pronunciaban con aspiración, por ejemplo, "bx" se convirtió en una simple "b", "gh" - "g", "dh" - "d", etc.
- Fricativización de los sordos, por ejemplo, "pf" se convirtió en una "f" larga.
- Procesos de palatalización, por ejemplo, el paso de la "s" a la "z", de la "g" a la "z", etc.
- Desarrollo de la aspiración de "s" a "ssh".
- Procesos de disimilación de "tt" en "st", "dt" en "zd".
El grupo iraní de la familia de lenguas indoeuropeas está a la par con las lenguas albanesa, armenia, báltica, germánica y aria. El mismo grupo que las lenguas iraníes también incluye dialectos muertos como el anatolio, el ilirio y el tocario. Los dos primeros eran los idiomas de los países griegos, y el último tiene raíces balcánicas.
Historia y clasificación
Históricamente, el grupo de lenguas iraníes existe desde hace unos 3000 años. Hay tres períodos en total: antiguo, medio y nuevo. Sobre todo, se sabe sobre el idioma antiguo, que conservó todas las tradiciones arias y las inflexiones.afinación sintética.
Los períodos medio y nuevo del grupo de lenguas iraníes han tomado el camino de la destrucción de la inflexión. Estos son los "bisnietos" del ario, que cada vez son más analíticos con los dialectos del lenguaje. El último tipo o Nuevas lenguas iraníes son un grupo de dialectos que ahora están vivos o se han extinguido recientemente, ya que sus últimos hablantes abandonaron el mundo.
Se puede rastrear una secuencia de desarrollo más clara hasta la rama más famosa del grupo de idiomas iraníes: el persa. También se divide en persa antiguo-persa medio y persa nuevo (farsi).
Otras ramas iraníes no conservaron sus fuentes escritas en absoluto o se extinguieron mucho antes de que aparecieran. Por eso es difícil estudiar las nuevas lenguas iraníes, ya que hay una ausencia total de vínculos genéticos.
Sin embargo, los científicos que estudian los idiomas iraníes no se desaniman y recopilan más y más datos nuevos de las excavaciones en los sitios de antiguos asentamientos. Vale la pena hablar de cada período con más detalle.
Idiomas iraníes antiguos
Este periodo tiene una fecha aproximada del IV-III c. ANTES DE CRISTO. Área de cobertura: los hablantes del antiguo grupo de idiomas iraníes vivían en el suroeste desde Zagros hasta China, Altai y la región del norte del Mar Negro en el noroeste. Un espacio tan grande contribuyó a la división dentro del grupo lingüístico y sirvió para formar los idiomas individuales del antiguo Irán.
Los siguientes se consideran documentados y registrados según la investigación de los orientalistas:
- Idioma persa antiguo: el dialecto de los reyes aqueménidas, el antepasado de todo el suroestegrupo iraní, así como el idioma de las inscripciones oficiales en monumentos y monumentos históricos.
- Avestan es el idioma escrito o de libros del Avesta, que era el libro sagrado de los zoroastrianos. Este dialecto anteriormente era solo oral y estaba asociado con los antiguos iraníes exclusivamente con el componente religioso de su vida. Es el lenguaje de las parábolas, oraciones y cantos zoroastrianos.
- El idioma mediano es el dialecto de Media, que contiene partículas del idioma protoario. Presumiblemente, el dialecto mediano es el antepasado del grupo occidental de lenguas iraníes.
- El idioma escita es un dialecto de los escitas y en parte de los sármatas, lo que demuestra diptongos aspirados complejos, un sello distintivo de todos los idiomas iraníes. Los escitas y los sármatas vivían en las estepas del Cáucaso y en la región norte del Mar Negro. Este dialecto es uno de los más enigmáticos y misteriosos del grupo iranio; las tribus escitas y sármatas se conocen solo a través de fuentes griegas. El grupo eslavo también se encontró con el idioma escita, pero en ese momento solo existía cuneiforme en el futuro territorio de Rusia, que estaba representado por líneas y "cortes": muescas. Naturalmente, una "escritura" tan primitiva en ese momento no podía reflejar ninguna característica fonética llamativa.
Todos los idiomas enumerados, y los que se han perdido, solo pueden restaurarse mediante el método de la lingüística histórica comparada.
Los antiguos idiomas iraníes se caracterizaban por la no consonancia, así como por la longitud y la sonoridad de las consonantes.
Idiomas iraníes medios
Segundo período, o iraní medio,fechado IV - IX siglos antes de Cristo. mi. Tal cronología es un poco arbitraria, ya que solo los documentos históricos de los antiguos persas ayudan a compilarla. La situación del estudio se complica aún más por el hecho de que el período iraní medio no dejó nuevos "descendientes" iraníes. Es por eso que este tiempo se llama el período muerto en el desarrollo del grupo de lenguas iraníes.
Las características flexivas del idioma están aún más destruidas y las palabras no se forman con la ayuda de las terminaciones, sino de forma analítica.
¡Esto es interesante! En los idiomas del oeste de Irán, el sistema de inflexión colapsó hasta el final y solo quedó la conjugación verbal.
Territorio de cobertura y distribución
El área de distribución de los idiomas de Irán comenzó a tener una división más clara en grupos occidentales y orientales. La línea divisoria corría a lo largo de la frontera de Partia y Bactria.
En total, los orientalistas, a juzgar por los monumentos escritos encontrados, distinguen los siguientes idiomas iraníes medios:
- El persa medio es el dialecto de Sasanian Irán o Pahlavi. Este es un idioma zoroastriano bien conocido con una escritura rica: muchos monumentos literarios de esa época están escritos en este idioma, que se usó incluso en las monedas de los reyes de Fars.
- Parthian es un dialecto de Parthia, que es un seguidor de Median. Este es el idioma del estado de Arshakid. Este dialecto se perdió alrededor del siglo V, cuando el persa antiguo se generalizó.
- El idioma bactriano es el dialecto de los kushans y eftalitas con el uso de la escritura griega. Este dialecto fue expulsado en los siglos IX y X. en. Nuevo persa.
- El idioma Saka es uno de los dialectos más misteriosos del grupo de idiomas iraníes. Saka pertenece al grupo lingüístico de los dialectos khotaneses asociados con la cultura budista y, en consecuencia, con sus características lingüísticas. Por lo tanto, se han encontrado muchos monumentos de la literatura budista en este dialecto. Saka fue suplantado por el idioma túrquico uigur.
- Sogdian es el dialecto de los colonos sogdianos de Asia Central. El dialecto sogdiano dejó muchos monumentos literarios. En el siglo X, fue suplantado por el nuevo persa y el turco. Sin embargo, según los científicos, dejó un descendiente: este es el idioma yaghnobi.
- El idioma khorezmian es el dialecto de Khorezm que no existió por mucho tiempo y fue suplantado por el idioma turco.
- El idioma sármata es el dialecto de los sármatas, que reemplazó por completo al idioma escita en toda la región del norte del Mar Negro. Este es el dialecto estepario de las tribus orientales, quienes fueron los hablantes más antiguos de esta lengua del período iraní medio, casi hasta el siglo XIII. Más tarde, el idioma sármata se convirtió en el progenitor del alaniano.
Nuevos idiomas iraníes
Los pueblos del grupo iraní de la familia de lenguas indoeuropeas de hoy tienen muchas variedades de antiguos dialectos iraníes. El nuevo período iraní comenzó después de la conquista de Irán por los árabes y continúa su tradición en la actualidad.
Los nuevos idiomas iraníes tienen una gran práctica dialectal, que suele caracterizarse por la ausencia de escritura. Muchos dialectos aparecen y desaparecen tan rápidamente que los orientalistas no tienen tiempo de arreglarlos a fondo.incluso la fuente. Debido a tal espontaneidad, muchas comunidades lingüísticas se ven privadas de su propia literatura y, en general, son una forma supradialectal de una lengua con un estatus indefinido.
El dialecto árabe, por supuesto, tuvo una gran influencia en el nuevo idioma iraní. El nuevo persa, el idioma estatal de Irán, sale a la luz hoy. En la periferia, en las regiones montañosas del Gran Irán, también se pueden encontrar dialectos no persas, por ejemplo, kurdo y balochi. El más famoso entre los dialectos no persas es el dialecto de los osetios, que son descendientes de los antiguos alanos.
Familia de lenguas iraníes modernas
El grupo lingüístico iraní incluye:
- Nuevo persa dividido en formas literarias hijas: farsi, dari y tayiko.
- Tatsky.
- Luro-Bajtiar.
- Dialectos de Fars y Lara.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- Kurdo, con sus propias formas dialectales: Kurmanji, Sorani, Feili y Laki.
- Dalemita.
- Caspio.
- Turco.
- Semnansky.
- Baluchi.
- Pashutu y Vanetsi son dialectos de Afganistán.
- Pamir grupo de dialectos.
- Idioma yagnobi.
- Osetia.
Por lo tanto, los pueblos del grupo lingüístico iraní heredan características dialectales interesantes. El idioma principal de Irán hoy en día es el nuevo persa, pero en el territorio de este vasto estado, el Gran Irán, se pueden encontrar muchos dialectos misteriosos y formas literarias infantiles, que van desde el farsi hasta elOsetia.
