El alemán forma parte del grupo de lenguas romano-germánicas junto con el inglés y el francés. Muchos de los principios para construir oraciones son similares. Pero hay una excepción a cada regla. El idioma alemán tiene sus propias características y diferencias. Esto se aplica a los verbos haben y sein en alemán. Son los más comunes y comúnmente utilizados.
¡La base para aprender un idioma es otro idioma
Si una persona que decide aprender alemán ya conoce algún otro idioma europeo, entonces le será mucho más fácil aprenderlo. Especialmente si la base es el inglés, que es muy similar.
De lo contrario, cualquier idioma posterior al alemán será más fácil de aprender. Esto se debe a los procesos históricos que tuvieron lugar en los territorios de Alemania y la Gran Bretaña moderna. Debido a las numerosas conquistas en la Edad Media, los idiomas se mezclaron y las características de un dialecto cayeron en otro. Por lo tanto, se clasifican como un gran grupo.
La diferencia entre semántica yverbo auxiliar
Hay una característica en alemán: verbos auxiliares y semánticos.
Un verbo semántico es una palabra que denota una acción específica, y un auxiliar no lleva carga léxica. Pero muestra el tiempo o el estado.
Los verbos semánticos que indican acción se pueden usar con auxiliares. Tales palabras se llaman transitivas e intransitivas. Puede averiguar sobre la calidad del verbo en la lista, que se encuentra en cada diccionario explicativo al final o al principio del libro. Junto a la traducción, entre paréntesis, se indica qué verbo semántico debe usarse en un caso particular: haben o sein. Si la oración requiere varios verbos, entonces el semántico está en segundo lugar y el auxiliar va al final de la oración.
Significado de los principales verbos auxiliares
El verbo sein en alemán se traduce como "ser", "existir". Además de los valores principales, existen otros:
- indica una propiedad (a menudo se usa con adjetivos);
- ubicación en interiores, exteriores o indicación de la dirección territorial: ciudad, país;
- temporada;
- usado para indicar tiempo;
- una expresión de actitud hacia alguien o el propio estado de salud física o mental.
Este verbo es el equivalente en inglés del verbo "to be". La palabra haben se traduce como "tener", "poseer". Es decir, sein y haben son verbos auxiliares que no tienen un significado léxico enoferta.
Esquema de conjugación
Dependiendo del pronombre, las palabras se pueden conjugar, es decir, pueden cambiar de forma debido al sustantivo que está junto a ellas.
Hay 8 pronombres en alemán. Al conjugar el verbo sein en alemán, la palabra cambia completamente de raíz. Como regla general, cada pronombre tiene una cierta terminación adjunta, que se agrega al verbo. Pero hay palabras especiales a las que no se aplica esta regla. Los verbos sein y haben se refieren a este caso.
La terminación -e es aplicable al pronombre "yo", "tú" - st, "él" - t, "ella" - t, "eso" - t, "nosotros" - en, "tú" " - t, "ellos" - en. El verbo se conjuga de la siguiente manera:
- ich - papelera;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - pecado;
- ihr - seid;
- sie - sind.
En esta forma, el verbo sein en alemán se usa en tiempo presente. La palabra haben también cambia según las personas en un orden especial, y el esquema para construir una oración no difiere del ejemplo con el verbo sein.
Usar en diferentes momentos
El alemán es similar al inglés en términos de tiempos verbales. Si la oración se construye de acuerdo con la plantilla de tiempo simple, entonces el verbo debe colocarse en segundo lugar después del pronombre o sujeto. El verbo alemán sein cambia a waren y se traduce como "era". En este caso, la conjugaciónsigue las reglas básicas con un cambio en las terminaciones.
Además del tiempo presente y pasado, el verbo alemán sein ayuda a formar otras formas, como el tiempo pasado. Se utiliza cuando hay varias acciones en el pasado y es necesario mostrar cuál sucedió primero. En este caso, el verbo auxiliar está en segundo lugar, y el verbo semántico está en último lugar en la tercera forma, que se puede encontrar en una tabla especial de verbos irregulares. Entonces la oración queda así: sujeto, sein o haben, objeto y verbo principal.
Así, la conjugación de los verbos haben y sein en alemán tiene sus propias peculiaridades. En el aprendizaje, será necesario memorizar la mayoría de los cambios. Dado que estos verbos auxiliares se usan con bastante frecuencia, con la práctica, todas las sutilezas de uso y conjugación ya no causarán dificultades.
