Aunque no vayamos a aprender este o aquel idioma, hay ciertas categorías de palabras del idioma hablado que es importante saber ya sea cuando se viaja a un país donde se habla este idioma, o cuando se comunica con un extranjero, o simplemente para ampliar su perspectiva. Después de todo, es imposible predecir si necesitará alguno. Y si visitas México algún día, aprender algunas palabras mexicanas no te hará daño.
Qué idioma se habla en México
México no es el país más popular para los turistas en este momento. Por eso nos parece tan exótico, misterioso y lejano. Pocas personas saben que este país no tiene su propio idioma. Sin embargo, hay algo que se llama Español mexicano. Es un conjunto de dialectos y dialectos de los colonos hispano-europeos que sentaron las bases para la población indígena de México. Al desarrollarse independientemente del español europeo, el "español mexicano" ha adquirido sus propias características en fonética, gramática, vocabulario y otras capas del lenguaje.
Los turistas deben considerar que la Ciudad de Méxicolos indígenas llaman al país, y la capital de México se llama D. F (Distrito Federal).
En ruso
¡Curiosamente, hay palabras mexicanas en ruso! Estos pueden ser nombres propios, o designaciones de artículos para el hogar y los nombres de platos que nos llegaron directamente desde este lejano país cálido. Sin embargo, hay palabras que son comprensibles para todos, pero suenan igual en mexicano y en ruso. Ejemplos de tales palabras son los siguientes: "balcón" (balcon), "tractor" (tractor), "luna" (luna), "literatura" (literatura).
Para poetas y románticos
¡No es ningún secreto lo hermosos que pueden ser los idiomas del sur! El español suena inusual para nuestros oídos, tiene un encanto especial, carisma, pasión y amor ardiente y ardiente. ¡Así que algunas hermosas palabras mexicanas pueden ser adecuadas para los románticos originales como una forma de expresarse con su amada!
- (Yo) te amo - Te amo (yo te amo).
- Estar conmigo - be with me (estar conmigo).
- Soy tuya para siempre - I am yours forever (soy tuya para siempre).
- Eres la más bella del mundo - you are the most beautiful in the world (Eres la más bella del mundo).
- Para ti, estoy listo para cualquier cosa (para ti, estoy listo para cualquier cosa).
- Eres mi fuerza - eres mi fuerza (eres mi fuerza).
- Eres mi vida - eres mi vida (eres mi vida).
Expresiones famosas
Quizás para los principiantes políglotas, así como para aquellos que buscan un nivel avanzado de dominio del idioma, habrá algunas palabras populares mexicanas interesantes, así como expresiones famosas en español.
Por ejemplo, la expresión alada en muchos idiomas es: ¡El pueblo unido jamás será vencido! ("el pueblo unido hamas serra vencido") es el título de una canción del famoso autor, compositor e intérprete chileno Sergio Ortega. Fue escrito como un himno de la coalición de izquierda y, a pesar de que tiene ecos políticos en su historia, se traduce bastante poéticamente, lo que no puede sino ampliar el contexto de su uso: “¡Un pueblo nunca ganará!”
Y aquí algunas frases más para románticos:
- Amor apasionado- amor apasionado (amor apasionado).
- Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré te secuire).
- Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti
- El ganador se lo lleva todo (el ganador se lo lleva todo).
Expresiones comunes
Para los viajeros serán importantes las palabras y expresiones mexicanas, con las que podrás expresarte en la vida cotidiana. Puede que no entiendas lo que te dijeron en respuesta a tu saludo, pero créeme:siempre es bueno cuando ves que un extranjero ha encontrado la fuerza y el tiempo para tratar de aprender al menos las palabras elementales de tu lengua materna.
A continuación se encuentran las palabras en el idioma mexicano, sin las cuales en la vida ordinaria es casi imposible para un turista y viajero extranjero:
- Sí - si (si).
- No - no (pero).
- Gracias - gracias (gracias).
- Por favor - por favor (por favor).
- Lo siento - perdoname (perdominio).
- Hola - hola (ola).
- Adiós - adiós (adiós).
- No entiendo - no comprendo (pero comprendo).
- Bienvenido - bienvenido (bienvenido).
- De mí mismo - empujar (empujar).
- Busy - ocupado (okupado).
- Precaución - cuidado (kuidado).
También ayuda saber algunas palabras en su forma escrita: lo que está escrito en muchas tablillas, signos, señales extremadamente importantes.
- Prohibido fumar - no fumar (prohibido fumar).
- Entrada - entrada (entrada).
- Salida - salida (salida).
- Pasaporte - pasaporte (pasaporte).
- Abierto - abierto (abierto).
- Cerrado - cerrado (cerrado).
- Descuento - descuento (discuento).
Muchas palabras deben ser recordadas ya por los propios intereses y por el bien de la propia seguridad (para saber dónde, a quién y cómo acudir en una situación crítica). En la mayoría de los idiomas, suenan muy similares. Te será fácil recordar lo siguiente:
- Policía - policía (política).
- Ambulancia -ambulancia (ambulancia).
- Hospital - hospital (hospital).
- Farmacia - farmacia (farmacia).
Las siguientes palabras también serán útiles:
- Muy bien / Está bien / Esta bien - very good, okay.
- Naturalmente (naturalmente) - por supuesto, naturalmente.
- Por supuesto (por supuesto) - por supuesto, por supuesto.
- Exacto (exacto) - exactamente.
- Con mucho gusto (con mucho thick) - con mucho gusto.
- No hablo español (but ablo español) - No hablo español.
- Cuánto vale esto? (Quanto vale esto?) - ¿Cuánto cuesta (esto)?
- Mandé? (¿a Mande?) - ¿Qué dijiste?
Por supuesto, esto no será suficiente para que puedas entender libremente el mexicano y comunicarte en él. Sin embargo, este tipo de frases son muy comunes entre los turistas y es importante conocerlas.
Cómo y cuándo usar
Si has visitado México, conocer estas palabras te ayudará mucho. Después de todo, es difícil para cualquier turista comunicarse sin la oportunidad de comunicarse con los indígenas del país que visita. Además, puede memorizar estas palabras y frases para su propio desarrollo. También serán de interés para los amantes de la cultura española, escuchar canciones mexicanas y ver sus series.
Como se mencionó anteriormente, uno puede presumir de conocer hermosas palabras y citas en las relaciones amorosas: para muchas chicas (e incluso chicos), la inteligencia y la erudición, y especialmente en el campo de la lingüística, causan una impresión increíble. Las palabras mexicanas bien pronunciadas pueden ser tu punto culminante, darle un toque exótico especial a tu carisma,mejorar el encanto.
Cómo y cuándo no usar
Sin embargo, incluso si permaneces en un país extranjero durante mucho tiempo, no olvides: no importa cuánto tiempo aprendas el idioma mexicano y no importa qué tan bien lo sepas, es poco probable que llegues a ese nivel. que te distinguen de un fail nativo. Así que, después de todo, no debes presumir de tus conocimientos a la población local y usar palabras mexicanas fuera de lugar: tal comportamiento puede no causar agresión, ¡pero es casi seguro que se reirán de ti!
Además, existen, como se señaló al comienzo del artículo, ciertas diferencias entre el idioma español directamente en España y el idioma español que ha cambiado a lo largo de los muchos años de su desarrollo independiente a través del Océano Atlántico. Los hablantes de un dialecto no siempre aprueban otro: especialmente para los españoles, las palabras mexicanas con los acentos apropiados a menudo parecen una distorsión burlona de su dialecto nativo.
¡Esperamos que las palabras mexicanas que te hemos dado te ayuden no solo en tu viaje planeado, sino que en general te sirvan de buena ayuda para estudiar la cultura de este maravilloso país!
