Los escolares modernos, al encontrarse con la palabra "comida" en la literatura clásica, preguntarán qué es. Esta unidad léxica está casi completamente en desuso, permaneciendo a veces en cuentos de hadas y epopeyas. Así que "comida" - ¿qué es de todos modos?
Definición y sinónimos
Los platos en los viejos tiempos se llamaban comida, una delicia que traía energía a la gente, les daba vida. Ahora esta palabra se considera obsoleta. Tiene muchos sinónimos, algunos de los cuales también se han encontrado solo en el habla escrita durante mucho tiempo. Entre ellos: venenoso, cepillo, apresurado, aullido, erizo. Hay opciones más familiares: comida, comida, plato, comida, comestible, comida. Lo más universal y estilísticamente neutral en este caso será la última palabra.
El significado de la palabra "comida", por regla general, todavía implica una delicia gourmet, y no la comida habitual de todos los días. Entonces, tal vez por eso esta palabra se encuentra más a menudo en la descripción de fiestas, bodas y otras celebraciones.
Ortografía y ortopedia
Al escribir ensayos y dictados, es bastantea menudo se encuentra un error molesto: los estudiantes insertan la letra "v" después de la "i". Algunas personas incluso pronuncian la palabra de esta manera. Sin embargo, dada la etimología de esta palabra, es fácil entender que no hay "en" al principio. Pero dado que esta unidad léxica no tiene palabras afines en el ruso moderno, esto no es obvio.
Por cierto, comida es la forma plural. Sin embargo, es fácil adivinar que así es como esta palabra se usa con más frecuencia. Después de todo, la "comida" es solo un plato delicioso, y ¿qué tipo de vacaciones estaría completa sin una rica selección de platos? Incluso la bien establecida expresión "comida en la mesa" - en plural - indica que las celebraciones se llevaron a cabo a gran escala.
Historia del término
Se cree que esta palabra proviene del verbo "comer" - comer, que se transformó en el moderno "comer". En algunos idiomas eslavos, las unidades léxicas relacionadas con el término "comida" todavía se conservan y, por regla general, todas ellas se relacionan de una forma u otra con el proceso de comer.
Sin embargo, además de la tarea de saturación física, el proceso de comer debe traer un cierto placer del sabor de la comida. Y, quizás, "comida" es una palabra que refleja plenamente la actitud de nuestros antepasados hacia la comida.
Desde la época del paganismo, se creía que una comida conjunta acercaba a las personas hasta el punto de que podían considerarse parientes. Las leyes de la hospitalidad permitían a los visitantes que cenaban en la casacontar con casi cualquier protección y cualquier ayuda de los propietarios. A cambio, la persona misma, recibida tan cordialmente, ya no se atrevería a dañar a la familia. Entonces, la costumbre de ofrecer pan y sal a los invitados es literalmente un tratado de paz entre ellos y los anfitriones. Por lo tanto, no era costumbre rechazar las golosinas y todavía se considera descortés.
Ahora las viejas leyes de la hospitalidad prácticamente no funcionan, y los banquetes magníficos
prácticamente nadie conviene. La comida está disponible en abundancia, y una actitud reverente hacia ella desaparece gradualmente. La comida ya no es un símbolo de bienestar, por lo que se están sustituyendo viejas palabras por otras que reflejan este nuevo orden.
Usar en lenguaje moderno
En la literatura de nuestro tiempo, esta palabra prácticamente no se encuentra, excepto en las novelas históricas para transmitir la atmósfera y en los cuentos de hadas que los adultos todavía leen a sus hijos, así como en los proverbios y refranes. Ahora "comida" es un término obsoleto, reemplazado por palabras más neutras de la extensa lista de sinónimos mencionados anteriormente. Pero hasta el momento, no ha caído en el olvido. Así, por ejemplo, esta palabra fue elegida para traducir el título del libro del escritor francés André Gide Nourritures terrestres (1897). Así que su nombre oficial en ruso es "Platos terrenales".
