El idioma alemán ha sido famoso desde sus inicios por ser compacto, estricto y terriblemente claro. Además, incluso ahora nadie se atreverá a discutir el hecho de que el idioma alemán es muy hermoso en su estructura y no es inferior al francés o al italiano. Mientras tanto, los alemanes son un pueblo bastante duro y estricto. Y tienen el lenguaje correcto. Sin embargo, uno no puede asumir que no hay palabras tiernas en alemán. Obviamente, esto es injusto, porque incluso con la ayuda de sílabas y frases ásperas, se puede transmitir amor y devoción sinceros.
Hermosas palabras en alemán con traducción
Waldeinsamkeit. Esta palabra se refiere a la sensación que tiene una persona que experimenta, dejada sola en el bosque.
Más defectuoso. Los alemanes también son un pueblo bastante laborioso: desprecian a las personas que no hacen nada y los llaman "animales perezosos" o "más defectuosos". Por cierto, esto es hermoso.la palabra alemana también se traduce como "pereza".
Durchfall. Los alemanes llamaron al concepto desagradable de "diarrea" o "diarrea", que es familiar para todos, sorprendentemente hermoso: "a través de la caída".
Gluhbirne. Por supuesto, los alemanes no podían ignorar algo tan insustituible en el hogar como una bombilla. La llamaban literalmente "una pera que brilla".
Schildktöte. Un animal bastante inofensivo recibió este apodo aterrador en alemán. Y literalmente, una tortuga en Alemania es "un sapo que lleva un escudo".
Nacktschnecke. Otro representante de la naturaleza salvaje, la babosa, fue llamado por los alemanes "un caracol sin ropa". Otro ejemplo de una hermosa palabra en alemán.
Zahnfleisch. Los alemanes eligieron una palabra bastante aterradora para las encías. Traducido literalmente, "zahnfleisch" significa "carne de diente".
Scheinwerfer. Existe esta hermosa palabra alemana para los faros de los automóviles, que se traduce literalmente como "lanzadores de rayos de luz".
Drahtesel. Los alemanes han elegido una palabra bastante específica para hablar de una bicicleta. Significa "burro de alambres".
Juego de guerra. Obviamente, en Alemania, la gente está acostumbrada a hacer largas filas. Incluso se les ocurrió una palabra separada para referirse a ellos. Se traduce como "serpiente que espera".
Alertos. La palabra "sin embargo" es familiar para todos los ciudadanos de la Federación Rusa.
Augenblick. hermosa palabraen alemán, que significa "momento".
Bauchgefühl. Una palabra para un buen pensamiento intuitivo.
Bauchpinseln. Los alemanes tienen un verbo aparte que significa "felicitar, alabar".
Palabras delicadas en alemán
Doppelgänger. Dicen que cada persona en la Tierra tiene siete de estos. La hermosa palabra alemana doppelgänger significa doble."
Schonheit. Hermosa palabra para un término como "belleza".
Küsse. Una hermosa palabra alemana que suele traducirse como "besos".
Schnückelchen. Esta estricta palabra alemana no es en absoluto lo que parece. Quiere decir "miel" tierna y amorosa.
Labsal. Los alemanes usan esta palabra para referirse a una actividad que disfrutan sin ningún esfuerzo mental o físico adicional.
Sub. Una palabra alemana corta y espaciosa. Por esto se entiende una apelación a un ser querido. Si elige del diccionario ruso, entonces la palabra "dulce" tiene el significado más cercano a süb.
Seifenblase. Palabra alemana sorprendentemente suave para "burbuja de jabón".
Sehnsucht. Resulta que en Alemania vive gente muy apasionada. La palabra sehnsucht significa "deseo apasionado".
Las palabras alemanas más extrañas
Error. Esta palabra en alemán significa algo extraño e inusual.
La última maravilla. Similar acompuesto con la palabra wunderding, wunderlust denota una sed de emprender un viaje o un deseo de vagar.
Espíritu del tiempo. Esta palabra, que no es estándar en sonido y ortografía, denota la expresión igualmente compleja "zeitgeist".
Freudentränen. Estado en el que una persona está tan contenta y feliz que empieza a llorar.
Bewundernswert. Este adjetivo se usa para referirse a una persona que merece ser admirada.
Daheim. Los alemanes usan esta palabra para designar un hogar familiar.
Erwartungsfroh. En Alemania, bajo esta palabra se esconde el concepto de "impaciencia".
Geborgenheit. Esta palabra significa literalmente una sensación de seguridad.
Heimat. Una hermosa palabra alemana que se traduce como "patria".
Gemutlichkeit. Una palabra que denota el concepto de buena naturaleza.
Las palabras alemanas más duras
Bausünde. El hecho es que hay un verbo alemán bauen, que se traduce como "construir, construir", y el sustantivo Sünde, que significa "pecado". Juntos forman la palabra bausünde, que se traduce como "un edificio cuya construcción fue un pecado".
Feierabend. Al final resultó que, en Alemania, ¡cada noche es una fiesta separada! De lo contrario, ¿por qué llamarían al final de la jornada laboral de manera tan hermosa y oficial: "noche de vacaciones".
Fingerspitzengefühl. Cuando una persona adivina algo con un sexto sentido, dice que le funcionó.dedospitzengefühl. De otra forma, esta palabra se puede traducir como "olor, aroma".
Gesichtsbremse. Pero en relación con la gente fea y los monstruos, los alemanes son extremadamente principescos e incluso crueles. Simplemente los llaman cara de parada.
Drachenfutter. Si traduce literalmente, puede confundir fácilmente los significados. ¿Y qué significa la frase "alimento para el dragón"? Resulta que mucho. Por ejemplo, si un hombre o un joven es culpable ante su esposa o novia, le da exactamente "comida de dragón" para disculparse y enmendarse.
Mota de Kummer. "Triste gordo" en una traducción literal al ruso. Denota el peso extra que las personas obtienen cuando, debido a los problemas de la vida, comienzan a llenarse.
Las palabras alemanas más significativas
Schattenparker. "El hombre que aparca en las sombras" en una traducción literal al ruso. Pero en su significado, schattenparker también puede usarse como un insulto. Cuando usan esta palabra en Alemania, se refieren a un hombre que, por la razón que sea, actúa como una mujer.
Wanderjahr. Por eso en Alemania se le llama año bisiesto o "año errante". Muchos la consideran una de las palabras más bellas del idioma alemán.
Brustwarze. Traducido literalmente al ruso, "una verruga en el pecho", lo que significa que esta palabra es solo un pezón.
Kuddelmuddel. Esta palabra no estándar es muy fácil de asociar con su equivalente en ruso:caos.
Mirabilien. También existe esta hermosa palabra alemana muy fuerte. Simplemente significa "sucesos increíbles".
Las palabras alemanas más inusuales
Erfahrungsschatz. Traducido al ruso, esta palabra suena como "gran experiencia de vida".
Lieblingswörter. En esta palabra alemana cabe toda una frase en ruso: "libros que consideramos favoritos".
Alleskönner. Esta palabra traducida al ruso significa "maestro de su oficio". Los alemanes pueden ser groseros, pero también saben elogiar.
Reise. Viajar es muy popular en Alemania, y la hermosa palabra alemana que usan para viajar es reise.
Krankenwagen. Esta palabra se usa en Alemania para referirse a una ambulancia.
Regalo. Los estudiantes de inglés deben estar familiarizados con esta palabra. En Gran Bretaña y los Estados Unidos de América, significa el concepto de "regalo". Pero en Alemania, ha adquirido un significado completamente diferente: "veneno".
Schmetterling. Una de las palabras alemanas más bellas se refiere al miembro más bello de la familia de los insectos: la mariposa.
Conclusión
El idioma alemán y su aprendizaje es sumamente interesante. No es como otros idiomas europeos, pero esto de ninguna manera hace que el alemán sea peor que ellos. Es hermoso, original y, en cierto modo, incluso tierno, lo que puede demostrarse con el ejemplo de algunas de las palabras anteriores.
