Probablemente, todos al menos una vez en su vida escucharon las palabras: "misteriosa niebla Albión". El Rey Arturo, Merlín y los Caballeros de la Mesa Redonda vienen inmediatamente a la mente…
Así es, todo es de la misma ópera. O mejor dicho, de un solo país. Después de todo, Inglaterra es la brumosa Albión. Y este no es un nombre inventado de un cuento de hadas, sino una expresión figurativa que ya se ha asociado históricamente a las Islas Británicas.
Entonces, veamos por qué Inglaterra se llama Foggy Albion.
Albión
Primero, ¿qué significa Albion? Este nombre se ha asociado a Gran Bretaña desde la antigüedad. ¿Pero por qué? Hay varias versiones de esto.
Según uno de ellos, la palabra "albion" proviene del romano albus, que se traduce como "blanco". Cuando los antiguos conquistadores romanos navegaron hacia las costas de las Islas Británicas, acantilados blancos como la nieve emergieron de la niebla. Por eso llamaron a la isla "Albion".
Según otra versión, "albion" es una palabra de origen celta, que significalas montañas. Como los Alpes. Ptolomeo hizo la primera designación oficial de las Islas Británicas como Albión. Este hecho puede apoyar ambas teorías. Después de todo, este científico era un viajero y conocía muchos idiomas, incluidos el celta y el latín.
Isla brumosa de Albion
La famosa isla que conoció por primera vez a los antiguos romanos es Dover. Es a él a quien Gran Bretaña le debe el nombre de "foggy Albion". Se encuentra en el punto más extremo del sureste del Reino Unido. Si te acercas a la isla desde mar abierto, lo primero que verás son los acantilados de tiza blanca (White Cliffs of Dover). Se extienden sobre una vasta área a lo largo de Kent y terminan en el Paso de Calais.
Los acantilados de Dover también se conocen como las "Llaves de Inglaterra" porque son la puerta de entrada al país. Son los primeros en conocer a los marineros y sorprenderlos con su belleza blanca y fría. A la vecina Francia desde Dover sólo unos treinta y tantos kilómetros. Según los lugareños, cuando hace buen tiempo, incluso se puede ver la línea blanca de rocas en el horizonte desde la costa francesa.
Hay muchas rocas similares en el sureste de Inglaterra. Sin embargo, los más populares son Dover. Su belleza no dejará indiferente a nadie. Alto (hasta 107 metros sobre el nivel del mar), potente, blanco como la nieve. Se han convertido en un símbolo de Inglaterra, su seña de identidad. Más de una obra de literatura y pintura les está dedicada.
Maravilla de la naturaleza
Los acantilados de Dover son montañas inusuales, como ya se puede juzgar por sucolor. Se volvieron blancos gracias a la tiza, que es una gran parte de su roca, y al carbonato de calcio. Esta roca tiene una estructura muy fina, por lo que es bastante frágil y se destruye fácilmente. Y pequeñas inclusiones negras en las rocas son pedernal.
Durante el período Cretácico, millones de pequeñas criaturas marinas que vivían en conchas murieron y permanecieron en el fondo del mar, creando capa sobre capa. Como resultado, las capas de tiza se comprimieron en una enorme plataforma blanca y sólida. Después de miles de años, cuando el agua se fue, la plataforma permaneció, formando poderosas rocas blancas. Y hoy podemos admirarlos.
Isla en la niebla
Foggy Albion también recibió un hermoso nombre poético debido a su clima nublado. Entonces, debido a la alta humedad del aire, las partes bajas de la isla están constantemente envueltas en niebla, el cielo está gris aquí y llueve.
Las nieblas inusuales de Gran Bretaña se han convertido en el tema de muchas pinturas y obras. Escritores y artistas vinieron especialmente a Londres para ver con sus propios ojos y capturar este fenómeno natural.
A veces la niebla es tan espesa e impenetrable que el tráfico en las calles de las ciudades se detiene. La gente simplemente no ve adónde ir y permanece en el lugar para no perderse y esperar hasta que la oscuridad se aclare.
Hay muchos menos días de niebla en el Reino Unido ahora que en siglos pasados. Así, por ejemplo, en Londres no hay más de cincuenta al año. La mayoría de estos días ocurren en la segunda mitad del invierno: el finalEnero y principios de febrero.
Albión insidioso
Hay otro concepto de "foggy Albion", que tiene un significado irónico. Este término se usó en la política antes. Eso decían de Inglaterra y sus intrigas políticas. Brumoso: desconocido, oculto, incierto y cambiante.
En Francia y en la Rusia prerrevolucionaria, Inglaterra fue incluso apodada "la traicionera Albión". Esta fue la expresión figurativa de la política exterior del país, que persiguió constantemente solo sus propios objetivos nacionales, por lo que abandonó repetidamente los acuerdos previamente concluidos con otras potencias.
En general, durante la Revolución Francesa, otras expresiones similares fueron muy populares. Por ejemplo, "traición inglesa" o "isla traicionera". Inglaterra traicionó a Francia más de una vez: concluyó un tratado de paz, luego lo violó de nuevo, etc.
En Rusia, esta expresión se hizo popular durante la Guerra de Crimea, cuando Gran Bretaña, que era miembro de una coalición de países (Austria, Prusia y Rusia), se puso del lado de sus antiguos enemigos (Francia) contra Rusia.
Hoy, el significado irónico se ha perdido hace mucho tiempo, y la expresión "foggy Albion" tiene un estilo bastante elevado, lo que le da al Reino de Gran Bretaña una poesía especial.