Cuanto más lejos, más personas usan varias abreviaturas incomprensibles en el habla. Tratemos con uno de ellos. Qué es "afk", de qué frase proviene esta expresión y dónde se usa, lea en el artículo.
Préstamos y jerga
En cualquier idioma vivo hablado por personas, aparecen gradualmente nuevas palabras prestadas de idiomas y dialectos extranjeros. La jerga es un poco diferente. Por lo general, estas son palabras distorsionadas del idioma nativo o sus abreviaturas. Pero también pueden provenir de un idioma extranjero y, por alguna razón específica, a la gente le gustará.
Internet jugó un papel particularmente importante en esto. Su amplia distribución ha hecho que incluso haya formado sus propias subculturas, leyendas y, por supuesto, argot. Este último varía dependiendo de la comunidad particular de personas. Y una de estas palabras, que está lejos de ser clara para todos, es afk. Entonces, ¿qué es afk, cómo sucedió y quién lo usa? Lo resolveremos.
Definición
Esta palabra proviene de la frase en inglés AFK - Away From Keyboard, que literalmente significa "apartado del teclado". Pero, ¿por qué alguien debería reportar tal información, e incluso reducirla a una oscura abreviatura? Se trata de brevedad, diga o escriba "afk"mucho más fácil y rápido, e inmediatamente queda claro para todos que una persona no está en la computadora en este momento. Así que ahora sabemos qué es afk.
Internet
Todo empezó con los primeros programas de comunicación a través de la Red. Muchos adultos recuerdan esos tiempos: la f alta de redes sociales ahora generalizadas y otras cosas llevaron al hecho de que los mensajeros para mensajes de texto instantáneos y otros chats eran increíblemente populares. Además de la comunicación entre dos personas, también existían canales comunes donde se correspondían muchos usuarios, unidos por aficiones comunes o algo más. Y como esos programas no tenían indicadores de presencia o no funcionaban del todo bien, se puso de moda escribir “afk”, informando a todos los interlocutores que te alejabas de la computadora y solo podías contestar más tarde. Así que ahora sabemos qué es afk.
Pero hoy en día los programas de mensajería de texto no son tan populares como solían ser. Fueron reemplazadas por las redes sociales, pero no pudieron desplazarlas por completo. Es cierto que pocas personas usan las versiones y variedades antiguas, solo sus fervientes seguidores. Pero si es así, ¿por qué esta palabra está viva y todavía se usa hoy? Se trata de juegos en línea.
Juegos en línea
Estos juegos se diferencian de los juegos de computadora comunes en que se pueden jugar con tus amigos o con personas aleatorias. Por supuesto, todo el mundo virtual no está habitado exclusivamente por personas "vivas", también hay personajes no jugadores (NPC). Por supuesto, en la mayoríaDe estos, puedes jugar solo cómodamente, pero en ciertas etapas aún tienes que cooperar con otros jugadores y luchar todos juntos. Sin embargo, es por eso que son amados.
Al jugar juntos, la coherencia es muy importante, especialmente en situaciones en las que incluso el más mínimo error puede llevar a la muerte del grupo o al fracaso de la tarea, y por lo tanto, para advertir a tus compañeros sobre la ausencia, es costumbre escribir "afk" en el chat de texto o de voz. Así que ahora sabemos lo que significa afk.
Conclusión
Por supuesto, uno puede objetar con razón: ¿por qué necesitamos abreviaturas incomprensibles cuando puede usar su idioma nativo? Pero está tan aceptado que en cualquier comunidad, subcultura e incluso juego online, poco a poco va apareciendo su propio argot. Por supuesto, nadie los obliga a usarlo, pero la mayoría de las palabras se han mantenido desde el momento en que los juegos o programas en línea no tenían una traducción al ruso. Sí, y como ya se mencionó, escribir o decir "afk" es mucho más rápido y conveniente, y todo queda claro de inmediato para todos. Entonces descubrimos qué significa afk.
