Fraseologismo "La gloria de Gerostrat": interpretación y etimología

Tabla de contenido:

Fraseologismo "La gloria de Gerostrat": interpretación y etimología
Fraseologismo "La gloria de Gerostrat": interpretación y etimología
Anonim

Lo que sea que algunas personas estén dispuestas a hacer para volverse famosas, para volverse famosas. En esta era de tecnología moderna, ganar una gran popularidad se ha vuelto más fácil gracias a Internet. Sin embargo, para ganar fama, algunos recurren a malas acciones, indignas y escandalosas. Dicen de esas personas que tienen la gloria de Herostratus. Por qué esta expresión es aplicable en tales casos, lo aprenderemos considerando la interpretación y la etimología de esta rotación estable.

"Gloria de Herostrat": el significado de la fraseología

Para interpretar esta frase, recurramos al gran diccionario de expresiones establecidas Rose T. V. El autor transmite el significado de la fraseología en pocas palabras: gloria vergonzosa. Esto significa que la expresión que estamos considerando tiene una connotación negativa. Caracteriza la fama obtenida de manera innoble.

Significado de la gloria de Herostrato
Significado de la gloria de Herostrato

¿De dónde viene esta expresión "la gloria de Gerostrat", cuyo significado explicamos, lo descubriremos más adelante? La etimología de una unidad fraseológica nos ayudará a ampliar su interpretación.

La historia del origen de la expresión "la gloria de Gerostrat"

En la ciudad de Éfeso, que está situada al oestecosta de Asia Menor, una vez vivió un hombre ambicioso. Lo llamaron Heróstrato. Toda su vida soñó que su nombre quedaría impreso en la historia. Y un día se le ocurrió una idea de cómo hacerse famoso.

En su ciudad había un templo grande y hermoso, que estaba dedicado a la diosa de la caza, Artemisa de Éfeso (más tarde fue clasificada entre las siete maravillas del mundo). En el 356 a. C., Herostratus prendió fuego a este templo, que era un hito de su estado y un lugar de ritos. Decidió que los historiadores escribirían sobre su acto y así perpetuarían su memoria.

Gloria de Herostrato
Gloria de Herostrato

Herostratus pagó su fechoría con su vida: el tribunal lo condenó a muerte. Además, su nombre estaba estrictamente prohibido de pronunciar y más aún de mencionar en obras literarias e históricas. Pero después de un tiempo, el historiador griego antiguo Theokoppus, que vivió en el siglo IV a. C., escribió sobre él, y el nombre del pirómano del templo ha llegado hasta nuestros días. Después de eso, otros investigadores contaron en sus escritos sobre el templo de Artemisa y su destructor.

Ahora, sobre aquellos que tratan de obtener fama de cualquier manera, especialmente por malas e indignas acciones, dicen que tienen la gloria de Herostratus.

Habiendo aprendido la etimología de la expresión, podemos ampliar los epítetos para la interpretación de la unidad fraseológica. A Herostratus se le puede llamar no solo gloria vergonzosa, sino sobre todo criminal.

Ejemplos del uso de la expresión

Varios periodistas, escritores, lingüistas, etc. suelen utilizar frasesismos en sus escritos. Por ejemplo, después del sensacional escándalo con los participantes en punk.grupo Pussy Riot en muchas publicaciones sobre ellos, se encontró el uso de la expresión "Gloria heroica". Esta unidad fraseológica caracteriza sucintamente la forma criminal de ganar fama del grupo mencionado.

Herostratus gloria el significado de una unidad fraseológica
Herostratus gloria el significado de una unidad fraseológica

Pero no solo en nuestro tiempo se usa la mención de Herostratus. Alexander Sergeevich Pushkin también usó su nombre en el epigrama "Sobre Sturdza". En él, señaló que la persona a quien iban destinadas sus líneas merece los laureles de Herostratus. Este epigrama estaba dirigido contra el diplomático ruso Sturdza Alexander Skarlatovich, quien defendía que las instituciones educativas estuvieran bajo supervisión policial, ya que era un verdadero campeón de las ideas y la libertad de pensamiento.

Conclusión

Hemos considerado la expresión estable "la gloria de Geróstrato", pero aún no hemos notado que aparece en varias variaciones: "la gloria de Herostrato", "los laureles de Herostratus", "adquirir los laureles de Herostratus". Sea cual sea el tipo de expresión que elijamos, su significado seguirá siendo el mismo. También caracterizará la fama obtenida por medios deshonestos, vergonzosos e incluso criminales.

Recomendado: