Dormir pertenece a los verbos franceses más frecuentes, aunque pertenece al grupo III - a los verbos con conjugaciones especiales. Ahora hay una tendencia a simplificar el lenguaje, por lo que los verbos del grupo III son reemplazados por sinónimos de los grupos I y II, incluso formando nuevas palabras. Esto no ocurría con el verbo dormir.
La conjugación de verbos es una parte importante de la gramática francesa y cumple la función técnica de memorización. Los más difíciles son Présent, el tiempo presente, y Subjonctif, un modo que no existe en ruso.
Significado
¿Cuál es el significado del verbo dormir?
La conjugación de verbos es el conocimiento básico para la correcta construcción de oraciones. Sin embargo, vale la pena comenzar por establecer el significado de la palabra.
Dormir se traduce como "dormir", "estar en reposo", "descansar".
Hay una gran cantidad de unidades fraseológicas y expresiones populares con este verbo, como, por ejemplo, dormir comme une marmotte (dormir como una marmota). El significado del verbo implica que el tiempo se ha detenido, por eso se dice dormir pour toujours (dormir para siempre).
Dormir: conjugación de verbos
En presente el verbo se conjugacomo sigue:
- Extinciones singulares: -s, -s, -t.
- Suspensiones plurales: -mons, -mez, -ment.
- La raíz del verbo tiene la forma dor-, y con ella se combinarán varias terminaciones dormir.
Conjugación imparfait:
- Extinciones singulares: -mais, -mais, -mait.
- Suspensiones plurales: -mions, -miez, -maient.
El verbo auxiliar (l'auxiliaire) implicado en la formación de los tiempos compuestos siempre es avoir. La forma de participio para ellos es dormi. Conocer la forma del participio y las terminaciones de los verbos être y avoir en estos tiempos será suficiente para reproducir el paradigma dormir - su conjugación no será difícil.
El complejo sistema de tiempos de los verbos franceses, especialmente los irregulares, requiere aprenderse de memoria. Esto no significa que deba tener en cuenta el paradigma de conjugación de cada verbo: todavía están agrupados según algunos signos, lo que facilita su recuerdo.
Para simplificar la tarea de recordar, debe tener en cuenta las reglas y excepciones a las mismas. Por ejemplo, existe la regla de que los verbos transitivos (transitivos) se conjugan con el verbo avoir en tiempos compuestos, y los intransitivos (intransitivos) - con être. El considerado verbo dormir será una excepción a la regla.
Una tarea más difícil es elegir el tiempo correcto del verbo, que depende del significado de la oración y la construcción utilizada para construirla. Por eso, es importante aprender la conjugación del verbo dormir, así como otros verbos franceses básicos.idioma, a tal nivel que no recuerda la forma en el momento adecuado si es necesario.
