Uno de los aspectos más difíciles de aprender francés son los tiempos y las conjugaciones verbales. El estudiante tiene que memorizar las 6 formas de las terminaciones personales, y dado que hay 3 grupos de verbos en francés, el proceso de memorización se prolonga aún más. Entonces, ¿cómo entender y recordar la conjugación de los verbos franceses de una vez por todas?
Formularios temporales
De los 16 tiempos del idioma, solo se pueden considerar relevantes 5. Las formas restantes se reconocen como poco utilizadas y obsoletas, o pertenecen al estilo escrito y son irrelevantes en la conversación oral. Gracias a esto, la tarea del estudiante se simplifica un poco, ya que solo puede usar los tiempos presente, pasado y futuro, así como el pasado indefinido imparfait para describir acciones inconclusas o repetidas en el pasado. El último tiempo real será passé immédiat, lo que le permite nombrar la acción que acaba de ocurrir.
Al estudiar la conjugación de verbos en francés, debes prestar atención al hecho de que todos los tiempos se dividen en dos grandes grupos: simples y complejos. ParaLas formaciones del verbo se forman en tiempos simples, solo cambian las terminaciones del verbo original. En los complejos, se les añade un verbo auxiliar avoir o être, que a su vez sufre los cambios necesarios.
Sistema de inclinación
La conjugación de los verbos franceses también dependerá del estado de ánimo. Hay cuatro de ellos en el idioma: indicativo para todas las acciones reales, imperativo para solicitudes y órdenes, subjuntivo para expresar deseos o probabilidades, y finalmente condicional, traducido al ruso con la partícula "would". Cada uno de estos modos se encuentra en todas las formas de tiempo, aunque los franceses usan solo una parte de ellos en el habla oral. En consecuencia, según el significado de la oración, es necesario poner el predicado en el estado de ánimo adecuado y en el momento adecuado (presente, pasado o futuro).
Grupos de verbos en francés
Al comenzar a estudiar las formas aspecto-temporales de los verbos, el estudiante se enfrenta a formas tanto correctas como irregulares. Si los verbos regulares, y estos son los grupos 1 y 2, obedecen reglas claras para la formación de terminaciones en cada tiempo específico, entonces la conjugación de los verbos franceses del 3er grupo causa muchos problemas a los estudiantes. Y aunque la mayoría de los verbos irregulares se dividen en muchos subgrupos según el tipo de su raíz, algunas de las excepciones aún tienen que aprenderse.
Es mejor comenzar con verbos regulares, especialmente porque casi todos los pensamientos y acciones se pueden expresar con su ayuda. Todas las palabras predicadas de nueva aparición que provienen de otros idiomas o de Internet,adquiere automáticamente las características de los verbos regulares del 1er grupo.
Verbos regulares terminados en -er
Consideremos los verbos de la 1ª conjugación de los verbos franceses. Estos incluyen el infinitivo (forma indefinida) que termina en -er. Para cambiarlas a veces, basta con cortar mentalmente las dos últimas letras y sustituirlas por nuevas terminaciones. Un vívido ejemplo de tal caso es el verbo parler ("hablar, hablar"). La imagen muestra lo que sucede cuando cambia de personas y números en tiempo presente ("Estoy hablando", "Estás hablando", "Él está hablando", etc.)
Para que sea más fácil recordar la conjugación de los verbos franceses de este grupo en tiempo presente, puede imaginar visualmente una bota, dentro de la cual terminaciones impronunciables (-e, -es, -e, - ent) se encuentran en ángulo recto. Estas son las tres formas del singular y la terminación de la tercera persona del plural. Las dos terminaciones plurales de la 2.ª y 3.ª persona (-ons y –ez) no se incluyeron en "boot" porque se pronuncian y difieren de otras formas de esta forma.
Una excepción para este grupo sería el verbo irregular aller ("ir, ir"), que tiene sus propias reglas de conjugación.
Verbos regulares terminados en -ir
La conjugación de verbos en francés con la terminación –ir tampoco es particularmente difícil. También se consideran correctos y se refieren al 2º tipo. Este grupo no es numeroso, representado principalmente por actividades relacionadas concolor: blanchir - "volverse blanco", rougir - "rubor", aunque aparecen otras acciones, por ejemplo, finir - "terminar". Una característica de este grupo es la presencia en todas las formas de la vocal -i antes de las terminaciones. Además, el segundo grupo se caracteriza por la aparición de una doble consonante -s en las terminaciones de plural del presente, en todas las formas imparfait, así como en el modo subjuntivo del presente y el pasado inacabado en todas las formas.
Debes fijarte en la similitud de los verbos del 2º grupo con representantes de verbos irregulares que tienen las mismas letras finales –ir en infinitivo. Los verbos franceses irregulares se conjugan de acuerdo con diferentes reglas, los verbos no tienen -s dobles en sus formas.
Verbos irregulares
El tercer grupo de verbos, ampliamente representado, se distingue por una variedad de formas iniciales y varias formas de formar terminaciones. Algunos verbos en infinitivo tienen -ir al final y por lo tanto se asemejan al segundo grupo. Otras terminaciones comunes del infinitivo, por las cuales uno puede determinar inmediatamente su pertenencia a verbos irregulares, son -endre (defensor - "proteger"), -ondre (répondre - "responder"), -re (mettre - "poner, poner") y muchos otros. Afortunadamente, los diccionarios indican a qué tipo pertenece un verbo en particular, y gradualmente el estudiante comienza a distinguir la conjugación de los verbos franceses de varios subgrupos.
Merecen mención especial los verbos être ("ser") y avoir ("tener"). Pueden cambiar por completo subase, por lo tanto, requieren memorización. Además, estos verbos están involucrados en la formación de todos los tiempos compuestos, lo que significa que son uno de los principales en francés.
