La palabra "fanaberia" ahora se puede encontrar en el habla coloquial o incluso en los libros es extremadamente raro. Por eso pocas personas conocen el significado de la palabra "fanaberia". Pero, ¿qué pasa con aquellas personas que, sin embargo, lo conocieron en obras literarias? Por supuesto, ¡lee este artículo! Aquí puedes encontrar el significado léxico de la palabra "fanaberia" y cómo apareció en ruso.
Origen de la palabra
Antes de familiarizarse con el significado de la palabra "fanaberia", debe prestar atención a su origen. "Fanaberia" es prestada. Llegó al ruso del polaco. En el original se escribía fanaberia y significaba "pretensión", "pretensión". Vale la pena señalar que existe una palabra similar en el idioma búlgaro: "khvanaberia", tiene el mismo significado que su hermano polaco. Max Vasmer, famoso etimólogo alemán,creía que esta palabra es compleja y está formada por una combinación de dos palabras hebreas: fajne, que se traduce como "agraciado", y berje, que significa "hombre" en la traducción.
Con el tiempo, la palabra comenzó a rusificarse. En él comenzaron a aparecer derivados coloquiales: fanaberismo, fanaber (y su feminitivo - fanaberka), incluso se formó el verbo-fanaber. Hay dos cosas a las que vale la pena prestar atención. En primer lugar, incluso en palabras derivadas, el acento se conserva como en el original. La segunda es que la palabra perdió su complejidad durante la transición a un nuevo idioma, volviéndose simple.
El significado de la palabra "fanaberia"
La palabra "fanaberia" originalmente tenía una connotación coloquial y despectiva, pero ahora, al haber perdido su frecuencia de uso, simplemente se ha vuelto obsoleta. En nuestro tiempo, el significado de la palabra "fanaberia" es soberbia vacía, soberbia, soberbia basada en nada.
Entonces, ya sabes lo que significa "fanaberia" y cómo surgió esta palabra. Sin embargo, no olvide que esta palabra ya está desactualizada y ya no es adecuada para el uso diario. Sin embargo, para un destello ocasional de conocimiento, es genial.
