Aegis: ¿qué es? Este lexema se encuentra a menudo en los informes de los medios cuando se utilizan expresiones como “bajo los auspicios de la ONU”, “bajo los auspicios de la UNESCO” o alguna otra estructura. Intuitivamente, puede adivinar qué se entiende por protección, mecenazgo. Pero pocas personas saben exactamente lo que significa esta "égida".
Comienzo mitológico
En el diccionario, por regla general, se dan dos interpretaciones del objeto estudiado. Uno de los significados de la égida es el escudo que tenían los antiguos dioses griegos, como Zeus, Atenea, Apolo.
Ejemplos de uso:
- Ejemplo 1. La deidad suprema de la antigua Grecia, Zeus, que provocó terribles tormentas con la ayuda de la égida, se compara con el líder del panteón eslavo, Perun, el dios del trueno.
- Ejemplo 2. Entre los atributos de Zeus se encontraban un escudo (égida), un águila, un cetro, un martillo, un hacha de doble filo y un relámpago, un tipo de arma material, que era una horca con dos o tres puntas. En la pintura barroca, estos últimos eran representados como un haz de llamas, quepodría estar en las garras de un águila.
- Ejemplo 3. Zeus tenía una gran cantidad de epítetos, por ejemplo, Booley (dar buenos consejos, ser condescendiente), Herkeys (guardián del hogar), Ares (militante), Aristarchus (el mejor gobernante), Gikesias (patrón de los que piden), Milichius (misericordioso), Egioch (portador de la égida) y otros.
- Ejemplo 4. La antigua diosa griega Atenea de la sabiduría y la guerra (los romanos - Minerva, los etruscos - Menfra) tenía atributos como lanza, casco, serpientes, égida.
En sentido figurado
La segunda interpretación, utilizada en sentido figurado, dice que égida es apoyo, patrocinio de alguna fuerza poderosa o acción dentro del marco de una institución influyente. Se suele utilizar la expresión “bajo los auspicios”, es decir, bajo un escudo, bajo protección. Muy a menudo, los abogados llaman a las universidades "Aegis", asociando así las actividades de la organización con un escudo y enfatizando la esencia de su noble profesión: proteger los derechos de las personas de los abusos de las autoridades y los prestamistas.
Ejemplo 1. Este lugar tiene muchos sitios culturales auspiciados por la UNESCO, que se pueden visitar con total libertad.
Ejemplo 2. Se recibió un mensaje del servicio de prensa de que el torneo de fútbol se llevará a cabo bajo los auspicios de la UEFA.
Ejemplo 3: El grupo de negociadores se sentía bastante confiado, ya que estaban bajo los auspicios de poderosos patrocinadores que operaban a nivel federal.
Ejemplo 4. Se sabe por la historia de la diplomacia que Bismarck se remonta a mediados de los años 50. preveía que tendríamos que lucharcon Austria, ya que se opone a la unión de Alemania bajo los auspicios de Prusia.
Conexión con la cabra divina
El significado mismo de "aegis", que en griego antiguo parece αἰγίς, se interpreta como "piel de cabra". Se formó a partir del sustantivo αἶξ - "cabra", que a su vez provino de la raíz protoindoeuropea aig.
La conexión entre la "égida" y la "cabra" se explica en los antiguos mitos griegos, que cuentan que Zeus en la isla de Creta fue alimentado por la cabra divina: Am altea. Traducido literalmente - "diosa gentil". Esto sucedió en un momento en que Rea, la titánida, madre de los dioses olímpicos, escondía al pequeño Zeus de su padre Cronos, que devoraba a sus hijos.
Escudo de piel
Después de la muerte de la cabra, el dios de la herrería, Hefesto, creó un escudo con su piel muy fuerte, que era indestructible y servía como protección confiable para Zeus en su lucha contra los titanes.
Este escudo, que aterroriza a los demás, se conoció como la égida. En su centro había una cabeza adherida a él, que pertenecía a la Gorgona Medusa. Por lo tanto, la cabra divina le dio a Zeus una protección confiable incluso después de la muerte.
Y también con este escudo el principal atleta olímpico levantó formidables tormentas. Como cuentan los mitos, Zeus, el recolector de nubes, arrojó su mano derecha con un rayo, y con su mano izquierda agitó la égida colgada con cientos de borlas y enmarcada por el horror de la confusión.
Según otra versión, el escudo de Zeus no fue hecho por Atenea de la piel de una cabra, sino de la piel de un monstruo, que nació de la diosa Gaia (tierra). Según las creencias, Atenea, la hija de Zeus, al igual que Apolo, llevaba una égida como parte de su atuendo, también con la cabeza de la Gorgona Medusa unida al escudo (a veces a la capa).
