El signo suave es una de las letras del alfabeto ruso que no tiene sonido propio. Es imposible pronunciarlo fonéticamente, pero a pesar de ello es significativo y cumple un papel muy importante.
Historia del signo blando
En la etapa del nacimiento del gran y poderoso idioma ruso, nuestro signo suave habitual se usaba como una versión muy corta de la letra y. Con el tiempo, el signo suave perdió este propósito, pero, al igual que la letra y, continuó suavizando la consonante anterior.
En el dialecto eslavo de Cernovia, el concepto de usar la letra ь es casi el mismo que en el ruso tradicional, con la excepción de algunos detalles. En primer lugar, en eslavo eclesiástico, el signo suave, contrario a las reglas y cánones del idioma ruso, se escribe después de las letras silbantes al final de los sustantivos mr. (cubo, guardia). En segundo lugar, se escribía un signo suave en eslavo eclesiástico al final de cualquier participio pasivo corto (ver, oír).
En algunos casos, era aceptable no poner un signo suave entre consonantes donde debería estar. Por ejemplo,en lugar de la palabra oscuridad, podrían escribir tma, y así sucesivamente.
Funciones de signos suaves
Todos sabemos que las consonantes son suaves y duras. Algunas consonantes son siempre suaves y otras se suavizan con otras letras. Por ejemplo, las vocales yotadas suavizan la consonante fuerte que las precede. El signo suave realiza exactamente la misma función que estas vocales: suaviza las consonantes frente a él:
- suaviza la consonante principal;
- realiza la función de separación en palabras ante vocales yotadas y la vocal o en palabras prestadas;
- no lleva una carga fonética especial, pero conserva la forma gramatical en algunas palabras (ratón, tierra seca, desierto).
Palabras con un signo suave en medio de una palabra
Veamos algunos casos especiales en los que puede aparecer un carácter suave en medio de una palabra.
Un signo suave entre dos consonantes
Ejemplo: patines, sauna, golf, polka, hospital, carbón.
En este caso, el signo suave simplemente suaviza la consonante anterior. Regla: un signo blando en medio de una palabra no se escribe entre combinaciones de consonantes u, u, u, u.
Signo suave entre consonante y vocal iotada (separador)
Ejemplo: árboles, troncos, encurtidos, aprendizaje, mono, enredadera, collar.
En este caso, el signo suave suaviza la consonante anterior. La vocal iotizada se descompone en dos sonidos.
Un signo suave puede aparecer no solo antes de las vocales yotadas.
Ejemplo: caldo, champiñón, cañón, medallón.
La mayoría de las veces esto sucede en préstamos extranjeros.
¿Cómo no cometer un error al escribir un signo suave en medio y al final de una palabra?
Se necesita un signo suave al final de una palabra para suavizar la consonante anterior.
Ejemplos: carbón, sal, polilla, tul, dolor, destreza, calma, chatarra, maestro, contraseña.
Los sonidos h, w, w, según los cánones del idioma ruso, no pueden ser suaves a priori, pero en algunos casos se puede colocar un signo suave después de ellos. No suaviza la consonante anterior, pero es necesaria para preservar la forma gramatical. Veamos en qué casos puede pasar esto:
- Sustantivos femeninos (centeno, silencio, ratón).
- Verbos en todas sus formas (drenar, guardar, construir, lavar).
- Para adverbios que terminan en h y sh (al revés, hasta el final) y un adverbio con f (abierto).
Cuando no es necesario poner una señal suave después de silbar:
- Sustantivos masculinos (cañas, garaje, guardia).
- Adjetivos cortos (bueno, bonito, fresco).
- Adverbios en w excepto muy abiertos (insoportable, casado, ya).
- Sustantivos genitivos femeninos plurales (peras, nubes, racimos).
Un poco sobre la transferencia
¿Cómo separar palabras con un signo suave en medio de una palabra? Esto vale la pena considerarlo por separado. Las palabras con un signo suave en medio de una palabra a menudo causan dificultad cuandonecesita mover la palabra a otra línea. Y hay muchos errores de este tipo en las letras.
La transferencia de palabras con un signo suave en el medio se realiza de la siguiente manera: primero debe dividir la palabra que desea transferir en sílabas. Recuerda que hay tantas sílabas como vocales en una palabra.
Paso 1. Ejemplo: oh-oh-oh.
Es importante recordar que cuando se transfiere una palabra con un signo suave de separación a otra línea, es imposible separar el signo suave de la consonante anterior; la transferencia debe realizarse solo con ella.
Paso 2. Ejemplo: mono (ejemplo de transferencia correcta).
Detalle importante: si el signo suave se encuentra al final de la palabra, no se puede transferir a otra línea.
Ejemplo incorrecto: suegra, amor, oso.
Ejemplo correcto: suegra, amor, cariño.
Al transferir, no puede dejar una letra en la línea. Esta regla se aplica no solo a las palabras con un signo suave en medio de una palabra, sino también a cualquier otra relacionada.
Ejercicio
Carácter suave en medio de una palabra. Grado 1.
1. Subraya aquellas palabras en las que el signo suave suaviza la consonante principal:
Hierba, alce, fuego, árboles, sal, mono, estacas, piso, carta, sable, venado, fuerte, trino, medallón, abeto, grulla, caballo, familia, días, abrigo, caramelo, jueces, sangre, amor, ruiseñores, alborotador, galimatías, cortel, imponente.
2. Inserte el letrero suave donde sea necesario:
Silencio_, juncos_, oído_, garaje_, sueño_, nacimiento_,coraje_, espejismo_, estufa_, corte_, casado_, bueno_, playa_, guardia_, guardia_, ya_, abierta_, insoportable_, playa_, revés_, orilla_, llevado_, torre_, sólido_.
3. Realice un análisis fonético de estas palabras (las palabras se pueden dar a los niños por variante o cada niño puede recibir una palabra individual):
Cortinas, backstage, extensión, sommelier, barrera.
TSYA y TSYA: ¿cuál es el camino correcto?
Desafortunadamente, mucha gente comete un error en esta ortografía aparentemente elemental. ¿Cómo sabes qué escribir al final de un verbo?
Solo tienes que hacerle una pregunta al verbo. Si el verbo responde a la pregunta "qué hacer", se pone un signo suave. Si la pregunta es "¿qué hace?" - No se necesita señal suave.
Ejemplo: salir (¿qué hacer?), acordar (¿qué hacer?); presumir (¿qué hacer?).
Quitar (¿qué está haciendo?), negociar (¿qué está haciendo?), presumir (¿qué está haciendo?).
