Batrak es una palabra antigua familiar para muchos de nosotros de libros, unidades fraseológicas e incluso habla coloquial. A pesar de que el uso de este término en su significado directo en la vida cotidiana se ha reducido prácticamente a la nada en estos días, el fenómeno del trabajo agrícola todavía se refleja en la cultura y el arte, por lo que es familiar para todos. Es hora de averiguar el significado de esta palabra.
Origen de la palabra
Muchas palabras en ruso se toman prestadas de otros idiomas. Esto está lejos de suceder debido a la pobreza del idioma ruso. Las fronteras rusas están en contacto con varios países habitados por diferentes pueblos con su propia cultura e idioma. A lo largo de la historia del país, este arreglo ha traído cambios tanto negativos como positivos.
Muchos investigadores creen que "trabajador agrícola" es una palabra que nos llegó de los pueblos túrquicos. Por ejemplo, en el idioma kazajo hay una palabra consonante "batyrak", que denota a un hombre pobre que acepta ser contratado para cualquier tipo de trabajo. Lo más probable es que el idioma ruso adoptó esta palabra en el siglo XVI, cuando aumentaron los lazos. Pueblos ruso y kazajo.
Para todos los pueblos turcos hay palabras comunes similares en significado y sonido. Por lo tanto, hay varias versiones más del origen de la palabra "trabajador". Por ejemplo, de la palabra "batyr", que en turco significa directamente empleado. Una versión interesante es que un trabajador es una palabra modificada "badrak". Los badraks eran la clase militar privilegiada de los tártaros de Crimea, cuyos representantes se vieron obligados a ir a trabajar a Ucrania en el siglo XIX.
Según otra versión, la palabra "trabajador agrícola" llegó a Rusia desde el tártaro, donde está la palabra "baidak", traducida como "soltero". En ese momento, no solo se llamaba soltera a una persona soltera, sino también a un campesino que no tenía su propia casa y granja. Para ganarse la vida, un campesino así fue a trabajar por contrato.
¿Qué significa la palabra "trabajo"?
Un peón es un trabajador asalariado que no tiene un ingreso permanente y es contratado por un período o temporada determinada. Casi no tienen objetos de valor ni propiedades, a menudo no tienen sus propias parcelas de tierra, lo que los obliga a realizar trabajos duros y mal pagados. La mayoría de las veces, los trabajadores son personas extremadamente pobres.
En la época soviética, los propios trabajadores participaban activamente en las granjas colectivas y agitaban a los pobres de las zonas rurales para que siguieran su ejemplo. Por lo tanto, podemos decir que los trabajadores constituían el proletariado trabajador y apoyaban ardientemente a los bolcheviques, viendo en ellos a las autoridades una oportunidad de obtener tierras y ganarse la vida.mano de obra agrícola.
En la actualidad, el término casi nunca se usa en su significado original, se encuentra solo en ficción y literatura científica. En sentido figurado, los trabajadores se denominan trabajadores modernos que realizan trabajo duro (a menudo físico) por un salario bajo.
Ejemplos de uso
Hoy en día, los trabajadores agrícolas como categoría de la población ya no existen. Queda una palabra familiar para todos y que se usa en sentido figurado, hay libros de ficción donde se usa esta palabra. El trabajo agrícola estaba muy extendido en la Rusia zarista, por lo que los escritores e historiadores no podían ignorar este fenómeno.
¿Cómo trabajabas, pasabas tu tiempo libre, cómo vivían los trabajadores? Las respuestas a estas preguntas se pueden encontrar en la ficción:
Sus hijos tendrán que doblar la espalda junto con los trabajadores adultos, nadie perdonará a los niños de las subastas.
Junto a los cobertizos y cerca de los establos, las campanas todavía sonaban, los cocheros discutían sobre los lugares para sus caballos, los trabajadores, las mujeres del pueblo y los campesinos, mirando las ventanas iluminadas del salón, donde constantemente destellaban siluetas de bailarines.
Hay gente pobre en el pueblo, y trabajadores agrícolas, campesinos completamente empobrecidos, y hay gente rica que mantiene a los trabajadores agrícolas, y hoy a estos mendigos se les dará completa preferencia.
Además, en la literatura la palabra también se encuentra en sentido figurado. Por ejemplo:
Los Astakhov literalmente tienen trabajadores, Fedosey y Nadezhda han estado trabajando en esta casa durante casi veinte años,realmente pusieron mucho trabajo en ello.
Manos en la cultura
Desde que el trabajo agrícola estaba muy extendido, hoy en día muchas personas tienen un apellido derivado de la palabra "trabajador agrícola". Un ejemplo es el actor de teatro y cine Alexander Batrak.
Actualmente, el fenómeno se refleja en películas y juegos. Por ejemplo, en la estrategia en línea "La era de los clones", debe elegir las respuestas correctas para los trabajadores que han llegado a un trabajo contratado y tienen muchas preguntas para el empleador.
