Acentos y dialectos ingleses: descripción, uso

Tabla de contenido:

Acentos y dialectos ingleses: descripción, uso
Acentos y dialectos ingleses: descripción, uso
Anonim

Hoy en día, es posible que los acentos ingleses no sean claros para todos. Hay innumerables de ellos en el Reino Unido. La aparición de tal diversidad lingüística está asociada con el desarrollo de la sociedad. Los acentos y dialectos del idioma inglés dependen de la estratificación social de la sociedad del Reino Unido.

Hasta hace muy poco, el lugar de nacimiento de un inglés podía determinarse por su forma de hablar. Ahora, hasta el 80% de los jóvenes usan un inglés simplificado y no usan frases dialécticas.

Características

A pesar de que los acentos ingleses no son muy populares entre los jóvenes, tienen un gran significado cultural en Gran Bretaña. Durante décadas, los dialectos han cambiado bajo la influencia de varios factores, incluido el desarrollo de la televisión.

Hubo un período en el que los ingleses preferían un habla más melodiosa. Lo más probable es que esto se deba al hecho de que el teléfono comenzó a popularizarse y, por lo tanto, los empleadores querían comunicarse solo con aquellos que tenían un acento agradable.

acentos ingleses
acentos ingleses

Una característica especial es que los acentos ingleses están coloreados emocionalmente. Algunos son sarcásticos, otros son irónicos, condescendientes oarrogante. Cuántos acentos del idioma inglés, es difícil de determinar. Aquí hay una lista de los más populares.

Cockney

La historia de este dialecto es muy interesante. Cockney se formó a mediados del siglo XIX en el East End. Se pensó en broma que un verdadero cockney era alguien que podía escuchar las campanas de St. Mary-le-Bow.

Este dialecto era utilizado por los estratos más bajos de la sociedad: trabajadores, comerciantes, artesanos, ladrones y estafadores. La peculiaridad de este lenguaje era su complejidad. Era difícil para un visitante entender a los cockneys y ellos, a su vez, podían engañar a los turistas o susurrar a espaldas de la policía.

Cockney se convirtió en un tipo de cultura que influyó no solo en la pronunciación y el estilo de vida, sino también en la parafernalia. Hasta el día de hoy, los representantes de este dialecto usan sombreros con plumas en las fiestas y sus trajes están bordados con botones de nácar.

diferentes acentos ingleses
diferentes acentos ingleses

El famoso Bernard Shaw escribió la obra "Pygmalion", que cuenta la historia de una chica cockney. En el dialecto, además de la pronunciación característica y la gramática distorsionada, existe el principio de las frases que riman.

A su vez, hace relativamente poco tiempo, apareció un "niño" en cockney - mojado. Este acento artificial nació para burlarse del habla cockney. Hoy en día hay muchos de esos imitadores. Estos incluyen al famoso chef Jamie Oliver y al popular Mick Jagger.

Estuario inglés

El dialecto es bastante joven y data de 1984. Este discurso fue formado por los habitantes del sureste de Inglaterra y los que viven en el estuario. Támesis. Una característica de este dialecto es que actualmente a los investigadores les resulta difícil encontrar los límites del inglés del estuario con el famoso cockney.

acentos ingleses
acentos ingleses

La mayoría de los jóvenes usan este dialecto, pero a pesar de que muchos consideran que el habla estuarina es característica de la clase trabajadora, sus hablantes no son solo trabajadores. Se dice que muchas personas usan el acento del estuario para mezclarse con las masas o pretender ser de la clase trabajadora.

Yorkshire

La ubicación de este dialecto no es difícil de determinar: es Yorkshire, en el norte de Inglaterra. El dialecto en sí es agradable al oído, pero extremadamente difícil de entender para los hablantes de música clásica.

Este acento apareció en el siglo XIX e inmediatamente se volvió bastante popular. Ahora los habitantes de Yorkshire no han cambiado el dialecto y continúan usándolo. El habla de Yorkshire ha sido influenciada por la televisión y la educación, lo que cambia la pronunciación a la forma tradicional.

acentos y dialectos del ingles
acentos y dialectos del ingles

Sin embargo, todavía se considera que Yorkshire es una forma conservadora de inglés. Su pronunciación sigue siendo corta, entrecortada. Las vocales no tienen la extensión habitual, son cortas y claras.

Irlanda del Norte

Irlanda del Norte está separada geográficamente de Gran Bretaña, pero forma parte del Reino Unido de Gran Bretaña. El dialecto se formó como resultado de la división de Irlanda en dos partes. Los irlandeses del norte recibieron características del habla irlandesa yInglés clásico.

Con el tiempo, el idioma comenzó a cambiar y también había dialectos del Ulster-iraní y del Ulster-escocés. El habla de Irlanda del Norte comenzó a diferir en fonética y ortografía. Solo se usan 13 consonantes en el discurso puro original. Las letras restantes solo están en préstamos.

Al mismo tiempo, la pronunciación también jugó un papel muy importante. Algunos sonidos cambian bajo la influencia del timbre nasal y la salida del habla simultáneamente a través de la nariz y la boca. Algunas vocales suenan más abiertas y largas.

cuantos acentos ingleses
cuantos acentos ingleses

Desde un punto de vista gramatical, hay problemas con los verbos irregulares. Si los ingleses aún pueden adivinar algunas de las variaciones, entonces alguien que aprendió inglés y terminó en Irlanda del Norte podría confundirse bastante.

Escocés

El dialecto escocés apareció debido a que Escocia era anteriormente un reino independiente y, a pesar de que ahora forma parte del Reino Unido, todavía tiene su propia autonomía. Aquí la gente usa tres dialectos: inglés tradicional, angloescocés y gaélico escocés.

El dialecto angloescocés se ha convertido en el más común en Escocia. Hay más de un millón y medio de hablantes nativos de este idioma. Muy poca gente conoce el escocés puro. Este idioma pertenece al grupo celta, y ahora no lo conocen más de 50 mil personas.

Esto se debe al hecho de que el gaélico es difícil de entender para los ingleses. Aquí los sustantivos también cambian de género, hay 4 casos en el idioma, así comoconcordancia de sustantivos con adjetivos.

todos los acentos de ingles
todos los acentos de ingles

El dialecto escocés se distingue por peculiaridades en fonética y entonación. En la pronunciación se observa la deglución de algunos sonidos o su reducción. También puede encontrar una "r" rodante aquí, que no se encuentra en el inglés tradicional.

Geordie

El dialecto de Jordi ya ha experimentado muchos dialectos. Su ubicación es el noreste de Inglaterra. Gracias a los asentamientos anglosajones, se decidió utilizar este particular dialecto. Esto se debe al hecho de que aún no existía un único idioma inglés tradicional. Los sajones, jutos y anglos encontraron en el dialecto geordie un habla inteligible para todas las nacionalidades.

También hay una indicación exacta del origen de este acento. El territorio de Tyneside Northumberland se convirtió en la "base" para los hablantes de este dialecto. Los investigadores creen que Geordie es el dialecto más cercano al inglés tradicional.

diferentes acentos ingleses
diferentes acentos ingleses

Las peculiaridades del idioma eran la sustitución de sonidos y la preservación de formas arcaicas de palabras. Jordi ha sido considerado durante mucho tiempo el lenguaje de la clase trabajadora. La sociedad inglesa consideraba a quienes hablaban geordie como incultos e insociables. Con el tiempo, esta opinión se volvió radicalmente diferente, y jordi se convirtió en el orgullo histórico y cultural de sus portadores.

Brummy

Este acento se originó en West Midlands. No es el único en este territorio, pero en ocasiones se convierte en el nombre de otros idiomas. La expresión del acento es bastante desigual. el mito puedeconsidere que todos los residentes de Birmingham usan brumies.

Vale la pena señalar que, a pesar de todas las características de este acento, no todas se usan en el habla de un brummy. Un dato interesante fue que, según una encuesta realizada en el Reino Unido, los dueños de los brummes eran los más estúpidos, ocupando el primer lugar desde abajo. Esto se debió a los estereotipos clásicos que plagan la mayoría de los dialectos del idioma inglés.

Liverpool

Todos los acentos del idioma inglés se formaron bajo la influencia de cualquier factor. La popularidad de este acento está asociada a Los Beatles, quienes conquistaron el mundo entero con sus canciones en los años 60. Como muchos otros acentos ingleses, Liverpool se clasificó inmediatamente como de bajo grado. Pero el trabajo del grupo musical popularizó su discurso.

acentos ingleses
acentos ingleses

Una característica de este acento son los tonos nasales de pronunciación difícil. Algunos llaman al dialecto "frío". Sin embargo, el lenguaje no está exento de dinamismo y colorido emocional.

Diferentes acentos del idioma inglés han experimentado muchos cambios y críticas en su tiempo. Algunos todavía están en uso hoy en día, algunos están muriendo. Hay innumerables dialectos en el Reino Unido, y su diversidad a veces sorprende incluso a los propios británicos.

Recomendado: