Constantemente abrumado por la rutina del hogar y el trabajo de la oficina, una persona todavía se esfuerza por salir a caminar. Y si el viaje se lleva a cabo con camaradas, e incluso no a pie, sino en algún tipo de transporte, esta es una cabalgata en el pleno sentido de la palabra. El término es brillante y memorable, emana algún tipo de romance. Pero, ¿de dónde surge el concepto sonoro y en qué situaciones es adecuado utilizarlo? Las respuestas a todas las preguntas se pueden encontrar en los diccionarios.
¿Qué decían los europeos?
El préstamo ocurrió en una época en que el conocimiento de idiomas extranjeros era el deber de todo miembro de la sociedad que se consideraba noble. La tradicional "cabalgata" es un papel de calco directo de una de las opciones:
- Cavalkade alemana;
- cabalgata francesa.
Sin embargo, el original se llama el italiano cavalcata, que era un derivado del verbo cavalcare o "montar". Se refería a un paseo a caballo, pero el significado ha cambiado ligeramente con el tiempo.
¿Cuántos caballos hay en la atracción?
Los hablantes nativos definitivamente pueden decir que no se trata de un solitario. porquejinete - un miembro de la cabalgata, una pequeña parte de ella. Las interpretaciones clave del término indican esto directamente:
- Grupo de jinetes.
- Paseos a caballo.
La primera transcripción es la principal y se usa hasta el día de hoy. Puede designar las patrullas de la policía montada. El segundo se considera obsoleto, ya que en pleno siglo XXI no todo el mundo puede permitirse el lujo de tener un caballo personal. E incluso los representantes de la aristocracia no siempre están listos para seguir una buena tradición, caminar en la silla de montar con un grupo de amigos.
¿Cómo se interpreta hoy?
Las tecnologías también han hecho sus propios ajustes al contenido semántico. En el habla de la gente del pueblo, una cabalgata es cualquier grupo de "caballos de hierro". La lista incluye los modos de transporte más comunes:
- coches;
- motos;
- bicicletas.
Un rally de coches a campo traviesa, un rally de motociclistas o un grupo de ciclistas pueden usar con orgullo un término colorido. Esta es una forma coloquial, informal, pero apropiada y muy demandada, dada la popularización de las reuniones por parte de los amantes de los vehículos varios.
¿Es aceptable en el habla?
La palabra parece antigua, inadecuada para las realidades modernas. Los caballos rara vez se ensillan, y para los coches y las bicicletas se suele utilizar el concepto de “columna”. Pero si de repente notas un pequeño viaje promocional de artistas de circo en carros tirados por caballos, camellos o elefantes, entonces esto es una cabalgata.
La definición rara vez encuentra un lugar en la vida cotidiana, porque se vuelve más brillante, asociada con lo positivo yeventos festivos. Úselo para indicar la importancia de la ejecución.
