¿Parece que podría ser más fácil que hacer una pregunta? Sin embargo, hay muchas reglas y variedades de preguntas tanto en inglés como en ruso. Además, su uso en la conversación siempre depende de la situación del habla. Y como veremos, las situaciones en las conversaciones tanto en inglés como en ruso son muy similares entre sí. Analizaremos los tipos de preguntas con más detalle en este artículo.
¿Qué preguntas hay en ruso?
En este trabajo consideraremos 5 tipos de preguntas. Hay una serie de otras clasificaciones, la cantidad de preguntas en las que puede variar, pero hoy nos centraremos en esta.
Entonces, según nuestra clasificación, hay cinco tipos de preguntas: cerradas, abiertas, críticas, retóricas, preguntas para la reflexión. Tenga en cuenta que las preguntas abiertas y cerradas se distinguen en casi todos los tipos de clasificaciones. Este hecho los hace imprescindibles.
Ahora veamos cada tipo con más detalle y también demos ejemplos.
Abrir pregunta
Las preguntas abiertas son preguntas que requieren una respuesta detallada y alguna explicación. No se pueden responder ni "sí" ni "no". Estas preguntas comienzan con las siguientes palabras interrogativas: "cómo", "quién", "qué", "por qué", "cuánto", "qué", etc.
Estas preguntas le permiten a su interlocutor elegir información para la respuesta a su propia discreción. Por un lado, esto puede llevar a que el interlocutor oculte lo que no quiere revelar. Pero, por otro lado, si haces una pregunta en una situación emocional adecuada, el interlocutor puede abrirse y decir mucho más de lo que requería la pregunta que hiciste.
Las preguntas abiertas te permiten convertir tu monólogo en una conversación. Sin embargo, existe el riesgo de que pierda el control de la conversación y no sea fácil recuperar el control.
Estos son ejemplos de tales preguntas:
- ¿Por qué quieres estudiar en nuestra universidad?
- ¿Cuándo decidiste aceptar esta conversación?
- ¿Cuánto gana al mes?
- ¿Quién limpia tu casa?
- ¿Qué sueles hacer por las noches?
Pregunta cerrada
Las preguntas de tipo cerrado son preguntas que se pueden responder con "sí" o "no". A menudo, en preguntas cerradas, se usa la partícula "li". Limitan al máximo la libertad del interlocutor, llevándolo a una respuesta monosilábica.
Puedes mantener la conversación bajo control haciendo este tipo de preguntas. Sin embargo, el interlocutor no puededa tu opinión o comparte ideas.
Además, las preguntas cerradas tienen una serie de características negativas:
- la información recibida al contestarlas será superficial;
- dos respuestas crean una impresión de coerción, por lo que el interlocutor se sentirá cada vez más incómodo, lo que en última instancia se debe al hecho de que quiere terminar la conversación lo antes posible;
- conducen a la renuencia del interlocutor a abrirse y brindar más información.
Se recomienda utilizar preguntas cerradas en los casos en que sea necesario recopilar mucha información en poco tiempo. Por ejemplo, al realizar varios estudios. Si planea conocer mejor al interlocutor y supone que su relación continuará, las preguntas cerradas deben alternarse con las abiertas, permitiendo que el compañero hable.
Ejemplos:
- ¿Te gusta correr?
- ¿Te gustaría aprender a nadar?
- ¿Tocas instrumentos musicales?
Pregunta retórica
Seguimos considerando los tipos de preguntas. El siguiente en la línea es una pregunta retórica, que sirve para una consideración profunda y detallada del tema de conversación. Es imposible dar una respuesta inequívoca e imparcial a tales preguntas. Su propósito es señalar cuestiones no resueltas y plantear nuevas preguntas, o obtener apoyo para su opinión por parte de los participantes en la discusión por acuerdo tácito. Al redactar este tipo de preguntas, también se suele utilizar la partícula "si".
Ejemplos:
- ¿Somos todos de la misma opinión sobre este tema?
- ¿Podemos aceptar este comportamiento como normal?
Punto de inflexión
Otro tipo básico de pregunta es la pregunta de propina. Estas son preguntas que ayudan a mantener la discusión en cierta dirección. También pueden servir para plantear nuevas cuestiones. Se establecen en aquellas situaciones en las que ha recibido información completa sobre el problema en cuestión y le gustaría cambiar la atención de la audiencia a otro, o cuando hay resistencia de su oponente y desea superarlo.
Las respuestas del interlocutor a tales preguntas nos permiten descubrir los puntos vulnerables de sus juicios.
Ejemplos:
- Dime, ¿crees que es necesario?..
- ¿Cómo te va realmente?..
- ¿Tú crees?..
- ¿Qué ves en el futuro?..
Pregunta para pensar
Este tipo de preguntas incitan al interlocutor a reflexionar y considerar detenidamente lo dicho anteriormente y preparar comentarios. En tal situación de habla, el interlocutor tiene la oportunidad de hacer sus propios cambios en la posición ya declarada por alguien. Esto le permite ver el problema desde varios ángulos.
Ejemplos de tales preguntas:
- ¿Crees eso?..
- ¿Entendemos tu juicio sobre qué?..
- ¿Estás de acuerdo con eso?..
Por lo tanto, hemos visto el significado y los ejemplos de los tipos de preguntas que se usan en ruso.
¿Cuántos tipos de preguntas hay en inglés?
También hay varios tipos de preguntas en inglés. Hay cinco de ellos, como en ruso. El uso de las preguntas dependerá de la situación, el contexto y el propósito por el cual las haga. Entonces, veamos los tipos de preguntas en inglés con ejemplos.
Pregunta general
Las preguntas generales son idénticas a las cerradas en ruso, es decir, requieren una respuesta de una palabra: "sí" o "no". Servir solo para información general.
Tales preguntas se componen sin palabras interrogativas, pero comienzan con verbos auxiliares. Y como recordarás, en inglés se proporcionan ciertos verbos auxiliares para cada tiempo.
Orden de las palabras al redactar una pregunta: verbo auxiliar - sujeto - verbo semántico - objeto - definición.
Ejemplos:
- ¿Es un buen conductor?
- ¿Fue a la discoteca hoy?
- ¿Juegas al baloncesto todos los días?
Cuestión de división
Seguimos considerando tipos de preguntas en inglés con ejemplos. Este tipo se llama separador porque consta de dos partes, que están separadas por una coma:
- 1ra parte es la afirmación;
- 2da parte - "columna vertebral", una pregunta sobre esta afirmación.
"Spine" suele ser lo contrario de una afirmación. Es decir, el propósito de la pregunta es verificar la autenticidad de la declaración realizada.
Ejemplos:
- Juegas al baloncesto todos los días, ¿verdad?
- Steven es un artista famoso, ¿verdad?
Número especial
Los tipos de preguntas también pueden servir como información adicional. Por ejemplo, una pregunta especial. Siempre comienza con palabras interrogativas. Se suelen utilizar las siguientes: cuándo, por qué, dónde, cuál, cómo, etc. Estas palabras no incluyen qué y quién cuando actúan como sujetos.
Así, la pregunta tiene la siguiente estructura: palabra interrogativa - verbo auxiliar - sujeto - verbo semántico - objeto.
Ejemplos:
- ¿Cuál es tu nombre?
- ¿Cuándo fuiste a Inglaterra la última vez?
Preguntas con o ("o")
Estas preguntas implican elegir entre dos respuestas diferentes. El orden de las palabras aquí es el mismo que en la pregunta general, pero es imperativo sugerir una posibilidad alternativa.
Ejemplos:
- ¿Te gusta el té o el café?
- ¿Irás a Moscú en avión o en tren?
- ¿Tu padre o tu madre te ayudan con la tarea?
Pregunta con quién (qué)
Este tipo se usa cuando es necesario hacer una pregunta al sujeto en una oración. Comenzará con qué o quién. La principal característica de este tipo de preguntas es que el orden de las palabras en su composición sigue siendo el mismo que en el enunciado. Es decir, el orden de las palabras será el siguiente: quién/qué - verbo semántico - suma.
Estos son algunos ejemplos:
- ¿Quién es este hombre?
- ¿Qué fue eso?
Entonces, hemos considerado posibles tipos de preguntas tanto en ruso como en inglés. Como puede ver, en ambos idiomas, a pesar de la gran diferencia de origen y gramática entre ellos, las preguntas realizan aproximadamente las mismas funciones. Esto nos dice que la conversación en cualquier idioma se lleva a cabo con ciertos objetivos. Además, los mecanismos de control del razonamiento regidos por preguntas también parecen ser similares.
