Hay muchas palabras en nuestro idioma, cuyo significado no está inmediatamente claro debido a la obsolescencia de las formas lingüísticas a partir de las cuales se formaron. Por lo tanto, a menudo hay que adivinar su significado y significado, pero esto no garantiza la exactitud de su interpretación. Por ejemplo, el adverbio "latentemente", al escucharlo, uno solo puede adivinar lo que significa.
Asociaciones y el significado real de la palabra "subyacente"
Si confías solo en asociaciones, la interpretación de una palabra puede ser muy diferente de su verdadero significado. Por ejemplo, en el diccionario de asociaciones en línea, la palabra “latente” puede ser: idea, significado, línea, acumulación, miedo, impacto, capa, polaridad, fama, etc. Es decir, son precisamente esas imágenes completamente inusuales las que tienen las personas cuando escuchan esta palabra.
Algunos creen que la palabra significa "al mismo tiempo, al mismo tiempo, mientras tanto", otros bajo el adverbio "subyacente" significan "implícitamente, subconscientemente". Y en la mayoría de los casos, ambos significados que están incrustados en la palabra no violan la armonía del texto, pero aún así la primera opción conduce a imprecisiones en la comprensión, y la segunda, máscerca de su verdadero valor.
En realidad, "debajo del celemín" significa algo escondido, escondido.
Significado y uso de la palabra "spud"
"Spud" es el nombre en eslavo antiguo de un balde.
Diccionario de la lengua rusa editado por Evgenyeva A. P. define la palabra "spud":
- Cache, lugar cerrado, bóveda. En este sentido, la palabra se usó en "El juicio de Dios sobre el obispo" de Zhukovsky, en "El cuento del zar S altan" de Pushkin, en la obra "Poshekhonskaya Old" de S altykov-Shchedrin.
- Carga, pesadez. La palabra fue utilizada en este sentido por Goncharov en la obra "Fragata" Pallas, Leskov en "Espantapájaros".
La palabra "spud" se usa solo en casos oblicuos:
- En genitivo en combinación con la preposición "desde abajo";
- En acusativo e instrumental - en combinación con la preposición "bajo".
Por ejemplo:
- "Extraer de debajo del celemín". La frase tiene el significado de "comenzar a usar algo que estaba inactivo".
- "Poner debajo de un celemín". La expresión tiene el significado contrario, es decir posponer algo, no aplicar.
- "Mantener algo bajo un bushel" - significa que algo está en el olvido, sin uso.
Significado de la palabra "subyacente" en los diccionarios
La antigua expresión "bajo el celemín" significa algo secreto, oculto, oculto.
El diccionario de Dal define: "latente" es "yacer sin uso, inactivo".
El diccionario explicativo de Efremova dice que la palabratiene el significado: "secreto, escondido".
La palabra "latente" es sinónimo de (indicado en el diccionario editado por Trishin V. N.): no manifestado abiertamente, oculto, escondido, secreto, secreto, encubierto.
El diccionario editado por Ushakov D. N. indica que el término puede interpretarse como "sin uso", "sin movimiento", "oculto".
El adjetivo "subyacente" está obsoleto, prácticamente no se usa en el habla coloquial, el único lugar donde se puede encontrar es en obras de ficción y en libros de eslavo antiguo. La palabra es muy interesante y tiene varios significados.
