El sistema de terminaciones de nombres genéricos (típico de la mayoría de los idiomas eslavos) crea muchos problemas para los extranjeros que deciden estudiarlos. Por otro lado, le permite al hablante saber exactamente qué tipo de nombre es. Sin embargo, hay una serie de palabras indeclinables (muchas veces de origen extranjero) en las que no es posible definir esta categoría de forma tan sencilla. ¿Cómo estar en tal caso? Averigüemos qué se dice sobre esto en la gramática del idioma ruso usando el ejemplo de la palabra "canguro" y similares.
¿Qué significa el sustantivo "canguro"?
Antes de abordar el género de este término, vale la pena conocer su significado léxico.
La palabra "canguro" hace referencia a todo un grupo biológico de mamíferos, que se caracterizan por tener a sus crías en bolsas.
Estos animales tienen patas traseras muy fuertes y se mueven conutilizando s altos. En su camino, son capaces de s altar obstáculos de hasta tres metros. Al mismo tiempo, su velocidad de movimiento es muy alta: hasta sesenta kilómetros por hora.
Según la raza, el tamaño de un canguro oscila entre quinientos gramos y noventa kilogramos.
En algunos aspectos, estas criaturas se parecen a los camellos. También son herbívoros y pueden vivir largos períodos sin agua, una habilidad valiosa en el desierto australiano.
El proceso de aparición de las crías en estos animales es muy exótico. Después del momento de la concepción y antes del nacimiento suele transcurrir algo más de un mes (según la especie, hasta cuarenta días). Un bebé nacido, incluso en las razas más grandes, no es más grande que un frijol. Después de su nacimiento, la “madre feliz” pone a su hijo en una bolsa y la lleva así durante unos seis meses, hasta que el cachorro se fortalece.
Poca gente sabe esto, pero uno de los productos proteicos más útiles y fácilmente digeribles para el cuerpo humano es la carne de este mamífero. Sin embargo, debido al hecho de que estos animales se encuentran solo en un continente (Australia y los sistemas insulares que lo rodean), solo unos pocos pueden darse el lujo de comer este manjar dietético.
A diferencia de las vacas y otros animales, los canguros no metabolizan el metano (contaminando la atmósfera). Esto se debe a que las bacterias que viven en los intestinos de la criatura funcionan de manera diferente.
El género de la palabra en inglés
A diferencia de otros sustantivos en inglés, qué tipo de "canguro" definirtú puedes.
El hecho es que para esta raza de animales existen términos separados para machos, hembras y cachorros: boomer (macho), volador (hembra), joey - niño.
Transcripción fonética del sustantivo
Habiendo aprendido datos interesantes sobre este asombroso mamífero, vale la pena considerar cómo pronunciar su nombre correctamente. La transcripción de esta palabra ayudará con esto.
Se verá así [k'inguru]. El acento se coloca en la última sílaba "ru". Vale la pena prestar especial atención al hecho de que al pronunciar la primera sílaba, en lugar de "e", debe decir el sonido "i".
Análisis fonético del término
Después de revisar la transcripción, echemos un vistazo al análisis fonético de la palabra "canguro".
Este término consta de siete letras y el mismo número de sonidos.
[k'] - consonante sorda; la siguiente vocal - "e" le da suavidad.
[y] – vocal átona.
[n] - consonante sonora, sonora, fuerte.
[g] - consonante sonora, fuerte.
[y] – vocal átona.
[r] - consonante sonora, sonora, dura.
[y] – vocal acentuada.
¿Qué tipo de palabra es "canguro"?
Después de familiarizarse con información nueva e interesante sobre la criatura en cuestión, como especie biológica, finalmente vale la pena descubrir lo más importante. Entonces, ¿qué tipo de canguro?
Hay una respuesta inequívoca a esta pregunta: en ruso, esteel sustantivo es masculino.
Por ejemplo: "Cuando estaba visitando a unos amigos en Australia, tuve la suerte de ver un hermoso canguro".
Género de la palabra "canguro", si nos referimos a la hembra de este animal
Aunque el término invariable en cuestión es masculino, hay algunas peculiaridades en su uso. Entonces, cuando la oración se refiere a una canguro hembra (qué tipo de palabra se indica en el párrafo anterior) o el contexto lo indica, la concordancia con otras partes del discurso se lleva a cabo como si fuera femenino.
Por ejemplo: "El canguro tiene patas traseras muy fuertes, con las que es capaz de infligir fuertes golpes". En este caso, el animal se describe de manera general, por lo que el sustantivo se usa en género masculino.
Sin embargo: “La hembra canguro es capaz de detener el desarrollo del embrión en el útero. Puede continuar haciendo esto hasta que lleve al niño nacido antes en la bolsa. En este ejemplo, a la pregunta: “¿Qué tipo de canguro?”, la respuesta correcta sería hembra. Dado que hay una indicación clara del género del mamífero en la primera oración.
¿Cuál es el género de los sustantivos inmutables que nombran animales?
Habiendo averiguado qué tipo de palabra "canguro" (macho) y en qué casos está permitido usar femenino, vale la pena averiguar cómo se define generalmente esta categoría en ruso si estos son sustantivos invariables.
La gramática dice que los nombres de variedades de animales y aves de origen extranjero en la mayoríalos casos son masculinos. Además del sustantivo "canguro", palabras como "pony", "chimpancé", "koala", "cacatúa", "flamenco" se incluyen en esta regla. Al mismo tiempo, la mosca “tsetsé” y la variedad de pez “ivashi” son excepciones a esta regla y son femeninas.
En cuanto a las hembras de los animales y pájaros discutidos anteriormente, entonces (como en el caso de la palabra "canguro") en la oración, estos sustantivos pueden coordinarse con otras partes del discurso como palabras femeninas.
