Sweater es, a primera vista, una palabra corriente, familiar y comprensible. Pero si profundizas, resulta que no todo el mundo sabe exactamente lo que realmente significa. Por ejemplo, no todos dirán de inmediato en qué se diferencia un suéter de un jersey o un jersey. Por lo tanto, será interesante considerar el significado léxico de la palabra "sweater", su origen y hacer pequeños descubrimientos.
Comprensión del diccionario
¿Cómo se refleja en el diccionario el significado de "jersey"? Dice de esta prenda de armario que se trata de una cálida sudadera de punto con cuello alto. Como no tiene sujetadores, se coloca sobre la cabeza. ("Nanny Petrovna pensó que las ráfagas de viento se habían vuelto más fuertes, y decidió que Alyosha necesitaba ponerse una camisa abrigada sobre una camisa abrigada, por si acaso, y un suéter que ella misma tejió")
Me pregunto cómo suena correctamente el nombre del objeto que estamos considerando en plural: “sweaters” o “sweaters”? Como nos dice la ortografíadiccionario, ambas opciones son correctas y literarias. Por lo tanto, puede usar de forma segura cada uno de ellos no solo en el lenguaje hablado, sino también por escrito.
Ropa adelgazante
Para comprender mejor el significado de la palabra "jersey", pasemos a la historia de la aparición de un producto de punto, que se denomina este término. En su forma final, su estilo se formó a mediados del siglo XIX. Se basaba en la ropa tradicional de todos los días, que era la preferida por los habitantes de la parte norte del continente europeo.
El uso generalizado de suéteres tejidos con lana se encuentra a fines del siglo XIX. ¡Atención, aquí llega un momento inesperado! Los médicos sugieren usarlo no solo para calentarse cuando hace frío, sino también como ropa… ¡para perder peso!
Truco de vida de médicos ingleses
El hecho es que los médicos comenzaron a recomendar a sus pacientes con sobrepeso, como uno de los medios para lograr una figura esbelta, algún tipo de innovación. Cabe señalar que el esquema era bastante sencillo. Es solo que cuando hacías ejercicios físicos, tenías que ponerte un suéter: cuanto más grueso (y por lo tanto más cálido), mejor.
En tal capullo, por supuesto, es incómodo y caluroso hacer ejercicios, ¡pero es muy efectivo! Naturalmente, los pacientes durante tal "ejecución" sudaron sin piedad y su exceso de grasa se derritió ante nuestros ojos. ¿Cómo dirían "sudor" en su idioma? - en inglés es sudar, de donde proviene la palabra sweater. Solo que ahora me pregunto por qué los entrenadores y nutricionistas modernosguardar silencio al respecto?
Algunos detalles
Entonces, gracias al diccionario, descubrimos que un suéter es una cosa tejida que está destinada a calentar la parte superior del cuerpo. Nunca tiene cierres, bolsillos, capucha, tiene mangas largas. Un rasgo característico del suéter es un cuello alto que abraza el cuello. Se puede enrollar en dos o incluso tres capas, según su altura y si se desea estar más o menos aislado.
El suéter se teje con hilo de lana grueso o mediano, a veces con la mitad de lana. Para tejer, se utilizan agujas de tejer o un gancho, los suéteres se hacen con menos frecuencia en máquinas especiales, ya que todavía se caracterizan por un gran tejido. Su tipo puede ser el más diverso, pero para el cuello y los puños, por regla general, prefieren "banda elástica" de diferentes tipos.
Otra característica distintiva del suéter es que desde la antigüedad ha sido decorado con adornos brillantes, así como con patrones que parecen relieves y trenzas. Al mismo tiempo siempre han primado tanto los grandes tejidos como los grandes detalles y dibujos.
Para no confundirse
Hay una serie de artículos portátiles que a menudo se confunden con un suéter. Esto es, por ejemplo, un jersey, un jersey, una chaqueta, una sudadera. ¿Cómo distinguirlos de un suéter? Resulta que es muy simple. Aquí hay una hoja de trucos rápida para ayudarlo a evitar confusiones:
- El jersey es un cuello redondo, tejido pequeño, sin cuello y, por regla general, sin cierre (si essucede, es raro y no más de 10 cm de largo), puede ser de lana o de punto.
- El pullover es un escote en V, tejido de punto mediano y siempre sin cierres, de punto o de lana.
- La chaqueta es siempre un cierre de arriba a abajo, siempre de punto, puede tener capucha y bolsillos.
- Una sudadera es algo que está en el medio entre un suéter (jersey) y una camisa (camiseta), lo cual se refleja tanto en la apariencia como en el nombre de este producto. Está cosido de tejido de punto denso, tiene un escote redondo que se ajusta cerca de la garganta, sin bolsillos, cierres y capucha.
Habiendo considerado las características de estos productos, podemos concluir que el suéter se destaca entre ellos:
- Presencia obligatoria de cuello alto.
- F alta de cierres, bolsillos, capucha.
- Textura tejida.
- Punto grueso.
- Relieves y estampados.
Pero el collar alto es, por supuesto, el collar sobresaliente. Al mirar la foto del suéter y ver el cuello allí, puede descartar inmediatamente todas las dudas y asegurarse de que es él, y no un suéter, un suéter, una chaqueta o una sudadera.
Un viaje a la historia
A finales del siglo XIX, cuando el suéter se extendió por el norte de Europa, fue apreciado por los pescadores, ya que un cálido cuello alto les permitía prescindir de una bufanda. A principios del siglo XX, el suéter también se hizo popular entre los atletas que practicaban deportes de invierno como el patinaje y el esquí. No ignores este puntoproducto y pilotos, marineros, submarinistas. Desde la década de 1920 hasta la de 1970, se incluyó en los uniformes militares de muchos países.
Inolvidable Coco Chanel se convirtió en la guía del suéter al reino de la alta costura. Dio este paso audaz en la década de 1930 cuando trajo modelos a la pasarela que mostraban cómo se ven los suéteres en sus frágiles figuras.
Sin embargo, en el futuro, el proceso de feminización de este atributo inicialmente masculino se retrasó un poco. En la década de 1960 se indicó un aumento en su popularidad entre el sexo justo, que fue facilitado por figuras de culto como el símbolo sexual de Hollywood Marilyn Monroe, el director Ed Wood y la revista Playboy, que anunciaba un suéter de mujer. Como resultado, incluso hubo una designación especial en inglés para la nueva imagen de moda: chica suéter, que puede traducirse aproximadamente como "chica de pechos grandes con un suéter ajustado".
Pero en la década de 1970, llegó un nuevo auge - sintético - y la popularidad de los suéteres naturales disminuyó drásticamente. Fueron reemplazados por productos acrílicos. Pero ya en la década de 1980 en Europa del Este y la URSS, la atención a los suéteres de lana volvió en la ola de disponibilidad de máquinas de tejer y revistas de tejido para la población en general. Esto permitió a las mujeres soviéticas hacer frente de alguna manera al déficit y mostrar individualidad. Hoy en día, el suéter sigue siendo un artículo favorito tanto para hombres como para mujeres.
