Australia es el continente más pequeño y seco del planeta. A pesar de esto, la mayoría de las plantas y animales son únicos. Además, el arrecife de coral más grande se encuentra frente a las costas de Australia.
Este continente es interesante no solo por su naturaleza. Aquí viven representantes de muchas nacionalidades, y surge involuntariamente la pregunta de qué idioma es el oficial en Australia. Encontrará la respuesta a esta pregunta en nuestro artículo.
La diversidad cultural y étnica de Australia
El estado se llama oficialmente Commonwe alth of Australia, ya que incluye, además de la parte continental de Australia, varias islas en los océanos Índico y Pacífico (incluida la gran isla de Tasmania). Tras la visita del famoso navegante James Cook a Australia, se convirtió en colonia británica. Después de eso, comenzó a usarse como un lugar donde todos los elementos criminales y no deseados de Gran Bretaña e Irlanda fueron enviados al exilio.
sin embargodespués del descubrimiento de oro en el continente, tanto los británicos como los residentes de otros países comenzaron a emigrar voluntariamente aquí. La llegada de extranjeros cambió significativamente la vida de los indígenas australianos, lo que llevó a una reducción significativa en su número. En este momento, el número de europeos en Australia es del 90%, los asiáticos son alrededor del 10%, pero los aborígenes son solo el 1%.
Australia: idioma oficial del país
Debido a la diversidad de nacionalidades, el número de idiomas individuales en Australia es de aproximadamente 400. ¿Qué idiomas se hablan en Australia? El grupo más grande de lenguas inmigrantes son el árabe, el vietnamita, el español y el hindi. Por supuesto, excepto el inglés, que es hablado por la mayoría de la población del país.
Cuando se le pregunta cuál es el idioma oficial de Australia, la respuesta más obvia y esperada es el inglés. De hecho, Australia no tiene un idioma oficial. Y aunque el 80% de la población utiliza el inglés en su comunicación, la Constitución australiana no le asigna el estatus de idioma oficial.
Características del inglés australiano
Entonces, entre bastidores, el inglés es el idioma oficial de Australia. Es cierto que este idioma no es británico en absoluto, tiene varias características propias y se llama inglés australiano. "Strain" es otro de sus nombres, que está en consonancia con la palabra "Australia" en la pronunciación en inglés.
Curiosamente, el inglés australiano no se escribe diferente del inglés británico.opción. En cuanto al vocabulario, su composición, además de palabras británicas, incluye palabras americanas, así como lexemas de las lenguas de los habitantes indígenas del continente.
A diferencia de los británicos, los australianos a menudo abrevian palabras, omiten ciertos sonidos, en lugar de pronunciarlos claramente en frases, como hacen los británicos.
El inglés australiano tiene expresiones de argot y palabras que son diferentes del inglés británico. Por ejemplo, en lugar de la palabra británica field ("campo"), un australiano estaría más acostumbrado a escuchar bush, y en lugar de friend ("amigo"), mate o cobber.
Basándonos en estos hechos, podemos decir con seguridad que el idioma oficial de Australia no es el inglés británico, sino su versión australiana.
La génesis del inglés australiano
Dado que el sur del continente se consideraba originalmente una colonia inglesa, el idioma principal y oficial de Australia era el inglés británico. Sin embargo, Australia fue colonizada por personas de varias regiones de Inglaterra y las Islas Británicas, y más tarde por representantes de otros países del mundo.
El inglés británico ha sido influenciado por otros idiomas y muchos dialectos del inglés, sin mencionar la jerga y la jerga. Como resultado, los hijos de los primeros colonos europeos, influenciados por esta diversidad lingüística, crearon un dialecto completamente nuevo, que ahora se llama inglés australiano.
Por supuesto, el hecho de que los convictos fueran enviados al continente no podía sino afectarformación de un nuevo dialecto. La mayoría de los exiliados no tenían educación, por lo que su habla se caracterizó por una reducción en la pronunciación y el uso de diversas jergas y vernáculos.
¿Qué idiomas hablan los aborígenes en Australia?
Las lenguas de la población indígena de Australia se denominan con el nombre común australiano, aunque la cuestión de su relación genética sigue abierta. A finales del siglo XX, el número de aborígenes australianos se había reducido casi a la mitad. En ese momento, solo la mitad de ellos hablaban idiomas australianos.
Inicialmente, había más de 250 idiomas australianos. Ahora, la mayoría de ellos están en peligro de extinción. Los indígenas hablan una variedad de dialectos australianos, que pueden ser tan diferentes que los hablantes de diferentes dialectos a menudo no se entienden entre sí.
Los idiomas australianos se dividen en 16 familias lingüísticas y 12 idiomas distintos. Casi todos los dialectos aborígenes australianos son aglutinantes (es decir, las palabras no cambian en las terminaciones, varios prefijos y sufijos que tienen un solo significado simplemente están "pegados" a ellos).
Conclusión
Ahora sabes un poco más sobre el increíble continente, donde conviven representantes de diferentes nacionalidades y culturas. Muchos residentes del país del sur creen que el inglés australiano es el idioma oficial de Australia, aunque no tiene tal estatus legal.
