En diferentes fuentes puedes encontrar diferentes versiones del origen de la palabra "biennale": del latín o del italiano. Obviamente, los lingüistas tienen derecho a diferentes puntos de vista, porque hay muchos latinismos en el idioma italiano.
Bienal: ¿qué es?
¿De dónde viene la palabra? Proviene del latín "bis" + "annuus". Resulta que la Bienal, ¿qué es? Traducido al ruso: un evento que ocurre una vez cada dos años.
La segunda versión dice que la palabra biennale (variante ortográfica - "biennale") se formó a partir del adjetivo italiano biennale, es decir, "bienal". También hay una trienal. Como habrás adivinado, tiene lugar cada tres años. La palabra "biennale" no se declina.
Ahora no te preguntarás: "Bienal - ¿qué es?". Pero surge otra: ¿qué tipo de evento se puede realizar cada dos años? Recuerda que una bienal puede ser un festival, una exposición o incluso un concurso. En el primer caso, el sustantivo concuerda en género masculino: ha pasado la próxima bienal. Y si se usa para designar una exhibición, entonces la palabra es consistente en género femenino:la bienal de arquitectura ha terminado.
¿Dónde tuvo lugar la Bienal por primera vez?
Este importante evento tuvo lugar en Venecia en 1895. Los organizadores decidieron repetir el proyecto cada dos años: a los visitantes y participantes les gustó mucho. Representantes de 16 países participaron en la primera Bienal de Venecia. Y luego ganó popularidad en todo el mundo: hoy en día, el número de participantes tiende a cien. Desde la segunda mitad del siglo XX, la Bienal de Venecia ha sido el principal lugar de presentación del arte contemporáneo.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la exposición no se llevó a cabo en la ciudad italiana de los canales y puentes. Y entonces decidimos reiniciar. Y en 1948 tuvo lugar la primera bienal de posguerra. Los organizadores decidieron acertadamente que el arte puede curar heridas y cicatrices, ayudar a repensar la historia y propiciar el diálogo entre los pueblos.
El gran avance en 1975 fue realizado por los organizadores de la bienal de arquitectura, que se convirtió en la segunda más grande después de la de arte. Y desde entonces, comenzaron a realizar eventos relacionados con otros tipos de arte, por ejemplo, cine, teatro, música. Puedes adivinar por ti mismo que se trata de una bienal si el proyecto se lleva a cabo cada dos años.
¿Se llevan a cabo estos proyectos a gran escala en Rusia?
Sí, en Ekaterimburgo, Krasnoyarsk, Kaliningrado y la capital. La Bienal de Moscú presenta el arte contemporáneo. Hoy es la exposición más grande e influyente de la Federación Rusa.
Alrededor del proyecto principal, que es el núcleo de la bienal,los programas paralelos se fusionan.
