La circunstancia en ruso juega un papel importante, ya que es un elemento vinculante y complementario de la oración. Las circunstancias "tienen" amplias posibilidades y pueden aclarar y complementar diversas acciones o signos.
Circunstancia: ruso e idiomas extranjeros.
Entonces, ¿cuál es el lugar de las circunstancias en la oración? Todo el mundo sabe que estos son miembros menores. Su tarea es aclarar algo, dar una descripción o simplemente conectar algunas partes. La circunstancia en inglés juega exactamente el mismo papel, solo que tiene una diferencia: si en ruso estos miembros de la oración se pueden ubicar tanto al principio como en cualquier otra parte de la oración, entonces en inglés solo después del sujeto y el predicado. Una forma tan estricta de construir una frase a veces dificulta su traducción. La circunstancia en ruso tiene su propia estructura, sabiendo cuál no solo se puede reconocer fácilmente la categoría, sino también determinar el tipo de una oración compleja. Por lo tanto, a continuación se presentará información para cada categoría.
Circunstancia enEl ruso tiene 8 dígitos. Todas estas categorías deben ser conocidas de memoria. La primera categoría son las circunstancias del lugar: responden preguntas que indican el lugar o la ubicación de algo (¿dónde?, ¿de dónde?, ¿dónde?). Por ejemplo, el viento soplaba desde el sur ("desde el sur" - una circunstancia), por la mañana está oscuro aquí ("aquí" - una circunstancia). La segunda categoría es “temporal”: tales circunstancias aclaran y clarifican el espacio temporal (¿cuándo? / ¿Cuánto tiempo?). Por ejemplo, ayer llovió (¿cuándo? - "ayer"), trabajó desde el amanecer hasta el amanecer (¿durante cuánto tiempo trabajó? - desde el amanecer hasta el amanecer). La tercera categoría son las circunstancias de la causa: muy a menudo, estas acciones secundarias responden a la pregunta ¿por qué? Por ejemplo, estaba mojado por el rocío de la mañana (¿por qué estaba mojado? - por el rocío de la mañana). La cuarta categoría de miembros adverbiales secundarios de la oración es el modo de acción/grado. Aquí las palabras responderán a las preguntas ¿cómo?/¿hasta qué punto/hasta qué punto? Por ejemplo, nos sentimos un poco tristes (¿hasta qué punto nos pusimos tristes? - un poco), el tiempo pasó demasiado rápido (¿cómo pasó el tiempo? - demasiado rápido).
Quinta categoría - circunstancias comparativas. Como puede suponer, aquí todas las preguntas se dirigirán a la comparación: ¿cómo? Por ejemplo, era guapo, como si hubiera salido de la portada de una revista. La sexta categoría son las circunstancias de la cesión. Este tipo, por regla general, causa grandes problemas a los escolares, pero no tiene nada de malo. La concesión es una cuestión de “¿independientemente de qué?”. Por ejemplo, hacía mucho calor afuera, a pesar de la ventisca de ayer (¿hacía calor afuera a pesar de qué? - ayertormenta de nieve). La séptima categoría es la meta. Las circunstancias en el idioma ruso que tienen dudas sobre el propósito son una de las categorías difíciles de reconocer. Por ejemplo, bajé al primer piso para averiguar el horario (¿bajé para qué? - para averiguar el horario) La última categoría es una condición. Preguntas: ¿bajo qué condición? Por ejemplo, la calle está limpia cuando no llueve (¿la calle está limpia en qué condiciones? - cuando no llueve).
La circunstancia en ruso ayuda a que nuestro discurso sea más vívido y rico. Por lo tanto, debe poder coordinar correctamente las palabras en la oración. Es por esto que uno debe conocer las categorías de circunstancias.
