“Después de una pelea no mueven los puños”: eso es lo que dicen cuando algo ya se ha hecho y nada se puede corregir. Pero aún vale la pena el fraseologismo para entenderlo con un poco más de detalle. Hoy consideraremos el significado de una frase estable, sus sustituciones fraseológicas y también analizaremos algunas características psicológicas.
¿Por qué nadie necesita el boxeo de sombra?
Cada uno de nosotros debe haber notado lo lamentable que se ve una persona que, después de la aparición de un fenómeno o evento, dice lo que haría si … Se le suele responder: “Vamos, vamos, después de un luchan no agitan los puños . La gente en este sentido tiene razón. Si alguien falla en público, es mejor soportar el fiasco en silencio, sin agravar la situación con explicaciones estúpidas.
Por ejemplo, un jefe humilla a un empleado al revisar públicamente su trabajo. El escándalo se ha secado y la víctima comienza a contarle a su vecino lo que habría hecho si no lo hubiera tomado por sorpresa. Si un colega es humanoeducado, asiente con simpatía, pero no expresa pensamientos verdaderos, y si es maleducado, dice en texto plano: “Vamos, después de una pelea no mueven los puños”.
¿Qué dicen las declaraciones después del evento?
¿Por qué una persona necesita todas estas efusiones? La pregunta es interesante y desde un punto de vista psicológico bastante simple. Por lo general, la parte lesionada se siente avergonzada y terriblemente herida, por lo que las palabras actúan como analgésicos que alivian el dolor. El lado derrotado crea simbólicamente una realidad diferente en la que el ganador y el perdedor cambian de lugar.
Significado
Entonces, creemos que el lector está mentalmente preparado para aprender el significado del proverbio "después de una pelea, no agitan los puños". Se reduce al hecho de que una persona está tratando de cambiar algo que ya no se puede corregir. Por ejemplo, si rompe un platillo, entonces es una tontería decir que nunca romperá el próximo, porque esto es lo que más apreciaba su abuela. Además, el objeto de estudio no necesariamente se refiere exclusivamente a las palabras, las acciones también pueden caer en la categoría de “inutilidad”. Por ejemplo, cuando una novia o un novio se olvidan de su cumpleaños, cualquier cosa que hagan estará mal, porque en algún momento de la vida no hay nada más preciado que la puntualidad.
Sinónimos
Las palabras necesitan sinónimos, y aún más las unidades fraseológicas. Esto no quiere decir que pueda recordar de inmediato una batería completa de reemplazos, pero algo le viene a la mente. La lista es así:
- Es demasiado tarde para beber Borjomi cuando los riñones han fallado.
- El tren se ha ido.
- Buena cuchara para cenar.
- Cuando te quites la cabeza, no llores por tu pelo.
- Después del verano en el bosque de frambuesas.
Solo la cuarta posición de la lista puede ser dudosa, ya que el dicho tiene un significado ligeramente diferente: cuando ocurre un gran fracaso, no debes arrepentirte de los pequeños problemas y pérdidas. Pero los diccionarios insisten en que los significados "después de una pelea no agitan los puños" y "habiendo quitado la cabeza, no lloran sobre su cabello" son similares. Que el lector decida por sí mismo cuán justo es esto. Nuestro trabajo es presentar expresiones.
Al final, todas las unidades fraseológicas hablan de una cosa simple: si una persona hace algo, entonces debe hacerlo a tiempo. Si se pierde el momento, nada se puede corregir. A menudo, "la vida vuela, se olvida de los frenos" (I. A. Brodsky) y no pregunta nada a nadie, por lo que las personas deberían recurrir más a menudo a la sabiduría popular, cuyas verdades son imperecederas.
