Encanto es una palabra que se puede encontrar en diferentes sentidos y contextos, y por lo tanto surge la confusión, para evitarla, es necesario que de una vez por todas comprendas por ti mismo todos los posibles significados de la definición en cuestión. Esto es lo que haremos en un futuro próximo.
Significado
Refiriéndose al diccionario, como siempre, fructífero. Nos ofrece las siguientes opciones:
- Lo que llama, llama la atención, seduce. “La belleza de esta empresa era que prometía grandes ganancias sin ningún riesgo aparente”.
- Lo que encanta, seduce, cautiva. Por lo general, dicen esto sobre las mujeres hermosas. “Vaya, qué bueno. ¡Ella es simplemente adorable!".
- Engaño, seducción, seducción. En el siglo XIX, en el lenguaje eclesiástico, la palabra tenía un carácter claramente negativo.
- La manifestación más completa de las verdaderas cualidades del hombre, la naturaleza. “En las heladas severas, el invierno se mostró en todos sus encantos.”
El significado se mantendrá si reemplazamos "encanto" (nos estamos adelantando un poco) con la palabra "belleza".
Cuando el valor se desencanta, no se detenga ahí. Avanzando, próxima parada, sinónimos.
Reemplazando la palabra "encanto"
A pesar de la simplicidad, el objeto de nuestro estudio no es tan fácil de reemplazar. Aún así, se trata de encanto. Sin embargo, lo intentaremos. Algunos de los sinónimos parecerán un poco extraños, pero esto solo refleja la dificultad de la tarea. Entonces, aquí hay una lista de posibles sustituciones y comentarios después:
- Encantador.
- Lindo.
- Bonita.
- Belleza.
- Belleza.
- Cariño.
- Milagro.
- Sueño.
- Encanto.
- Atractivo.
- Clase extra.
- Sobre todo elogio.
- Tentación.
- Engaño.
Probablemente suficiente. Puede reemplazar la palabra "encanto" de diferentes maneras, los sinónimos dependerán de la situación específica del idioma. Por ejemplo, si necesita expresar admiración por la belleza de una mujer, las tres primeras definiciones servirán. Si necesita elogiar el hermoso carácter de la niña, puede usar una palabra que nos remita a una de las historias de A. P. Chéjov, - "Cariño".
¿Necesitas comentar alguna oportunidad brillante que haya surgido? Use las definiciones 7, 8. Evalúe algún resultado del trabajo o una cosa: número 11, 12. Si algo peligroso o malo está por venir, entonces servirán las palabras numeradas 13, 14. Todo depende de la situación del idioma y de lo que exactamente quiere dice el hablante, reemplazando la definición de "encanto". Los sinónimos siempre deben elegirse con mucho cuidado.
El caso de Gollum y la insidiosidad de "Lovely"
Por supuesto, difícilmente Tolkien,Al crear a Gollum, pensé en el supersignificado que se le atribuye a este personaje, especialmente en ruso. Después de todo, se pueden sacar muchas conclusiones interesantes de esta imagen sobre la naturaleza del encanto como cualidad. Está claro que el Anillo de la Omnipotencia es el mal encarnado. Si alguien no cree, puede preguntarle al antiguo hobbit. Aquí se revela un significado inesperado de la palabra “encanto”, su significado en este caso es bidimensional: para Gollum, el Anillo es la encarnación de la belleza, la meta de todas las aspiraciones, pero en realidad es la oscuridad más pura, y uno que no se puede encontrar inmediatamente un equivalente.
Por supuesto, el significado cristiano del personaje y sus "Encantos" se revela sin dificultad: la idolatría no conduce al bien. Pero después de todo, el caso de una criatura desafortunada hace pensar si el encanto de una persona, la naturaleza o algún fenómeno es tan simple. ¿Hay algo escondido detrás de una fachada brillante que luego aterrorizará? La belleza puede servir como cebo para atraer a una persona a una trampa, por ejemplo, sobre la naturaleza. Cuando una persona mira un mar en calma en un día soleado, bien puede exclamar: “¡Encantador!”. Pero tan pronto como el sol se esconde detrás de las nubes, o el clima se deteriora, el elemento mostrará su verdadero rostro, su encanto, será una historia completamente diferente.
Maniac Buffalo Bill y su perro Precious
Quiero mejorar la impresión, así que recordemos otro detalle interesante. La investigación nos lleva de la literatura al cine. Hay una película tan histórica como "El silencio de los corderos", pero no se tratará de Hannibal Lecter o Clarice Starling, sino de a quién atraparon juntos. Así esBuffalo Bill. Ahora, pocas personas recordarán que el sádico y asesino despiadado tenía un pequeño caniche llamado Precious. Parece que los cineastas no colocaron accidentalmente a una criatura tan maravillosa junto a Bill. La función del perro es bastante simple: exponer el sentimentalismo inherente de un maníaco, característico de muchos criminales. El encanto es esa forma de belleza que el antihéroe principal de la película todavía es capaz de percibir. Y al mismo tiempo, las personas para él son cosas por las que es difícil sentir algo.
¿Por qué están estos ejemplos aquí? La respuesta es bastante fácil de formular. Para que el lector sepa: no es tan difícil encontrar sinónimos para la palabra "encanto" como para distinguir el mal del bien. Y dado que la memoria humana funciona de forma asociativa, las imágenes brillantes te ayudarán a recordar mejor el material.
