Las antiguas lenguas muertas son de poco interés para la gente. Sin embargo, juegan un papel muy importante para los científicos: ayudan a encontrar relaciones con los idiomas modernos. Encontrar relaciones con las lenguas modernas puede ayudar en el estudio de la historia de determinados pueblos.
Historia
El idioma galo pertenece al grupo celta, fue ampliamente hablado en la Galia (el territorio de las modernas Francia, Bélgica y Suiza) en el período prerromano. Desafortunadamente, inmediatamente después de la conquista de los galos, los romanos comenzaron a seguir una política de romanización, y el galo fue rápidamente reemplazado por el latín en la comunicación cotidiana. Finalmente llegó a morir en los siglos II-III. Recientemente, han aparecido grupos de entusiastas que quieren revivir el idioma, mientras que algunos, basándose en el conocimiento ya conocido, hacen idiomas galos artificiales.
Aprendizaje de idiomas por científicos
El lenguaje en sí es conocido por los científicos a partir de numerosos hallazgos. Se encontraron inscripciones en varios elementos de la vida gala. Por lo tanto, en la actualidad, los investigadores han podido recuperar solo una pequeña parte del vocabulario. Por ejemplo, fue posible restaurar el alfabeto, la mayor parte de la fonología, información sobrealgunas declinaciones, así como la mayoría de los numerales. Se encontraron frases separadas, así como una serie de nombres propios, en las obras de autores contemporáneos de las guerras de las Galias. Aún no se dispone de una colección completa de los restos del idioma galo.
Los nombres propios y las palabras individuales de los galos que se encuentran en los escritores griegos y latinos ya se elaboraron en parte en la Grammatica Celtica (Berlín, 1871). Varias palabras galas han pasado a los idiomas modernos francés e italiano, así como a sus dialectos. Recientemente, se han encontrado textos galos bastante voluminosos, en los que hay un vocabulario muy diverso, la mayor parte del cual se desconocía anteriormente. Con cada monumento encontrado de este idioma antiguo, los científicos reciben nuevos conocimientos que ayudan a aprender las reglas del idioma.
Influencia gala en el francés
Mucha gente cree que el francés es descendiente del galo, pero esto es solo un error común. La mayoría de las palabras en francés tienen raíces latinas. El origen galo tiene solo unas 180 palabras. Además, la mayoría de estas palabras no son una norma literaria, sino que constituyen el vocabulario de varios dialectos. Esto probablemente sucedió debido al hecho de que el idioma galo fue reemplazado muy rápidamente por el latín. Además, debido a la romanización, la élite gala abandonó muchas de sus características lingüísticas.
Lo único que queda en la lengua francesa de los galos es el método de contar, el sistema vigesimal. Un problema adicional para los investigadores es que el latín y el galo son muy similares entre sí y, por lo tanto, es muy difícil averiguar dónde está la raíz del galo original y dónde está el latín. Se conoce tal hecho histórico que durante las guerras de las Galias, la correspondencia romana fue activamente interceptada y leída por los galos, y para detener esto, el propio Julio César comenzó y ordenó que el resto correspondiera exclusivamente en griego, que los galos no entendían.. Esto solo confirma las conjeturas de los científicos sobre la proximidad de la lengua gala y el latín.
Prospectos
A pesar de su "estado muerto", la lengua gala tiene la oportunidad de volver a estar "viva". Como ya se mencionó, los entusiastas crean lenguajes artificiales basados en hechos conocidos. Hay al menos dos reconstrucciones conocidas.
- De Eluveitie.
- Gala moderna, creada por un grupo de entusiastas de Australia. Su objetivo era imaginar cómo se habría desarrollado más el idioma si no hubiera desaparecido. Realizaban las mismas operaciones a las que han sido sometidas el resto de lenguas celtas en uso hoy en día. Como resultado, la fonética cambió, las terminaciones nominales desaparecieron y el idioma se acercó mucho al británico.
Sin embargo, si desea aprender este idioma en cualquier versión, en la que existía o en una artificial, entonces puede enojarse de inmediato, porque en este momento no hay un diccionario lo suficientemente completo. de palabras, sin mencionar un libro de texto galo completo. si unpero hay un gran deseo de familiarizarse con este hermoso idioma, sin embargo, hay libros con vocabulario y algunas reglas. Estos son los libros:
- La Langue Gaulois.
- Dictionnaire de la langue gauloise.
- Nombres personales galos.
Además, viendo el progreso en el estudio del idioma por parte de los investigadores, se puede suponer que en unas pocas décadas o siglos una persona podrá simplemente ir a una librería y comprar un diccionario del idioma galo junto con un libro de texto que le ayudará a dominar el bello lenguaje de los héroes de cómic de origen galo Asterix y Obelix. A finales del siglo XX, se revivió el idioma de Cornualles, que había estado "muerto" durante 200 años. También se revivió el idioma Manx, que también se ha estado desarrollando activamente recientemente. Quizá algún día sea posible aprender galo por completo.
