Los donjuanes de hoy son llamados muchos hombres, a menudo sin entender completamente el significado de esta palabra. Don Juan, por su parte, gracias al que apareció, es el héroe eterno de la literatura y el cine universales. ¿Cuál es su verdadera historia y cuál es la ortografía correcta de este nombre?
¿Quién es este Don Juan?
Antes que nada, vale la pena decidir sobre el significado de la palabra común "Don Juan", derivada del nombre de Don Juan. El significado de este término es un hombre que busca constantemente aventuras amorosas.
En un sentido más amplio, este nombre significa una persona encantadora que ama y, lo que es más importante, sabe cómo seducir a las mujeres. Así era exactamente el legendario noble español Don Giovanni.
El significado de una unidad fraseológica y sus sinónimos
El sinónimo más común es mujeriego. Es cierto que no siempre es apropiado, porque un mujeriego es una persona que ama la atención femenina y quiere seducir al sexo justo. Sin embargo, este no era el verdadero Don Juan.
El significado de la unidad fraseológica derivada de este nombre es un hombre deseoso de conquistar no solo el cuerpo de una mujer, sino también su alma. Pero a cambio, él no busca en absoluto darle su corazón.
De hecho, Don Juan es una especie de cazador, para quien la mujer es un juego, representando sólo un interés deportivo. Si bien un mujeriego es una persona que no es capaz de ser fiel a una sola mujer, al mismo tiempo bien puede amar sinceramente cada una de sus pasiones.
La historia mundial conoce a otros amantes de romper el corazón de las mujeres, cuyos nombres eventualmente pasaron de nombres propios a nombres comunes, que son sinónimos de la palabra "Don Juan".
Este es el héroe del libro de Samuel Richardson "Clarissa" - Robert Lovelace y un aventurero-escritor de Italia - Giacomo Casanova. Todas estas palabras, derivadas de estos nombres: “lovelace”, “casanova” y “don juan” - tienen un significado similar. En casos raros, los nombres mismos - Lovelace, Casanova y Don Juan - son sinónimos.
También hay otros términos con significados similares: "lady's man", "rake" y el novedoso "playboy".
Donjuanismo
Así se llama el estado psicológico masculino en honor a la figura legendaria llamada Don Juan.
La definición de donjuanismo es la siguiente: esta es la condición clínica de un hombre cuando se esfuerza por un cambio constante de mujeres y es incapaz de ver nada más que la satisfacción de sus deseos sexuales en una relación con ellas.
Desde el punto de vista de la psicología moderna, el donjuanismo ya no es un signo de una vida plena para un hombre, como se consideraba en el pasado, sino, por el contrario, una desviación de la norma. eso no le permite construir relaciones normales.
Prototipo histórico
El sustantivo común "Don Juan" proviene del nombre del noble español don Juan (Guan) Tenorio, que vivió en el siglo XIV. y extremadamente promiscuo.
Como uno de los caballeros más brillantes de Sevilla, no solo deshonró a innumerables mujeres, sino que también se hizo famoso por participar en numerosos duelos y peleas, de las que muchas veces logró salir victorioso.
A pesar de la indignación activa del público, el héroe evitó el merecido castigo, porque fue patrocinado por el Rey de Castilla - Pedro I el Cruel. Además, las malas lenguas afirmaban que el propio monarca solía participar en los pasatiempos amorosos de Tenorio.
Un día, el rey y su amigo secuestraron a la hija del respetado comodoro de Ulloa, matando a su padre, quien trató de detenerlos. Este hecho fue el colmo, y los monjes sevillanos se tomaron la justicia por su mano. Atrajeron a don Juan a la tumba del comandante asesinado y se ocuparon de él. Y para evitar el castigo, empezaron a correr el rumor de que el castigo de Dios habría caído sobre el sinvergüenza, y el fantasma de de Ulloa se ocuparía de su asesino.
Sevilla leyenda
Sin embargo, no sólo don Juan Tenorio fue el prototipo del héroe literario de fama mundial. Para los sevillanos, don Juan es también don Miguel de Manara.
Este caballero, según la leyenda, vendió su alma, pero con el tiempo se dio cuenta de su pecaminosidad, se arrepintió y expió sus pecados con buenas obras.
Gradualmente, las leyendas de los dos profesores se fusionaron enuno que formó la base de la mayoría de las obras literarias posteriores.
Vale la pena señalar que a lo largo de los siglos el carácter de Don Juan ha cambiado. De un voluptuoso voraz y deshonroso, se ha convertido en un buscador de amor de modales graciosos, noble por naturaleza y fiel a su palabra, incluso ante la muerte. Además, un detalle tan poco atractivo como el hecho de la violación de la hermosa donna secuestrada se fue olvidando gradualmente.
Historia literaria del personaje
La primera obra de ficción en la que aparece un héroe llamado Don Giovanni es El burlador de Sevilla y convidado de piedra de Tirso de Molina. El autor tomó como base la leyenda clásica de Don Juan Tenorio, pero la embelleció, convirtiendo al deshonesto rey Pedro I en un gobernante justo que pretendía castigar al insidioso seductor y asesino.
La obra de Tirso de Molina tuvo un gran éxito en los escenarios, pero fue cambiando poco a poco. Como la audiencia estaba aburrida de escuchar las moralejas del autor, fueron eliminadas del texto y la trama en sí se complementó con una gran cantidad de ocurrencias muy picantes.
Poco a poco la popularidad de las obras de Don Juan llegó a Francia. La imagen del seductor insidioso sufre el primer cambio serio en la obra de teatro de Moliere Dom Juan ou le Festin de pierre. Sus hechos fueron trasladados del pasado a la época contemporánea para la escritora, y el héroe mismo pasó de español a francés.
Varios siglos después, otro escritor francés, Prosper Mérimée, dedicó la novela Las almas del purgatorio al legendario playboy. En él, se apartó del canon y retuvoel personaje principal y la vida, y su alma.
En Alemania, la adaptación más llamativa de la leyenda del seductor español fue escrita por Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, se llamó simplemente: Don Juan. Por primera vez, Hoffmann retrata al héroe no como un buscador de placeres carnales, sino como una persona que anhela el amor verdadero y busca sentido en la vida.
El poema británico más famoso de Byron, dedicado a este Don Juan. Además del excelente estilo byroniano, el autor no agregó nada particularmente notable a la imagen de su héroe. En términos generales, cuenta una historia familiar, pero su personaje, a la moda de la época, languidece de añoranza, como la mayoría de los héroes de Byron.
Don Juan en la literatura rusa y ucraniana
Muchos escritores rusos dedicaron sus obras a este héroe. Entre ellos se encontraban Pushkin, Alexei Tolstoy, Alexander Ivolgin y Samuil Alyoshin.
Además de todos estos autores se encuentra Leonid Zhukhovitsky, quien dedicó la obra "La última mujer del señor Juan" al legendario español. Todo lo sobrenatural ha sido eliminado de él, y tiene una trama muy cercana a la leyenda original, excepto que el personaje principal sigue siendo el mismo romántico hoffmanniano que busca amor y comprensión.
En la literatura ucraniana, la obra más llamativa dedicada a Don Juan es la obra de Lesya Ukrainka "El Señor de la Piedra". Basado en la trama del drama de Pushkin, el escritor cambió el enfoque, convirtiendo al héroe en una víctima de las ambiciones de su amada Anna.
Don Juan en el cine
Con la llegada del cine, se filmó la historia de un seductor disoluto que sufrió un merecido castigo de Dios. Esto sucedió por primera vez allá por 1898 en México. El cuadro se llamaba "Don Juan Tenorio".
En total, más de veinte películas están dedicadas a Don Juan, la mayoría de las cuales se rodaron en Francia.
El papel del seductor insidioso fue interpretado por estrellas del cine mundial como Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Jean Rochefort, Vladimir Vysotsky, Jacques Weber y Johnny Depp.
Cómo se escribe "Don Juan"
Esta frase, a pesar de su uso frecuente en el habla, en la escritura se convierte en la causa de frecuentes errores. Los más comunes son: "Don Juan" es una grafía del término con guión y "don Juan" es una confusión con mayúsculas.
Para descubrir cómo escribir esta palabra correctamente, debes entender en qué significado se usa.
- La ortografía correcta del nombre Don Juan se escribe con mayúscula cuando se trata del héroe de leyendas, libros y películas.
- La frase "Don Juan" se escribe junta y con minúscula cuando se usa en sentido común y puede ser reemplazada por el término "mujeriego". Por ejemplo: “Es tan Don Juan (mujeriego), no lo salvaré, aunque todavía está muy lejos del legendario Don Juan de Sevilla.”
- Si estamos hablando de otra persona llamada Juan, y la palabra "don" hace el papel de un título, entonces se escribe con una letra minúscula. Por ejemplo: “Este Don Juan de Pantalone es un chapucero espeluznante, para nada comoel verdadero Don Juan.”
Ahora sabes el significado de Don Juan.
