A todos nos gusta soñar periódicamente: "¡Ay, si viviera en París!" o "Oh, si pudiera". Esta palabra "si" en inglés suena como si, y para soñar en inglés, debes estudiar cuidadosamente la regla de las oraciones condicionales.
Las oraciones condicionales siempre contienen la palabra si, una condición que puede ser real o irreal. Hay cuatro tipos de oraciones condicionales en inglés. En este artículo, consideraremos cada uno de ellos por separado, estudiaremos la regla de uso, la construcción gramatical, la regla para usar cada uno de ellos y también resolveremos varios ejercicios.
Tabla general de oraciones condicionales
Hay cuatro tipos de ofertas. Todos ellos se dividen según los fenómenos y acciones en cuestión en el contexto.
Por ejemplo,si una persona está hablando de lo que realmente está sucediendo en el momento presente, entonces esta será una oración condicional de tipo cero, en la que se aplica la regla Condicional Cero. Más sobre esto en la tabla:
| Si (oferta) | Oferta principal | Ejemplo | Traducción | |
| 0 tipo de oraciones condicionales (fenómenos que siempre son verdaderos) Regla del cero condicional | Presente simple | Presente simple | Si calientas hielo, se derrite. | Si calientas el hielo, se derretirá. |
| 1 tipo de oraciones condicionales (acción real) Primera regla condicional | Presente simple | Futuro simple | Si gano suficiente dinero, me iré al extranjero este verano. | Si gano suficiente dinero, me iré al extranjero este verano. |
| 2 tipo de oraciones condicionales (acción irreal en el presente). Regla Segunda Condicional | Pasado Simple | would + verbo en primera forma | Si yo fuera tú, iría a la fiesta. |
Si yo fuera tú, iría a la fiesta. |
| 3 tipo de oraciones condicionales (acción irreal en el pasado) Regla TerceraCondicional | Pasado Perfecto | hubiera sido + verbo en tercera forma | Si te lo hubiera dicho de antemano, no harías cosas tan estúpidas. | Si te lo hubiera dicho de antemano, no habrías hecho cosas tan estúpidas. |
Primera regla condicional
El primer tipo de oraciones condicionales se usa cuando una acción puede suceder en la vida real, si, por ejemplo, haces un esfuerzo. Tal acción se traduce al ruso en tiempo futuro, aunque en inglés la oración se construye en tiempo presente simple.
Esquema de construcción de oraciones:
If + Presente Simple, will+verbo en la primera forma (Futuro Simple)
Ejemplos de oraciones:
- Si hace su tarea a tiempo, tendrá un día libre adicional. - Si completa la tarea a tiempo, tendrá un día libre adicional.
- Si llego a tiempo, iré contigo de compras. - Si tengo tiempo, iré de compras contigo.
- Si vas ahora, llegarás a tiempo. - Si vas ahora, llegarás a tiempo.
- Si hace buen tiempo, mañana iremos al parque. - Si hace buen tiempo, iremos al parque mañana.
- Si mi madre lo permite, saldré a caminar contigo esta noche. - Si mi madre me lo permite, saldré a caminar contigo por la noche.
Segunda regla condicional en ruso
El segundo tipo de oraciones condicionales se usa ensi la acción no es realista. La regla y los ejemplos de Second Conditional se analizan a continuación. No puede suceder en el futuro bajo ninguna circunstancia. En este caso, la regla del Segundo Condicional y el esquema de construcción de oraciones es el siguiente:
If + pasado simple, would + verbo en primera forma
Una oración negativa también se construye de acuerdo con las reglas del tiempo pasado simple (usando el verbo auxiliar did y agregando la partícula not al verbo would):
- Si yo fuera tú, no haría eso. - Si yo fuera tú (si fuera tú), no haría esto).
- Si tuviera mucho dinero, viviría en los Estados Unidos. - Si tuviera mucho dinero, viviría en los Estados Unidos de América).
- Si hablo japonés, solicitaría este trabajo. - Si pudiera hablar japonés, solicitaría este trabajo.
- Si mi hermana fuera más confiable, confiaría en ella. - Si mi hermana fuera más confiable, confiaría en ella.
- Si vivo en París, saldría a caminar todas las noches. - Si viviera en París, saldría todas las noches.
Tercera regla condicional
El tercer tipo de oraciones condicionales se usa cuando se trata de una acción irreal en el pasado. Esto significa que la acción ya ha tenido lugar y no se puede cambiar nada. Al mismo tiempo, la mayoría de las veces lamentamos que esto haya sucedido.
El esquema de formación de este tipo de oración condicional difiere de la regla del Segundo Condicional:
Si + presentetiempo incompleto (pasado perfecto), habría + habría sido + verbo en forma 3
Ejemplos:
- Si hubiera estado listo, me habrían respondido sus preguntas. - Si estuviera listo, habría respondido a sus preguntas (Es una pena que no estuviera listo. La acción ya sucedió y no es posible cambiar nada).
- Si me hubiera escuchado, no habría cometido un error tan estúpido. - Si me hubiera escuchado, no habría cometido un error tan estúpido (Lástima que no me escuchó).
- Si mi madre me hubiera dicho de antemano sobre la reunión, no habría llegado tarde. - Si mi madre me hubiera avisado de la reunión con anticipación, no habría llegado tarde (ojalá me lo hubiera dicho).
- Si hubiera tomado la decisión correcta, no estaría ahora en una situación así. Si hubiera tomado la decisión correcta, no estaría en esta situación. (Lo siento, no lo tomé.)
- Si hubieras tenido más cuidado, no habrías tenido un accidente. - Si hubieras tenido más cuidado, no habrías tenido un accidente (Lástima que seas tan descuidado).
